-
1 είρον
εἴρωfasten together in rows: aor imperat act 2nd sgεἴρωfasten together in rows: imperf ind act 3rd plεἴρωfasten together in rows: imperf ind act 1st sgεἴρωfasten together in rows: pres part act masc voc sgεἴρωfasten together in rows: pres part act neut nom /voc /acc sgεἴρωfasten together in rows: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)εἴρωfasten together in rows: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)εἴρω 2say: imperf ind act 1st sg (epic ionic) -
2 εἶρον
εἴρωfasten together in rows: aor imperat act 2nd sgεἴρωfasten together in rows: imperf ind act 3rd plεἴρωfasten together in rows: imperf ind act 1st sgεἴρωfasten together in rows: pres part act masc voc sgεἴρωfasten together in rows: pres part act neut nom /voc /acc sgεἴρωfasten together in rows: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)εἴρωfasten together in rows: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)εἴρω 2say: imperf ind act 1st sg (epic ionic) -
3 άειρον
ἄειροςmasc /fem acc sgἄειροςneut nom /voc /acc sgἀείρωattach: aor imperat act 2nd sg (epic ionic)ἄ̱ειρον, ἀείρωattach: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)ἄ̱ειρον, ἀείρωattach: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic)ἀείρωattach: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)ἀείρωattach: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic) -
4 ἄειρον
ἄειροςmasc /fem acc sgἄειροςneut nom /voc /acc sgἀείρωattach: aor imperat act 2nd sg (epic ionic)ἄ̱ειρον, ἀείρωattach: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)ἄ̱ειρον, ἀείρωattach: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic)ἀείρωattach: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)ἀείρωattach: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic) -
5 ανάειρον
ἀναείρωlift up: aor imperat act 2nd sg (epic ionic)ἀνά̱ειρον, ἀναείρωlift up: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)ἀνά̱ειρον, ἀναείρωlift up: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic)ἀναείρωlift up: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)ἀναείρωlift up: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic)ἀνάειρον, ἀνείρωfasten on: aor imperat act 2nd sgἀνάειρον, ἀνείρωfasten on: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)ἀνάειρον, ἀνείρωfasten on: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
6 ἀνάειρον
ἀναείρωlift up: aor imperat act 2nd sg (epic ionic)ἀνά̱ειρον, ἀναείρωlift up: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)ἀνά̱ειρον, ἀναείρωlift up: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic)ἀναείρωlift up: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)ἀναείρωlift up: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic)ἀνάειρον, ἀνείρωfasten on: aor imperat act 2nd sgἀνάειρον, ἀνείρωfasten on: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)ἀνάειρον, ἀνείρωfasten on: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
7 εξαπάειρον
ἐκ-ἀπαείρωdepart: aor imperat act 2nd sg (epic ionic)ἐξαπά̱ειρον, ἐκ-ἀπαείρωdepart: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)ἐξαπά̱ειρον, ἐκ-ἀπαείρωdepart: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic)ἐκ-ἀπαείρωdepart: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)ἐκ-ἀπαείρωdepart: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic) -
8 ἐξαπάειρον
ἐκ-ἀπαείρωdepart: aor imperat act 2nd sg (epic ionic)ἐξαπά̱ειρον, ἐκ-ἀπαείρωdepart: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)ἐξαπά̱ειρον, ἐκ-ἀπαείρωdepart: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic)ἐκ-ἀπαείρωdepart: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)ἐκ-ἀπαείρωdepart: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic) -
9 εὐ-σεβής
εὐ-σεβής, ές, wer seine Pflichten gegen Gott, die Eltern, Vorgesetzten u. übh. ehrwürdige Personen erfüllt, der pflichtmäßig handelt, fromm, gottesfürchtig, bes. von Menschen, auch von Sachen, Theogn. 1142; εὐσεβεῖ γνώμᾳ Pind. Ol. 3, 43; εὐσεβέστατος I. 2, 43; oft bei Tragg., πρός τινα, Aesch. Suppl. 335, wie εἴς τινα, Eur. El. 253; καὶ ταῠτα μοὐστὶν εὐσεβῆ ϑεῶν πάρα Aesch. Ch. 120; auch λόγος, Suppl. 919; τρόπος, Ar. Ran. 457; τό γ' εὐσεβὲς μόνοις παρ' ὑμῖν εἷρον Soph. O. C. 1127, d. i. Frömmigkeit, wie Eur. Tr. 42; vgl. οὔτε τὸ ὑμέτερον εὐσεβὲς παρείς Antiph. 3, 96; Plat. δίκαιος ἀνὴρ καὶ εὐσεβὴς καὶ ἀγαϑὸς πάντως Phil. 39 e, öfter, obwohl das Wort in Prosa verhältnißmäßig seltener erscheint. – Adv. εὐσεβέως, Pind. Ol. 6, 79; att. εὐσεβῶς, z. B. τοῖς ἐν γένει γὰρ τἀγγενῆ ὁρᾶν εὐσ. ἔχει Soph. O. R. 1431, es ist fromme Pflicht für sie; Dem. 19, 212 ὥστε μηδενὶ ὑμῶν εὐσεβῶς ἔχει ἀποψηφίσασϑαι αὐτοῦ, so daß Keiner von euch fromm seine Pflicht thut, wenn er ihn losspricht; εὔχομαι Plat. Legg. VII, 821 d; Sp.
-
10 φύτειρον
φῠτ-ειρον, τό, =A panucla, Gloss.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > φύτειρον
-
11 εὐσεβής
εὐ-σεβής, ές, wer seine Pflichten gegen Gott, die Eltern, Vorgesetzten u. übh. ehrwürdige Personen erfüllt, der pflichtmäßig handelt, fromm, gottesfürchtig; τό γ' εὐσεβὲς μόνοις παρ' ὑμῖν εἷρον, Frömmigkeit. Adv. εὐσεβέως; τοῖς ἐν γένει γὰρ τἀγγενῆ ὁρᾶν εὐσ. ἔχει, es ist fromme Pflicht für sie; ὥστε μηδενὶ ὑμῶν εὐσεβῶς ἔχει ἀποψηφίσασϑαι αὐτοῦ, so daß keiner von euch fromm seine Pflicht tut, wenn er ihn losspricht
См. также в других словарях:
εἶρον — εἴρω fasten together in rows aor imperat act 2nd sg εἴρω fasten together in rows imperf ind act 3rd pl εἴρω fasten together in rows imperf ind act 1st sg εἴρω fasten together in rows pres part act masc voc sg εἴρω fasten together in rows pres… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνάειρον — ἀναείρω lift up aor imperat act 2nd sg (epic ionic) ἀνά̱ειρον , ἀναείρω lift up imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic) ἀνά̱ειρον , ἀναείρω lift up imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic) ἀναείρω lift up imperf ind act 3rd pl… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄειρον — ἄειρος masc/fem acc sg ἄειρος neut nom/voc/acc sg ἀείρω attach aor imperat act 2nd sg (epic ionic) ἄ̱ειρον , ἀείρω attach imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic) ἄ̱ειρον , ἀείρω attach imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic) ἀείρω … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξαπάειρον — ἐκ ἀπαείρω depart aor imperat act 2nd sg (epic ionic) ἐξαπά̱ειρον , ἐκ ἀπαείρω depart imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic) ἐξαπά̱ειρον , ἐκ ἀπαείρω depart imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic) ἐκ ἀπαείρω depart imperf ind act … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
