-
1 ζηλοτυπέω
A to be jealous of, c. acc.,ζηλοτυπῶν με καὶ φθονῶν Pl. Smp. 213d
;τὴν αὑτοῦ γυναῖκα Ath.12.532a
, cf. POxy.472.11 (ii A.D.); ζ. δούλην ἐπὶ τῷ ἀνδρί in regard to her husband, Plu.2.267d: c. dat., emulate,ζ. τινὶ ἐπαινουμένῳ Demetr.Eloc. 292
:—[voice] Pass.,ἡ -ουμένη μεμοιχεῦσθαι Ph.1.141
.II c.acc. rei, regard with jealous anger,τὰ γιγνόμενα Aeschin.1.58
.2 pretend to, affect,κάθαρμα ζηλοτυποῦν ἀρετήν Id.3.211
; imitate, follow,τὴν Θάλητος δόξαν Suid.
s.v. Φερεκύδης :—[voice] Pass.,ἡ ζηλοτυπουμένη τυραννίς Plu.Arat.25
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ζηλοτυπέω
-
2 ζηλοτυπήσει
ζηλοτυπέωto be jealous of: aor subj act 3rd sg (epic)ζηλοτυπέωto be jealous of: fut ind mid 2nd sgζηλοτυπέωto be jealous of: fut ind act 3rd sg -
3 ζηλοτυπήσουσι
ζηλοτυπέωto be jealous of: aor subj act 3rd pl (epic)ζηλοτυπέωto be jealous of: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ζηλοτυπέωto be jealous of: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
4 ζηλοτυπούμεθα
ζηλοτυπέωto be jealous of: pres ind mp 1st pl (attic epic doric)ζηλοτυπέωto be jealous of: imperf ind mp 1st pl (attic epic doric) -
5 ζηλοτυπούντων
ζηλοτυπέωto be jealous of: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)ζηλοτυπέωto be jealous of: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric) -
6 ζηλοτυπέει
ζηλοτυπέωto be jealous of: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)ζηλοτυπέωto be jealous of: pres ind act 3rd sg (epic ionic) -
7 ζηλοτυπήσεις
ζηλοτυπέωto be jealous of: aor subj act 2nd sg (epic)ζηλοτυπέωto be jealous of: fut ind act 2nd sg -
8 ζηλοτύπει
ζηλοτυπέωto be jealous of: pres imperat act 2nd sg (attic epic)ζηλοτυπέωto be jealous of: imperf ind act 3rd sg (attic epic) -
9 ζηλοτυπηθείς
ζηλοτυπέωto be jealous of: aor part pass masc nom /voc sg -
10 ζηλοτυπηθήσεσθαι
ζηλοτυπέωto be jealous of: fut inf pass -
11 ζηλοτυπουμένη
ζηλοτυπέωto be jealous of: pres part mp fem nom /voc sg (attic epic) -
12 ζηλοτυπουμένην
ζηλοτυπέωto be jealous of: pres part mp fem acc sg (attic epic) -
13 ζηλοτυπουμένης
ζηλοτυπέωto be jealous of: pres part mp fem gen sg (attic epic) -
14 ζηλοτυπουμένους
ζηλοτυπέωto be jealous of: pres part mp masc acc pl (attic epic doric) -
15 ζηλοτυπούμεναι
ζηλοτυπέωto be jealous of: pres part mp fem nom /voc pl (attic epic doric) -
16 ζηλοτυπούμενος
ζηλοτυπέωto be jealous of: pres part mp masc nom sg (attic epic doric) -
17 ζηλοτυπούσης
ζηλοτυπέωto be jealous of: pres part act fem gen sg (attic epic) -
18 ζηλοτυπέειν
ζηλοτυπέωto be jealous of: pres inf act (epic ionic) -
19 ζηλοτυπέων
ζηλοτυπέωto be jealous of: pres part act masc nom sg (epic doric ionic aeolic) -
20 ζηλοτυπήσαντες
ζηλοτυπέωto be jealous of: aor part act masc nom /voc pl
См. также в других словарях:
ζηλοτυπεῖτε — ζηλοτυπέω to be jealous of pres imperat act 2nd pl (attic epic) ζηλοτυπέω to be jealous of pres opt act 2nd pl ζηλοτυπέω to be jealous of pres ind act 2nd pl (attic epic) ζηλοτυπέω to be jealous of imperf ind act 2nd pl (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζηλοτυπῇ — ζηλοτυπέω to be jealous of pres subj mp 2nd sg ζηλοτυπέω to be jealous of pres ind mp 2nd sg ζηλοτυπέω to be jealous of pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζηλοτυπήσει — ζηλοτυπέω to be jealous of aor subj act 3rd sg (epic) ζηλοτυπέω to be jealous of fut ind mid 2nd sg ζηλοτυπέω to be jealous of fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζηλοτυπήσουσι — ζηλοτυπέω to be jealous of aor subj act 3rd pl (epic) ζηλοτυπέω to be jealous of fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ζηλοτυπέω to be jealous of fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζηλοτυπεῖ — ζηλοτυπέω to be jealous of pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) ζηλοτυπέω to be jealous of pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζηλοτυποῦμεν — ζηλοτυπέω to be jealous of pres ind act 1st pl (attic epic doric) ζηλοτυπέω to be jealous of imperf ind act 1st pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζηλοτυποῦν — ζηλοτυπέω to be jealous of pres part act masc voc sg (attic epic doric) ζηλοτυπέω to be jealous of pres part act neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζηλοτυποῦντα — ζηλοτυπέω to be jealous of pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) ζηλοτυπέω to be jealous of pres part act masc acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζηλοτυποῦσι — ζηλοτυπέω to be jealous of pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ζηλοτυπέω to be jealous of pres ind act 3rd pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζηλοτυποῦσιν — ζηλοτυπέω to be jealous of pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ζηλοτυπέω to be jealous of pres ind act 3rd pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζηλοτυπούμεθα — ζηλοτυπέω to be jealous of pres ind mp 1st pl (attic epic doric) ζηλοτυπέω to be jealous of imperf ind mp 1st pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)