-
1 ζοός
-
2 ζοος
дор. Theocr. = ζωός -
3 φῡσί-ζοος
φῡσί-ζοος, Leben erzeugend, hervorbringend, belebend; αἶα, γῆ, Il. 3, 243. 21, 63 Od. 11, 301; γένος Aesch. Suppl. 579; Orak. bei Her. 1, 67; sp. D., πηγή Claudian. ep. (I, 19), ὕδωρ Menses Aegypt. (IX, 383).
-
4 ζοοί
ζοόςshoe-latchet: masc nom /voc pl -
5 ζοή
ζοόςshoe-latchet: fem nom /voc sg (attic epic ionic) -
6 ζοήν
ζοόςshoe-latchet: fem acc sg (attic epic ionic) -
7 ζωός
ζωός (without ι, cf. Schwyzer 436.2 (Crimisa, v/iv B.C.), Cret. [full] δωός Leg.Gort.3.41, Cypr. pr. n.A (v B.C.)), ή, όν, ([etym.] ζῶ) alive, living, Pi.P.4.209, Hdt.2.70, etc.;οὐ.. ζωοῦ οὐδὲ θανόντος Od.17.115
; ζωὸν ἑλεῖν τινα to take prisoner, Il.6.38;ζωὸν λαβεῖν X. HG1.2.5
; cf. ζωγρέω: metaph.,ζωὸν δὲ φθιμένων.. κλέος A.Eleg.3
. —Also [full] ζώς Il.5.887, 16.445, Hdt.1.194, JRS15.145,148 ([place name] Cotiaeum ) (ζῶς Ptol.Ascal.
, ζώς Hdn.Gr.2.53; on the other cases, ib. 712); [full] ζοός Archil.63, Epich.189, Berl.Sitzb.1927.161 ([place name] Cyrene), Theoc.2.5 ( ζόος in Epich. l.c., Hdn.Gr.2.947). -
8 ζειαί
Grammatical information: f. pl.Meaning: `one-sided wheat, spelt, Triticum monococcum' (Od., Hdt.), hell. and late also sg. ζειά (Thphr.), ζεά ( ζέα), -η (pap. IIIa, D. H.; Dsc. and Gal. as v. l.).Compounds: As 1. member in ζεί-δωρος `giving spelt (wheat)' (Il.; of ἄρουρα), ζεό-πυρον n. `kind of Triticum' (Gal.); as 2. member in φυσί-ζοος `producing wheat' (Hom., Orac. ap. Hdt. 1, 67; of αἶα), Οἰσε-ζέα PN (Lesb.). Both as 1. and as 2. member ζει-, - ζοος were early (Emp., A.) associated with ζῆν, ζωή and understood as `lifegiving'.Origin: IE [Indo-European] [512] *i̯eu̯h₁-`wheat, spelt'Etymology: Clearly to Skt. yáva-, Av. yava- m. `wheat etc.', Lith. pl. javaĩ `wheat', sg. jãvas. If the diphthong in ζειαί is real, we have to start from PGr. *ζεϜ-ι̯ᾰ (Sommer Lautstud. 153f., s. Schulze Q. 288 n. 4), so a ιᾰ-deriv. of IE. *i̯eu̯o- in Skt. yáva- etc. The monophthongal forms would be secondary. But if ζειαι has metric lengthening for ζε(Ϝ)αί (with the epic orthography retained in this prob. purely literary word), the Greek word agrees with the Indo-Iranian and Lithuanian word. The 2. member - ζο(Ϝ)ος (with regular ο-ablaut) speaks against a ι̯ᾰ-deriv. The 1. member ζει- may stand for ζε(Ϝ)ε- (from *i̯eu̯h₁-). Cf. δηαί. - Cf. Bq and WP., Pok. 512, Bechtel Lexilogus s. ζείδωρος, Chantraine Gramm. hom. 1, 31.Page in Frisk: 1,608-609Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ζειαί
-
9 ζωός
-
10 ζωος
иногда ζωός, эп. ζώς, дор. ζοός 31) живой, живущийὈδυσσῆος οὔποτ΄ ἔφασκεν, ζωοῦ οὐδὲ θανόντος Hom. — об Одиссее, живом или мертвом, (Нестор) ничего не рассказал;
2) перен. живой, неумирающий(φθιμένων κλέος Aesch.; δι΄ αἰῶνος Plut.)
-
11 φυσιζοος
-
12 ζοάς
-
13 ζοᾶς
-
14 ζοής
-
15 ζοῆς
-
16 ζοού
-
17 ζοοῦ
-
18 ζοάν
ζοά̱ν, ζοόςshoe-latchet: fem acc sg (doric aeolic) -
19 ζίλαι
A v. ζελᾶς. [full] ζινίχιον, τό, shoe-latchet, Suid. [full] ζιτᾶνα· καταπύγονα, Hsch. [full] ζίφυιος, Elean for δίφ-. [full] ζίω, = ζητέω, EM411.51: ζίεται· ζητεῖται, ibid., Hsch. [full] ζμαράγδινος, v. σμαρ-. [full] ζμάω, v. σμάω. [full] ζμῆμα, v. σμῆμα. [full] ζμιρριεῖα, τά, emery, IG12(8).51.20 (Imbros, ii B.C.); cf. σμύρις. [full] ζμύρνη, [full] ζμύρνινος, etc., v. σμύρν-. [full] ζόα, [full] ζόη, [full] ζοτα, v. ζωή. [full] ζόασον· σβέσον, Hsch. [full] ζοός, v. ζωός. [full] ζορκάς, άδος, and ζόρξ, ζορκός, ἡ, v. δορκάς. [full] ζούγωνερ, [dialect] Lacon. for ζύγωνες, ploughing oxen, Id. [full] ζούϊον ἢ ζοῦον θηρίον, ἢ ἐρυσίπελας, Id. (Prob. Thess. for ζῷον.) [full] ζούσθω· ζωννύσθω, Id. (Prob. Thess.) -
20 τρισσόζωος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > τρισσόζωος
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ζόος — ζοός, ή, όν και ζόος, ον (Α) βλ. ζωός … Dictionary of Greek
ζοοί — ζοός shoe latchet masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζοοῦ — ζοός shoe latchet masc/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζοᾶς — ζοός shoe latchet fem gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζοῆς — ζοός shoe latchet fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζοή — ζοός shoe latchet fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζοήν — ζοός shoe latchet fem acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζειά — ζειά, ή (συν. στον πληθ. ζειαί) (Α) 1. μονόκοκκο σιτάρι, χρήσιμο για την τροφή τών αλόγων («πάρ δ ἔβαλον ζειάς», Ομ. Οδ.) 2. είδος δίκοκκου σιταριού. [ΕΤΥΜΟΛ. Η λ. στον ενικό αριθ. εμφανίζεται στους ελληνιστικούς και μεταγενέστερους χρόνους, ενώ… … Dictionary of Greek
евня — зерносушилка особого устройства , смол. (Добровольский), укр.. блр. евня, ёвня, стар. евья (1557 г.); см. РФВ 5, 254 и сл. Связано с овин (см.). Начальное е не изменилось в о перед ь; ср. ель (Шахматов, Очерк 140). Родственно лит. javiena пашня … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
αλειφαζόος — ἀλειφαζόος και ἀλειφοζόος, ο (στη Μυκην.) η λέξη απαντά σε πινακίδα στην Πύλο ως επαγγελματικό όνομα, που σημαίνει «μυροποιός», «αρωματοποιός». [ΕΤΥΜΟΛ. < ἄλειφα* «μύρο» + *ζόος, αμάρτυρος τ. του ρ. ζέω (= βράζω)] … Dictionary of Greek
ζωός — ζωός, ή, όν και ζὼς και δωρ. ζοὸς και κρητ. δωὸς (Α) [ζω] ζωντανός («ἕνα μὲν ζωὸν ἔλαβον», Ξεν.) … Dictionary of Greek