-
1 ευχείρωτος
-
2 εὐχείρωτος
-
3 ευχειρωτος
21) легко одолимый(στρατός Aesch.; στρατιὰ τοῖς πολεμίοις εὐ. Xen.)
2) послушный, податливый(τῷ νομοθέτῃ Arst.)
3) легко поддающийся(ταῖς ἀπάταις Plut.)
-
4 εὐχείρωτος
A easy to master or overcome, A.Pers. 452, X.HG5.3.4, etc.; easy to train,τῷ νομοθέτῃ Arist. Pol. 1332b9
; simply, easy, Porph. Abst.3.4. ([comp] Comp.εὐχειρότερος D.C.37.7
, and [comp] Sup.εὐχειρότατος X.Cyr.1.6.36
, Oec.8.4, Thphr.HP4.14.7, are ff.ll. for - ωτότερος, -ωτότατος.)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εὐχείρωτος
-
5 εὐχείρωτος
εὐ-χείρωτος, leicht zu überwältigen, zu bändigen -
6 ευχειρωτότατον
εὐχείρωτοςeasy to master: masc acc superl sgεὐχείρωτοςeasy to master: neut nom /voc /acc superl sg -
7 εὐχειρωτότατον
εὐχείρωτοςeasy to master: masc acc superl sgεὐχείρωτοςeasy to master: neut nom /voc /acc superl sg -
8 ευχείρωτον
εὐχείρωτοςeasy to master: masc /fem acc sgεὐχείρωτοςeasy to master: neut nom /voc /acc sg -
9 εὐχείρωτον
εὐχείρωτοςeasy to master: masc /fem acc sgεὐχείρωτοςeasy to master: neut nom /voc /acc sg -
10 πή
πή, enklit. (ion. κη, Her., dor. πᾱ), Indefinitum zum Vorigen. irgen wie, auf irgend eine Art od. Weise, οὐδέ πη ἔστι, es geht nicht an, Il. 6, 267 u. öfter; οὕτω πη, so etwa, 24, 737, u. so bei Folgdn; öfter bei Demonstrativen, ταῠτά κη, das etwa, dies ungefähr, Her. 5, 40; οὐδέ πη μετέχει οὐσίας, Plat. Parm. 163 d; ἢ ἔχεις πη ἄλλῃ κάλλιον λέγειν, auf eine andere Weise, Crat. 427 e; εἴ πη ἔχετε ἄλλο τι φάναι, wenn ihr etwa, Prot. 354 e; Phaedr. 272 e, wie Xen. Cyr, 5, 2, 26; πῆ μέν – πῆ δέ, theils – theils, An. 3, 1, 12; u. so auch Arist. u. Folgde (sollte richtiger πὴ μέν – πὴ δέ geschrieben sein, zum Unterschiede von dem Frageworte πῆ, Herm. Viger. p. 794); τῇδέ πη τοῖς πολεμίοις ἦν εὐχείρωτος, Pol. 4, 8, 6; Sp. – Seltner vom Raume, irgend wohin, Il. 3, 400 Od. 2, 127. 3, 251 u. sonst; auch irgendwo, 22, 25; in attischer Prosa scheint es in dieser Bdtg nicht vorzukommen.
-
11 ευχειρωτοτάτους
-
12 εὐχειρωτοτάτους
-
13 ευχειρωτότεροι
-
14 εὐχειρωτότεροι
-
15 ευχειρωτότερος
-
16 εὐχειρωτότερος
-
17 ευχειρώτοις
-
18 εὐχειρώτοις
-
19 ευχειρώτου
-
20 εὐχειρώτου
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ευχείρωτος — εὐχείρωτος, ον (Α) 1. αυτός που καταβάλλεται εύκολα 2. ευπειθής, υπάκουος 3. εύκολος, ευχερής. [ΕΤΥΜΟΛ. < ευ + χειρωτος (< χειρώ), πρβλ. α χείρωτος, δυσ χείρωτος] … Dictionary of Greek
εὐχείρωτος — easy to master masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐχειρωτότατον — εὐχείρωτος easy to master masc acc superl sg εὐχείρωτος easy to master neut nom/voc/acc superl sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐχείρωτον — εὐχείρωτος easy to master masc/fem acc sg εὐχείρωτος easy to master neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐχειρωτοτάτους — εὐχείρωτος easy to master masc acc superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐχειρωτότεροι — εὐχείρωτος easy to master masc nom/voc comp pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐχειρωτότερος — εὐχείρωτος easy to master masc nom comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐχειρώτοις — εὐχείρωτος easy to master masc/fem/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐχειρώτου — εὐχείρωτος easy to master masc/fem/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐχειρώτους — εὐχείρωτος easy to master masc/fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐχειρώτων — εὐχείρωτος easy to master masc/fem/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)