-
1 ελαττ-
атт. = ἐλασσ- -
2 ἐλασς-[/*] see ἐλαττ-
-ης ἡ N 1 1-0-1-1-0=3 Gn 21,15; Ct 5,11; Ez 31,8silver fir Gn 21,15; (like a) waving palm Ct 5,11 -
3 ἐλαττόω
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐλαττόω
-
4 ἐλάττωμα
A inferiority, disadvantage, D.18.237, Phld.Rh.2.29S.;ἐ. ποιεῖν Plb.6.16.3
.3 defect,κατὰ τὴν ὄψιν D.H.5.23
;περὶ τὴν λέξιν Id.Th.35
; τὰ τῶν παιδικῶν ἐ. Chor.inRh.Mus.49.510; δωματικὰ ἐ. Hierocl.p.49A., cf. Phld.Ir.p.52 W., al., Iamb.Protr.20 (v. ἐλάσσωμα).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐλάττωμα
-
5 ἐλαττωμάτιον
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐλαττωμάτιον
-
6 ἐλάττων
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐλάττων
-
7 ἐλάττωσις
A making smaller or less, lessening,ἡ ἐπιείκεια ἐλάττωσις τῶν συμφερόντων καὶ δικαίων Arist.Top. 141a16
, cf. Pl.Def. 412b; : abs., loss, diminution, Diog.Oen.64.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐλάττωσις
-
8 ἐλαττωτικός
A reducing, diminishing, Sor. 1.42.II inclined to take less, not insisting on his full rights, opp. ἀκριβοδίκαιος, Arist.EN 1138a1, cf. 1136b21;τῶν δικαίων Id.MM 1198b26
;ἐ. ἑαυτοῦ M.Ant.5.15
, Porph.Abst.3.26.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐλαττωτικός
-
9 ελαττώνω
[-ώ (ο)] μετ.1) сокращать, уменьшить; снижать;την παραγωγή — сокращать производство;ελαττώνω τό προσωπικό — сокращать штаты;
ελαττώνω τίς τιμές — снижать цены;
ελαττώνω τό βάρος — уменьшить вес;
ελαττώνω την ταχύτητα — сбавлять скорость;
να ελαττώσεις το πιοτό (τό κάπνισμα) — тебе надо меньше пить (курить);
να ελαττώσεις τα έξοδά σου — тебе надо сократить расходы; — тебе надо разумней расходовать деньги;
μου ελάττωσαν τη σύνταξη мне урезали пенсию;2) смягчить (наказание, приговор); ослаблять; умерять;ελαττώνω την προσοχή — ослаблять внимание;
ελαττώνω τό ζήλο — охлаждать пыл;
1) — сокращёться, уменьшиться, снижаться; — убывать;ελαττώνομαι [-οβμαι]
2) уменьшаться, ослабевать; быть смягчённым (о наказании, приговоре);ελαττώθηκε ο ζήλος του — пыл его остыл;
ελαττώθηκε η ανεργία — безработица сократилась;
ο πυρετός ελαττώθηκε — температура снизилась;
η αυτοπεποίθηση του ελαττώθηκε από τίς αποτυχίες — неудачи сделали его менее самоуверенным
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский