-
1 ευζωρος
-
2 εὔζωρος
εὔζωρος, ον,A quite pure, unmixed, of wine, Hp.Morb.3.14, E.Alc. 757, Ar.Ec. 227: [comp] Comp. - ότερος, εὐζωρότερον.., ὦ παῖ, δός Diph.58
, cf. Cratin.412, Eup.382; alsoκέρασον εὐζωρέστερον Antiph.139
;πίνειν.. κύλικας εὐζωρεστέρας Eub.150.8
( = Ephipp.3.11), cf. Lyr.Adesp.p.681 Bgk.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εὔζωρος
-
3 εὔζωρος
εὔ-ζωρος, ganz rein, vom Wein: ungemischt -
4 ευζωρέστερον
εὔζωροςquite pure: adverbial compεὔζωροςquite pure: masc acc comp sgεὔζωροςquite pure: neut nom /voc /acc comp sg -
5 εὐζωρέστερον
εὔζωροςquite pure: adverbial compεὔζωροςquite pure: masc acc comp sgεὔζωροςquite pure: neut nom /voc /acc comp sg -
6 ευζωρότερον
εὔζωροςquite pure: adverbial compεὔζωροςquite pure: masc acc comp sgεὔζωροςquite pure: neut nom /voc /acc comp sg -
7 εὐζωρότερον
εὔζωροςquite pure: adverbial compεὔζωροςquite pure: masc acc comp sgεὔζωροςquite pure: neut nom /voc /acc comp sg -
8 ευζωρεστέρας
εὐζωρεστέρᾱς, εὔζωροςquite pure: fem acc comp plεὐζωρεστέρᾱς, εὔζωροςquite pure: fem gen comp sg (attic doric aeolic) -
9 εὐζωρεστέρας
εὐζωρεστέρᾱς, εὔζωροςquite pure: fem acc comp plεὐζωρεστέρᾱς, εὔζωροςquite pure: fem gen comp sg (attic doric aeolic) -
10 εύζωρον
-
11 εὔζωρον
-
12 ζωρός
ζωρός, όν (vielleicht von ζωός, = ζωερός), rein, ungemischt, gew. vom Wein, stark, feurig, μέϑυ Ap. Rh. 1, 447, πόμα Asclpds. 9 (XII, 50); δέπας Βάκχου M. Arg. 19 (XI, 28); a. Sp.; auch ohne Zusatz ζωρόν, Hedyl. 3 ( App. 29); Apollds. 7 (VI, 105). – Compar., ζωρότερον κέραιε, mische reineren Wein, d. i. gieße weniger Wasser zu, Il. 9, 203; vgl. Her. 6, 84; Arist. aber poet. 25 erkl. ϑᾶττον, wie Hesych.; Plut. Symp. 5, 4 spricht ausführlich über die verschiedenen Erklgn der Alten; – πίνειν ζωροτέρῳ χρώμενον οἰνοχόῳ Antiphan. bei Ath. X, 423 e; τῷ ζωροτέρῳ χαίρει μάλιστα Luc. Tim. 54; ζωρότερον κισσύβιον Agath. 7 (V, 289); überall der Nebenbegriff des unmäßigeren Trinkens, Zechens darin; übertr., ζωροτάτη παίδων μανίη, heftigste, Antp. Sid. 76 (VII, 30); φάρμακον, unverfälscht, Luc. D. Mort. 7, 1. – Bei Empedocl. 148 ist es dem ἄκρητον entggstzt, gut gemischt; vgl. Ath. X, 423 d u. oben εὔζωρος.
-
13 ευζωροτέρω
-
14 εὐζωροτέρῳ
-
15 ευζώροιο
-
16 εὐζώροιο
-
17 Neat
adj.Orderly: P. and V. εὔκοσμος, κόσμιος.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Neat
-
18 Pure
adj.Undefiled ( morally): P. and V. καθαρός, ὅσιος, εὐαγής (rare P.), ἀκήρατος (rare P.), ἅγνος (rare P.), ἀκέραιος, V. ἀκραιφνής, ἄθικτος.From pure motives: use adv., P. καθαρῶς.Absolute, sheer: P. ἄκρατος, ἁπλοῦς, εἰλικρινής.Mere: P. ψιλός.Without admixture: P. ἄμικτος, ἄκρατος.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Pure
-
19 Unmixed
adj.Generally: P. ἄκρατος, ἄμικτος.Pure, sheer: P. ἄκρατος, ἁπλοῦς.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Unmixed
См. также в других словарях:
εύζωρος — εὔζωρος, ον (Α) (για οίνο) εντελώς καθαρός, άκρατος, άμικτος. [ΕΤΥΜΟΛ. < ευ + ζωρός «άκρατος, δυνατός οίνος»] … Dictionary of Greek
εὐζωρέστερον — εὔζωρος quite pure adverbial comp εὔζωρος quite pure masc acc comp sg εὔζωρος quite pure neut nom/voc/acc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐζωρότερον — εὔζωρος quite pure adverbial comp εὔζωρος quite pure masc acc comp sg εὔζωρος quite pure neut nom/voc/acc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὔζωρον — εὔζωρος quite pure masc/fem acc sg εὔζωρος quite pure neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐζωροτέρῳ — εὔζωρος quite pure masc/neut dat comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐζώροιο — εὔζωρος quite pure masc/fem/neut gen sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐζωρεστέρας — εὐζωρεστέρᾱς , εὔζωρος quite pure fem acc comp pl εὐζωρεστέρᾱς , εὔζωρος quite pure fem gen comp sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ярый — яр, яра, яро, ярость ж., яриться, укр. ярий, др. русск. ɪаръ, ст. слав ѩръ αὑστηρός (Зогр., Мар., Ассем.), болг. ярост ярость , сербохорв. jа̏ра жар от печи , jарити се горячиться , словен. jarǝn яростный, энергичный, сильный , др. чеш. jarobujny … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ζωρός — ζωρός, όν (Α) 1. (για κρασί) α) χωρίς νερό, καθαρός, αγνός, άκρατος β) αυτός που έχει αναμιχθεί με επιτυχία 2. (για δηλητήρια ή ναρκωτικές ουσίες) καθαρός, ανόθευτος 3. (για τροφή) ουσιαστικός («διδόναι τι ζωρότερον έσθίειν», Ιπποκρ.) 4. (για… … Dictionary of Greek
