-
1 ειρωνεία
εἰρωνείᾱ, εἰρωνείαdissimulation: fem nom /voc /acc dualεἰρωνείᾱ, εἰρωνείαdissimulation: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————εἰρωνείᾱͅ, εἰρωνείαdissimulation: fem dat sg (attic doric aeolic) -
2 εἰρωνεία
εἰρωνεία, ας, ἡ (Pla. et al.; 2 Macc 13:3) ‘affected ignorance’ used to discomfit an opponent in debate by saying less than one thinks (Pla., Rep. 337a et al.) then pretense, posturing (cp. Aristot. EN 2, 7, 12) τῆς νηστείας affected/postured fasting Dg 4:1.—WBuechner, Her 76, ’41, 339–58; Reader, Polemo 256. DELG s.v. εἴρων. -
3 εἰρωνεία
Βλ. λ. ειρωνεία -
4 εἰρωνείᾳ
Βλ. λ. ειρωνεία -
5 εἰρωνεία
-ας ἡ N 1 0-0-0-0-1=1 2 Mc 13,3feigning, hypocrisy, dissimulation -
6 εἰρωνεία
εἰρων-εία, ἡ,A dissimulation, i.e. ignorance purposely affected to provoke or confoun danantagonist, a mode of argument used by Socrates against the Sophists, Pl.R. 337a, cf. Arist.EN 1124b30, Cic.Acad. 2.5.15: generally, mock-modesty, opp. ἀλαζονεία, Arist.EN 1108a22; sarcasm, Hermog.Id.2.8, al.; understatement, Phld.Lib.p.130.II pretence, assumption, when a person at first appears willing, but then draws back, D.4.7; τὴν ἡμετέραν βραδυτῆτα καὶ εἰρωνείαν ib. 37.III generally, dissembling, Ph.1.345 (pl.), al.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εἰρωνεία
-
7 ειρωνεία
sneerΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > ειρωνεία
-
8 ειρωνείας
εἰρωνείᾱς, εἰρωνείαdissimulation: fem acc plεἰρωνείᾱς, εἰρωνείαdissimulation: fem gen sg (attic doric aeolic) -
9 εἰρωνείας
εἰρωνείᾱς, εἰρωνείαdissimulation: fem acc plεἰρωνείᾱς, εἰρωνείαdissimulation: fem gen sg (attic doric aeolic) -
10 ειρωνείαν
-
11 εἰρωνείαν
-
12 ειρωνείαι
-
13 εἰρωνεῖαι
-
14 ειρωνειών
-
15 εἰρωνειῶν
-
16 ειρωνείαις
-
17 εἰρωνείαις
-
18 īrōnīa
-
19 προσποίησις
2 pretension or claim to a thing, Th.2.62: c. gen., Id.6.16, Pl.La. 184c; εἰρωνεία is defined as π. ἐπὶ χεῖρον πράξεων καὶ λόγων affectation of.., Thphr.Char.1.1, cf. Jul.Or.3.129b; ἡ εἰς οὐσίαν π. pretension to real existence, Plot.6.6.18.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > προσποίησις
-
20 ὑποτύφω
ὑποτύφω [ῡ],A burn with a smouldering fire beneath,πῦρ ὑ. τὴν νῆσον Philostr.Im.2.17
: metaph., kindle into a smouldering fire, cause to burn secretly,ὑποθύψας τὴν διαβολήν Plb.5.42.3
:—[voice] Pass.,ἔχθρα ὑπετύφετο Ctes.Fr.29.46
;ὑπετέθυπτο Apolloph.10
; λύπη, ὀργή, Luc.Abd.30;εἰρωνεία Ph.1.142
;ὀργή Id.2.584
,πόλεμος Plu. Per.32
, Jul.Or.1.13b; of persons, ὑποτετύφθαι burn with a hidden fire (of love), Poll.3.68;- όμενος ἐς τὸν ἔρωτα Ael.VH9.41
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑποτύφω
- 1
- 2
См. также в других словарях:
εἰρωνεία — εἰρωνείᾱ , εἰρωνεία dissimulation fem nom/voc/acc dual εἰρωνείᾱ , εἰρωνεία dissimulation fem nom/voc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰρωνείᾳ — εἰρωνείᾱͅ , εἰρωνεία dissimulation fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ειρωνεία — η (AM εἰρωνεία) λεπτός εμπαιγμός τών ελαττωμάτων, τής συμπεριφοράς ή τών λόγων τών άλλων νεοελλ. φρ. 1. «ειρωνεία τής τύχης» η απροσδόκητη αλλαγή προς το χειρότερο τής τύχης που φαινόταν ευνοϊκή 2. «σωκρατική ειρωνεία» η φιλοσοφική, παιδευτική… … Dictionary of Greek
ειρωνεία — η 1. σαρκασμός, χλευασμός, κοροϊδία, πείραγμα. 2. το να λέει κανείς το αντίθετο από εκείνο που πιστεύει, έτσι ώστε να φαίνεται η κοροϊδευτική του πρόθεση. 3. (φιλοσ.), προσποίηση άγνοιας του θέματος, που αποσκοπεί στη σύγχυση του αντιπάλου, για… … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
εἰρωνείας — εἰρωνείᾱς , εἰρωνεία dissimulation fem acc pl εἰρωνείᾱς , εἰρωνεία dissimulation fem gen sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰρωνείαν — εἰρωνείᾱν , εἰρωνεία dissimulation fem acc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰρωνειῶν — εἰρωνεία dissimulation fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰρωνεῖαι — εἰρωνεία dissimulation fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰρωνείαις — εἰρωνεία dissimulation fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής — Επίσημη ονομασία: Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής Συντομευμένη ονομασία: ΗΠΑ (USA) Έκταση: 9.629.091 τ. χλμ Πληθυσμός: 278.058.881 κάτ. (2001) Πρωτεύουσα: Ουάσινγκτον (6.068.996 κάτ. το 2002)Κράτος της Βόρειας Αμερικής. Συνορεύει στα Β με τον… … Dictionary of Greek
Irony — Ironic redirects here. For the song, see Ironic (song). For other uses, see irony (disambiguation). A Stop sign ironically defaced with a beseechment not to deface stop signs Irony (from the Ancient Greek εἰρωνεία eirōneía, meaning dissimulation… … Wikipedia