-
1 ευθηνίας
εὐθηνίᾱς, εὐθηνίαprosperity: fem acc plεὐθηνίᾱς, εὐθηνίαprosperity: fem gen sg (attic doric aeolic) -
2 εὐθηνίας
εὐθηνίᾱς, εὐθηνίαprosperity: fem acc plεὐθηνίᾱς, εὐθηνίαprosperity: fem gen sg (attic doric aeolic) -
3 εὐθηνία
εὐθηνία, ἡ,A prosperity, plenty, LXX Ge.41.29, al., Ph.2.1, al.; (Rosetta, ii B.C.); ὑπηρετεῖν τῇ τε εὐθηνίᾳ καὶ τῇ εὐδαιμονίᾳ ib.669.4 (Egypt, i A.D.); τῶν τὰς καλὰς ἀγόντων ἡμέρας εὐθηνία, description of Isis, POxy.1380.135 (ii A.D.);πάντα τὰ πρὸς εὐθηνίαν τῆς χώρας Peripl.M.Rubr.48
; σώματος good condition, Andronic. Rhod.p.573 M.2 personified as a goddess, Abundance, Plenty, IG4.676 ([place name] Thyreatis), J. of P.11.144 ([place name] Anazarba), prob. in CIL10.1624 ([place name] Puteoli).3 generally, abundance,φρονήσεως Ph.1.618
;τῶν ἀναγκαίων Id.Fr. 109
H.; v.l. in Arist.Rh. 1360b16, al.II like Lat. annona, corn-supply,εἰς εὐθηνίαν σιτωνίας SIG783.16
(Mantinea, i B.C.);ἡ ἀπὸ σιτίων φερομένη εὐθηνία Plu.2.307d
;εὐθηνίας ἐπιμελητής IG4.795
(ii A.D.); γεναμένῳ ἀγορανόμῳ καὶ ἐπὶ τῆς εὐθηνίας Mitteis Chr.227.9 (ii A.D.), cf.PFlor. 382.76 (iii A.D.), OGI705 (Alexandria, ii A.D., εὐθυνίας lapis); κοσμητεύσας εὐθηνίας (v. εὐθένεια).2 alargess of corn, εὐθηνία ἔτους τρίτου, personified on coins of Alexandria, BMus.Cat.Coins No.1164: so in pl., .Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εὐθηνία
-
4 εὐθένεια
εὐθένεια, ἡ,A supply, provisioning, ὀμνύω.. ἔχειν παρ' ἐμαυτῷ χοίρους.. εἰς τὴν εὐθένιαν (or - ίαν)τῆς.. πόλεως BGU 649.16
(ii A.D.); εἰς εὐθένειαν τῶν.. στρατιωτῶν.. οἴνου ξέστας ib.974.6 (iv A.D.), cf. PGoodsp.Cair.11.5 (iv A.D.), POxy.1412.6 (iii A.D.), 1261.7 (iv A.D.), PLond.3.1245.5 (iv A.D.); πᾶσαν εὐθένειαν supplies of all kinds, POxy. 1252v. 14 (iii A.D., but εὐθηνιαρχικός ib.17); [ᾠὰ] πρὸς διάπρασιν καὶ εὐθένιαν (or - ίαν) τῆς.. πόλεως ib.83.11 (iv A.D.), cf. PSI 4.309 (iv A.D.); ἐραυνηταῖς εὐθεν [ ίας] PFay.104.18 (iii A.D.);ἐπὶ τῶν μερισμῶν τῶν σπερμάτων καὶ τῆς εὐθενίας PTeb.397.19
(ii A.D., but κοσμητεύσας εὐθηνίας ib. 15,28); εὐθενίας ἔπαρχος, = Lat. praefectus annonae, IG14.1072 (Rome, ii A.D.); εὐθενείας ἔ. ib.917 (iii A.D.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εὐθένεια
-
5 προστασία
A standing in front, κατὰ τὴν τῶν θηρίων π., i.e. opposite the animals which were posted in front, Plb.11.1.3.II standing before or at the head of, leadership,τοῦ δήμου Th.2.65
;τοῦ πλήθους Id.6.89
: abs., chieftainship, presidency, ἐπ' ἐτησίῳ π. v.l. for προστατείᾳ in Id.2.80; leadership, authority,οἱ προστασίας ἀξιούμενοι D.19.295
; ἡ ἰατρικὴ π. authority or dignity of a physician, Hp.Praec.10, cf. Medic. 1;ἡ τοῦ ξυγγραφέως π. Plb.12.28.6
, cf. Chrysipp.Stoic.3.43, Plot.3.4.3.b governorship, Ph.2.63; = Lat. praefectura, Id.1.675.c superintendence, care, charge,δι' ἣν ποιεῖται ἡμῶν π. UPZ20.28
(ii B. C.); πρὸ τῆς π., of a midwife, before taking up a charge, Sor.1.4 cod. (nisi leg. πρὸς ταῖς π.) ; τοῦ σωματίου π. ποιησαμένη, of a wet-nurse, PSI3.204.8 (i A.D.), cf. PStrassb.40.25 (vi A.D.); management,εὐθηνίας PTeb.397.28
(ii A.D.); of a temple, PTheb.Bank 2.6 (ii B.C.);ἡ τοῦ θεοῦ π. καὶ ὅλου ἡμῶν τοῦ οἴκου OGI331.22
(Pergam., ii B.C.).2 outward dignity, pomp, show, etc.,οὐ μόνον π. βασιλική, ἀλλὰ καὶ δύναμις Plb.4.2.6
, cf. 5.43.3, D.S.18.23 (leg. βασιλείων); π. τῶν ἱερῶν Plb.1.55.8
.III patronage, protection, SIG685.97 (Magn. Mae., ii B.C.), IPE12.79.9(Olbia, i A.D.), J.AJ16.2.4, etc.2 = Lat. patronatus, Plu.Rom.13; = Lat. patrocinium, Lib.Or.47.7 (pl.), al.3 in bad sense, partisanship, D.10.52 (pl.); collusion, champerty,ταῦτ' οὐχ ὁμολογουμένη π.; Id.30.30
; προστασίᾳ (- σίαι codd.)τινὲς ὠνοῦνται καὶ πωλοῦσι Thphr.Fr.97.3
.IV place before a building, court (= προστάς, Did. ap. Harp.),τὰ τῆς Ἀθηναίων Ἀκροπόλεως Προπύλαια μετενεγκεῖν εἰς τὴν προστασίαν τῆς Καδμείας Aeschin.2.105
;τῆς περὶ τὸ Διονυσιακὸν θέατρον προστασίας Plb.15.30.4
; in this sense oxyt. προστασιά acc. to Hdn.Gr.1.294.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > προστασία
См. также в других словарях:
εὐθηνίας — εὐθηνίᾱς , εὐθηνία prosperity fem acc pl εὐθηνίᾱς , εὐθηνία prosperity fem gen sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ευθηνία — και ευτηνιά, η (ΑΜ εὐθηνία) 1. η φτήνια, η πώληση σε χαμηλή τιμή 2. η ευτέλεια, η ποταπότητα αρχ. μσν. 1. αφθονία, επάρκεια αγαθών («ἰδοὺ ἔτη ἑπτὰ ἔρχεται εὐθηνία πολλή», ΠΔ) 2. ευημερία, ευμάρεια αρχ. 1. περίσσεια, επάρκεια («εὐθηνία φρονήσεως») … Dictionary of Greek
ANNONA — apud Romanos Dea τῆς εὐθηνίας καὶ εὐετίας, fertilitatis et ubertatis anmtorum redituum. Unde vetus Inscr. DIVAE ANNONAE, apud Salmas. ad Solin. p. 250. Idem de Pomona factum; quae pomorum proventus, sicut Annona unius anni fetus, proprie fuit;… … Hofmann J. Lexicon universale