-
1 ευκλεής
εὐκλεήςof good report: masc /fem nom sg (epic ionic)εὐκλεήςof good report: masc /fem nom sg -
2 εὐκλεής
εὐκλεήςof good report: masc /fem nom sg (epic ionic)εὐκλεήςof good report: masc /fem nom sg -
3 Ευκλεής
-
4 Εὐκλεής
-
5 Ευκλέης
-
6 Εὐκλέης
-
7 ευκλέης
-
8 εὐκλέης
-
9 εὐκλεής
Aεὐκλεᾶ Pi.P.12.24
(-έα codd.), shortenedεὐκλέᾰ Id.N.6.29
, S.OT 161 (lyr., s. v.l.), disyll., B.5.196; dat. Εὐκλεέϊ, shortenedεὐκλέῐ Pi.N.2.24
: acc. pl. Εὐκλεέας, [var] contr.ἐϋκλεῖας Il.10.281
, Od.21.331, shortenedεὐκλέᾰς Id.O.2.90
, Simon. 95.1; later poet.εὐκλειής Epigr.Gr.946
([place name] Tralles),ἐϋκλειής A.R.1.73
; gen.εὐκλειοῦς Arch.Pap.1.220
(ii B.C.): ([etym.] κλέος):—of good report, famous, freq. of persons, Od.l. c., etc.; also of things,οὐ μὰν ἧμιν ἐϋκλεὲς ἀπονέεσθαι Il.17.415
;ὀϊστοί Pi.O.2.90
, cf. N.6.29, etc.; εὐκλέα γλῶσσαν a song that tells of his glory, B. l.c.;γόος εὐκλεὴς.. Ἀτρείδαις A.Ch. 321
(lyr.);βίου πονηροῦ θάνατος -έστερος Id.Fr.90
; -έστατος βίος E.Alc. 623
, etc.: in Prose, of persons, X. Vect.6.1 ([comp] Comp.), HG7.2.20 ([comp] Sup.), Pl.Mx. 247d;δόξα εὐ. Id.Smp. 208d
; later πόσῳ εὐκλέεστερον .. ; c. inf., Muson.Fr.19p.109H.;εὐ. θάνατος Ph.2.574
([comp] Sup.). Adv. - εῶς, [dialect] Ep. - ειῶς, ὀλέσθαι ἐϋκλειῶς πρὸ πόληος Il.22.110
, cf. AP6.332.8 (Hadr.); εὐκλεῶς ἀπολέσθαι, κατθανεῖν, A.Pers. 328, Ag. 1304: [comp] Sup.εὐκλεέστατα X.Eq.Mag.1.1
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εὐκλεής
-
10 εὐκλεής
1 gloriousεὐκλέας ὀιστοὺς ἱέντες O. 2.90
οἶς αἰδοία ποτιστάξῃ χάριςεὐκλέα μορφάν O. 6.76
παρ' εὐκλέι Δίρκᾳ (byz.: εὐκλεεῖ codd., cf. Wil., Verskunst, 59) O. 10.85πάνδοκον ναὸν εὐκλέα διανέμων P. 8.62
“ δέξεται εὐκλέα νύμφαν” P. 9.56 ὠνύμασεν κεφαλᾶν πολλᾶν νόμον, εὐκλεᾶ λαοσσόων μναστῆρ' ἀγώνων (Er. Schmid: εὐκλέα codd: - εέα scribebam” Schr., cf. Παρθ. 2. 38) P. 12.24 τόν, ὦ πολῖται, κωμάξατε Τιμοδήμῳ σὺν εὐκλέι νόστῳ (Calliergus: εὐκλεεῖ codd., cf. O. 10.85) N. 2.24 ὃς τάνδε νᾶσον εὐκλέι προσέθηκε λόγῳ (Mosch.: - εεῖ codd., cf. O. 10.85) N. 3.68πῶς δὴ λίπον εὐκλέα νᾶσον N. 5.15
εὔθυν' ἐπὶ τοῦτον, ἄγε, Μοῖσα, οὖρον ἐπέων εὐκλέα N. 6.29
νᾶσον εὐκλέα τάνδε κοσμεῖν N. 6.46
εὐκλέων δ' ἔργων ἄποινα χρὴ μὲν ὑμνῆσαι τὸν ἐσλόν I. 3.7
ἐκ λεχέων ἀνάγει φάμαν παλαιὰν εὐκλέων ἔργων I. 4.23
ε]ὐκλέα χάριν Pae. 2.103
πανδαίδαλόν τ' εὐκλἔ ἀγοράν fr. 75.5. -
11 εὐκλεής
εὐκλεής, ές, gen. οῦς (s. next entry; Hom. et al.; Wsd 3:15; Jer 31:17; Philo; Jos., Bell. 4, 250, Ant. 19, 240) pert. to being generally well-spoken of, famous, renowned (w. σεμνός) κανὼν τῆς παραδόσεως renowned standard given us by tradition 1 Cl 7:2.—DELG s.v. κλέος. -
12 εὐκλεής
-ής,-ές + A 0-0-1-0-1=2 Jer 31(48),17; Wis 3,15famous, glorious -
13 εὐκλεής
εὐ-κλεής, ές, εὐκλειής ( κλέος), acc. pl. εὐκλεῖας: glorious, renowned, Il. 10.281, Od. 21.331.—Adv., εὐκλεῶς, εὐκλειῶς, gloriously, Il. 22.110.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > εὐκλεής
-
14 ευκλής
εὐκλεήςof good report: masc /fem voc sg (doric aeolic)εὐκλεήςof good report: masc /fem nom sgεὐκλεήςof good report: masc /fem acc pl (attic epic doric)εὐκλεήςof good report: masc /fem nom /voc pl (epic doric aeolic) -
15 εὐκλῆς
εὐκλεήςof good report: masc /fem voc sg (doric aeolic)εὐκλεήςof good report: masc /fem nom sgεὐκλεήςof good report: masc /fem acc pl (attic epic doric)εὐκλεήςof good report: masc /fem nom /voc pl (epic doric aeolic) -
16 ευκλεές
εὐκλεήςof good report: masc /fem voc sgεὐκλεήςof good report: neut nom /voc /acc sg——————εὐκλεήςof good report: masc /fem voc sg (epic)εὐκλεήςof good report: neut nom /voc /acc sg (epic) -
17 ευκλέ'
εὐκλέα, εὐκλεήςof good report: masc /fem acc sg (epic ionic)εὐκλέα, εὐκλεήςof good report: masc /fem acc sg (epic ionic)εὐκλέα, εὐκλεήςof good report: neut nom /voc /acc pl (epic ionic)εὐκλέϊ, εὐκλεήςof good report: dat sg (ionic) -
18 εὐκλέ'
εὐκλέα, εὐκλεήςof good report: masc /fem acc sg (epic ionic)εὐκλέα, εὐκλεήςof good report: masc /fem acc sg (epic ionic)εὐκλέα, εὐκλεήςof good report: neut nom /voc /acc pl (epic ionic)εὐκλέϊ, εὐκλεήςof good report: dat sg (ionic) -
19 ευκλέα
εὐκλεήςof good report: masc /fem acc sg (epic ionic)εὐκλέᾱ, εὐκλεήςof good report: masc /fem acc sg (attic)εὐκλεήςof good report: masc /fem acc sg (epic ionic)εὐκλεήςof good report: neut nom /voc /acc pl (epic ionic) -
20 εὐκλέα
εὐκλεήςof good report: masc /fem acc sg (epic ionic)εὐκλέᾱ, εὐκλεήςof good report: masc /fem acc sg (attic)εὐκλεήςof good report: masc /fem acc sg (epic ionic)εὐκλεήςof good report: neut nom /voc /acc pl (epic ionic)
См. также в других словарях:
εὐκλεής — of good report masc/fem nom sg (epic ionic) εὐκλεής of good report masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Εὐκλεής — Εὐκλέης masc nom sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Εὐκλέης — masc nom sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐκλέης — εὐκλεής of good report masc/fem nom sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ευκλεής — ές (ΑΜ εὐκλεής, ές, Α ποιητ. τ. εὐκλειής, επικ. τ. ἐϋκλειής) αυτός που έχει καλή φήμη, ένδοξος, ονομαστός, περίφημος (α. «οὐ μάν ἧμιν ἐϋκλεὲς ἀπονέεσθαι» δεν είναι ένδοξο για μάς να αποπλεύσουμε, Ομ. Ιλ. β. «εὐκλέα γλῶσσαν» τραγούδι που υμνεί τη… … Dictionary of Greek
εὐκλῆς — εὐκλεής of good report masc/fem voc sg (doric aeolic) εὐκλεής of good report masc/fem nom sg εὐκλεής of good report masc/fem acc pl (attic epic doric) εὐκλεής of good report masc/fem nom/voc pl (epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐκλέα — εὐκλεής of good report masc/fem acc sg (epic ionic) εὐκλέᾱ , εὐκλεής of good report masc/fem acc sg (attic) εὐκλεής of good report masc/fem acc sg (epic ionic) εὐκλεής of good report neut nom/voc/acc pl (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐκλεᾶ — εὐκλεής of good report masc acc sg εὐκλεής of good report neut nom/voc/acc pl (doric aeolic) εὐκλεής of good report masc/fem acc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐκλεῆ — εὐκλεής of good report neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) εὐκλεής of good report masc/fem/neut nom/voc/acc dual (doric aeolic) εὐκλεής of good report masc/fem acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐκλεέστερον — εὐκλεής of good report adverbial comp εὐκλεής of good report masc acc comp sg εὐκλεής of good report neut nom/voc/acc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐκλεεστάτων — εὐκλεής of good report fem gen superl pl εὐκλεής of good report masc/neut gen superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)