-
1 εὐτυχέω
εὐ-τυχέω, eigtl. gut treffen, das Gewünschte erlangen, das Ziel erreichen; εἰ μνήμης εὐτυχῶ, wenn ich mich recht besinne; τἀμὰ ἀγαϑά, genieße meine Güter. Übh. Glück haben (vom Sieger); glücklich sein; auch vom Glück im Kampf; τῇ οὐσίᾳ, darin, daran glücklich sein; εἰς τέκνα, in Hinsicht der Kinder; εὐτύχει wie vale in Briefen; ἐπεὶ εὐτύχησαν τοῦτο τὸ εὐτύχημα, als sie dies Glück gehabt, wie μεγάλαις ἐπαιρόμενος εὐτυχίαις, ἃς πρόσϑεν εὐτύχησε, durch das Glück, das er früher gehabt hatte; mit dem inf., οὐκ εὐτύχησε μήτηρ γενέσϑαι, sie hatte nicht das Glück, Mutter zu werden; εὐτυχοίης, ironisch verneinender Ausdruck: Glück zu! Wohl bekomm's!; εὐτυχοῦσα ἡμέρα, ein Glückstag. Pass., ἱκανὰ τοῖς πολεμίοις εὐτύχηται, vom Glücke begünstigt werden, Glück haben; τὰ τῆς μάχης εὐτυχεῖτο, es wurde glücklich gekämpft; ὅταν εἰς τὴν ἀπό-βασιν εὐτυχηϑῇ, wenn es glücklich gehen sollte; τὸ εὐτυχούμενον, das Glück -
2 κατ-ευ-τυχέω
κατ-ευ-τυχέω, verstärktes εὐτυχέω; Arist. eth. eudem. 3, 1; Plut. Sertor. 18 Pomp. 21 u. a. Sp.; auch pass., τούτων κατευτυχηϑέντων, nachdem dies glücklich ausgeführt worden, D. Sic. 20, 46.
-
3 κακο-τυχέω
κακο-τυχέω, unglücklich sein, Ggstz εὐτυχέω, Thuc. 2, 60.
-
4 εὖ-μοιρέω
См. также в других словарях:
εὐτυχεῖτε — εὐτυχέω to be prosperous imperf ind act 2nd pl (attic epic) εὐτυχέω to be prosperous pres imperat act 2nd pl (attic epic) εὐτυχέω to be prosperous pres opt act 2nd pl εὐτυχέω to be prosperous pres ind act 2nd pl (attic epic) εὐτυχέω to be… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐτυχῆτε — εὐτυχέω to be prosperous imperf ind act 2nd pl (doric aeolic) εὐτυχέω to be prosperous pres imperat act 2nd pl (doric aeolic) εὐτυχέω to be prosperous pres subj act 2nd pl εὐτυχέω to be prosperous pres ind act 2nd pl (doric aeolic) εὐτυχέω to be… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐτυχήσω — εὐτυχέω to be prosperous aor ind mid 2nd sg εὐτυχέω to be prosperous aor subj act 1st sg εὐτυχέω to be prosperous fut ind act 1st sg εὐτυχέω to be prosperous aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐτύχιον — εὐτυχέω to be prosperous imperf ind act 3rd pl (doric) εὐτυχέω to be prosperous imperf ind act 1st sg (doric) εὐτυχέω to be prosperous imperf ind act 3rd pl (doric) εὐτυχέω to be prosperous imperf ind act 1st sg (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐτύχουν — εὐτυχέω to be prosperous imperf ind act 3rd pl (attic epic doric) εὐτυχέω to be prosperous imperf ind act 1st sg (attic epic doric) εὐτυχέω to be prosperous imperf ind act 3rd pl (attic epic doric) εὐτυχέω to be prosperous imperf ind act 1st sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐτυχεῖτο — εὐτυχέω to be prosperous imperf ind mp 3rd sg (attic epic) εὐτυχέω to be prosperous pres opt mp 3rd sg (epic ionic) εὐτυχέω to be prosperous imperf ind mp 3rd sg (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐτυχοῦμεν — εὐτυχέω to be prosperous imperf ind act 1st pl (attic epic doric) εὐτυχέω to be prosperous pres ind act 1st pl (attic epic doric) εὐτυχέω to be prosperous imperf ind act 1st pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐτυχῇ — εὐτυχέω to be prosperous pres subj mp 2nd sg εὐτυχέω to be prosperous pres ind mp 2nd sg εὐτυχέω to be prosperous pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐτυχήσατε — εὐτυχέω to be prosperous aor imperat act 2nd pl εὐτυχέω to be prosperous aor ind act 2nd pl εὐτυχέω to be prosperous aor ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐτυχήσουσι — εὐτυχέω to be prosperous aor subj act 3rd pl (epic) εὐτυχέω to be prosperous fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) εὐτυχέω to be prosperous fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐτυχήσουσιν — εὐτυχέω to be prosperous aor subj act 3rd pl (epic) εὐτυχέω to be prosperous fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) εὐτυχέω to be prosperous fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
