-
1 εύνησε
εὔνησοςwith beautiful islands: masc /fem voc sgεὐνάωlay: aor ind act 3rd sg (attic ionic)εὐνάωlay: aor ind act 3rd sg (attic ionic) -
2 εὔνησε
εὔνησοςwith beautiful islands: masc /fem voc sgεὐνάωlay: aor ind act 3rd sg (attic ionic)εὐνάωlay: aor ind act 3rd sg (attic ionic) -
3 εὐνάω
Aεὔνησα Od.4.440
:—[voice] Pass., [tense] aor. 1 εὐνήθην v. infr., etc.: [tense] pf.εὔνημαι AP7.397
(Eryc.): ([etym.] εὐνή):—poet. Verb, = εὐνάζω, rare in Trag.:2 lay asleep, lull to sleep,φρουρὸν ὄφιν A.
R.4.87: metaph.,τῆς δ' εὔνησε γόον Od. 4.758
; κάματον, ἐλπίδας, χόλον, AP10.12, 4.3b.41 (Agath.), Nonn.D. 13.276:—[voice] Pass., make one's couch, prob. in S.Aj. 604 (lyr.); lie asleep, esp. of death,εὐνήθης ὕπνον ὀφειλόμενον AP7.78
(Dionys. Cyz.), cf. 397 (Eryc.); ; of a dog, to lie kennelled, Id.OC 1571 (lyr.):—Hom. only in [tense] aor. [voice] Pass., of the winds,παύσασθαι δ' ἐκέλευσε καὶ εὐνηθῆναι Od.5.384
; elsewh. of sexual intercourse, 10.296, al.; φιλότητι or ἐν φιλότητι εὐνηθέντε, Il. 3.441, 14.314, cf. 331, al.: c. dat. pers., to be bedded with.., θεὰ βροτῷ εὐνηθεῖσα, γυνὴ θεῷ εὐνηθεῖσα, 2.821, 16.176;παρ' ἀνδράσιν εὐνηθεῖσαι Hes.Th. 967
.II [voice] Med., stupefy with narcotics, Aret.CA2.5. -
4 εὐνάζω
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > εὐνάζω
См. также в других словарях:
εὔνησε — εὔνησος with beautiful islands masc/fem voc sg εὐνάω lay aor ind act 3rd sg (attic ionic) εὐνάω lay aor ind act 3rd sg (attic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ευνώ — εὐνῶ, άω (Α) [εὐνή] (ποιητ. ρ., διάφ. τ. τού ευνάζω) 1. τοποθετώ κάποιον σε κάποιο μέρος για ενέδρα 2. αποκοιμίζω, καταβαυκαλίζω («εὐνήσασα φρουρόν ὄφιν», Απολλ. Ρόδ.) 3. μτφ. καταπραΰνω («τῆς δ εὔνησε γόον», Ομ. Οδ.) 4. μέσ. εὐνῶμαι α) ξαπλώνω,… … Dictionary of Greek
