-
1 δῑνέω
δῑνέω, im Kreise herumdrehen, treiben, herumschwingen; Apollon. Lex. Homer. p. 59, 3 Δινεῖν· συστρέφειν; σόλον, die Wurfscheibe vor dem Wurfe im Kreise umschwingen, Il. 23, 840; μοχλόν, (in des Kyklopen Auge) herumdrehen, Odyss. 9, 384. 388; ἵππους, ἀσπίδα, Aesch. Spt. 444. 472, wie Theocr. 24, 10; ὄμμα Eur. Or. 1459; λίνον, vom Fächer, Strat. 22 (XII, 180); auch in sp. Prosa, Dion. Hal. 1, 15. – Im pass., sich herumdrehen, umherschweifen; νῆσον ϑαυμάζοντες ἐδινεόμεσϑα κατ' αὐτήν Od. 9, 153; πολλὰ βροτῶν ἐπὶ ἄστεα δινηϑῆναι πλαζόμενος 16, 63; Pind. κατὰ τριόδων ἐδινάϑην P. 11, 38; von einem Verwundeten Odyss 22, 85 περιρρηδὴς δὲ τραπέζῃ κάππεσε δινηϑείς, var. lect. ἰδνωϑείς, s. Scholl.; ὄσσε δινείσϑην, vom Umherrollen der Augen, Il. 17, 680; ἐπὶ τροχοῠ δινεῖσϑαι Plat. Euthyd. 294 e; vom Tänzer, Xen. An. 5, 9, 9. – Auch das act. steht in dieser Bdtg, vom Tänzer, sich im Kreise herumdrehen, Il. 18, 494; ἀνὰ νῆσον ἐδίνεον Ap. Rh. 2, 695; βλεφάροις, irr umherblicken, Eur. Or. 837. – Homerische compos. ἀμφιδινέω, ἐπιδινέω, περιδινέω; στρεφεδινέω; vgl. δινεύω, δινόω und δίνω.
-
2 δῑνέω
δῑνέω, im Kreise herumdrehen, treiben, herumschwingen; σόλον, die Wurfscheibe vor dem Wurfe im Kreise umschwingen; μοχλόν, (in des Kyklopen Auge) herumdrehen; λίνον, vom Fächer. Im pass., sich herumdrehen, umherschweifen; ὄσσε δινείσϑην, vom Umherrollen der Augen; vom Tänzer: sich im Kreise herumdrehen; βλεφάροις, irr umherblicken -
3 περι-δῑνέω
περι-δῑνέω, im Kreise od. Wirbel herumdrehen, herumtreiben; Hom. im pass., ἃς τὼ τρὶς Πριάμοιο πόλιν περιδινηϑήτην καρπαλίμοισι πόδεσσι, Il. 22, 165, wo aber Spitzner richtiger πέρι δινηϑήτην schreibt; περιδινεύμενος ὑπὸ τᾶς σφαίρας, Tim. Locr. 97 c; Luc. V. H. 1, 8; Plut. u. a. Sp.
-
4 στρεφε-δῑνέω
στρεφε-δῑνέω, im Wirbel drehen od. wenden, u. pass. sich im Wirbel drehen, kreisen, ὄσσε οἱ στρεφεδίνηϑεν, für ἐστρεφεδινήϑησαν, die Augen wurden ihm schwindlig, Il. 16, 792. – Auch intrans., sich im Wirbel, int Kreise drehen, Qu. Sm. 13, 7.
-
5 στρεψο-δῑνέω
στρεψο-δῑνέω, = στρεφεδινέω, zw.
-
6 στροφο-δῑνέω
στροφο-δῑνέω, = στρεφεδινέω, ὕπατοι λεχέων στροφοδινοῠνται, sie flattern umher, Aesch. Ag. 51.
-
7 συμ-περι-δῑνέω
συμ-περι-δῑνέω, mit od. zugleich umdrehen, med., Tim. Locr. 96 d.
-
8 σκοτο-δῑνέω
σκοτο-δῑνέω, finster und drehend vor den Augen werden; schwindlig sein, den Schwindel haben, Luc. Philopatr 1.
-
9 τροχο-δῑνέω
τροχο-δῑνέω, im Kreise drehen, ὄμματα ἑλίγδην τροχοδινεῖται Aesch. Prom. 884.
-
10 ἀπο-δῑνέω
-
11 ἀμφι-δῑνέω
ἀμφι-δῑνέω, rundherum drehen, legen. κολεὸν νεοπρίστου ἐλέφαντος ἀμφιδεδίνηται, die Scheide ist ringsum von Elfenbein gedreht, Od. 8, 405; ᾡ πέρι χεῦμα κασσιτέροιο ἀμφιδεδίνηται, um welchen ein Guß von Zinn gelegt ist, ll. 23, 562.
-
12 ἐπι-δῑνέω
ἐπι-δῑνέω, im Kreise herumdrehen, zum Wurf umschwingen; τὴν μὲν ῥῖψ' ἐπιδινήσας Il. 3, 378; Od. 9, 538; κηφῆνες ἑαυτοὺς ἐπιδινοῦντες Arist. H. A. 9, 40, wie im pass., sich im Kreise herumdrehen, von Vögeln, ἐπιδινηϑήτην Od. 2, 151. – Med. übertr., ἐμοὶ τόδε ϑυμὸς ἐνὶ στήϑεσσι φίλοισι πόλλ' ἐπιδινεῖται, wie volvere animo, mein Geist überlegt es von allen Seiten, Od. 20, 218.
-
13 ἐν-δῑνέω
ἐν-δῑνέω, sich darin herumdrehen, Theocr. 15, 82. – Bei Medic. ὀφϑαλμοὶ ἐνδεδινημένοι, einwärts gedreht.
-
14 ὑπο-δῑνέω
ὑπο-δῑνέω, unten od. ein wenig drehen, pass., Callim. Del. 79.
-
15 σκορδινάομαι
σκορδινάομαι, ion. σκορδινέομαι, auch κορδινέομαι, sich ausstrecken, recken u. gähnen, Poll. 5, 168, eigtl. von Menschen u. Hunden, die eben ausgeschlafen haben und noch nicht ganz erwacht sind, schlaftrunken sein, pandiculari; κέχηνα, σκορδινῶμαι, πέρδομαι, Ar. Ach. 30, Schol. κλῶμαι καὶ σπασμῷ συνέχομαι, ἐπὶ τῶν κυνῶν τῶν ἐξ ὕπνου ἀνισταμένων, ὅταν τὰ μέλη καὶ ὅλους αὑτοὺς διατείνωσιν; hinzugesetzt wird γίνεται οὖν ἀπὸ ἀλογίας τὸ τοιοῠτον, auch ein Zusammenhang mit σκόροδον gesucht, οἱ γὰρ ἀπὸ πληϑωρίας σκορόδων ἐμοῠντες διὰ τὴν δριμύτητα μᾶλλον σπῶνται; vgl. Vesp. 642 οὗτος ἤδη σκορδινᾶται κἄστιν οὐκ ἐν αὑτοῠ u. Ran. 920 τί σκορδινᾷ καὶ δυςφορεῖς; also überh. von unruhigen, gewaltsamen Bewegungen des Leibes, wenn Einer sich vor Ungeduld, Unmuth, Aerger nicht lassen kann, sich ungeduldig hin- u. herwerfen. – Bei Erotian. auch = καρηβαρέω, schwer od. dumpf im Kopfe sein, wie ein eben Erwachender, auch in Folge davon sich erbrechen. – (Die Ableitung von σκόροδον u. δινέω ist falsch; vielleicht mit κάρα zusammenhangend.)
-
16 δονέω
δονέω (vgl. δινέω), hin und her bewegen, schütteln. Hom. dreimal: von einem ἔρνος ἐλαίης Iliad. 17, 55 τὸ δέ τε πνοιαὶ δονέουσιν παντοί ων ἀνέμων; Iliad. 12, 157 ἄνεμος ζαής, νέφεα σκιόεντα δονήσας; von βόες ἀγελαῖαι Odyss. 22, 300 τὰς μέν τ' αἰόλος οἶστρος ἐφορμηϑεὶς ἐδόνησεν ὥρῃ ἐν εἰαρινῇ, umhertreiben, umherjagen. – Folgende: ἀνέμῳ δεδονημένος ἄχερδος Theocr. 24, 88, vgl. 7, 135; Ap. Rh. 3, 1376 u. Luc. gymn. 20; ἔρως με δονεῖ Ar. Eccl. 954, wie Sappho frg. 10; παλάμᾳ δονέων ἄκοντα Pind. P. 1, 44, schwingen; ϑρόον ὕμνων, Hymnenklang ertönen lassen, N. 8, 81; vgl. Anacr. 59 ἀνὰ βάρβιτον δονήσω, u. ὑπάτην πλήκτροισιν Agath. 68 (XI, 352); sonst oft bei Dichtern; auch auf den Geist übertr., durch Leidenschaften in Bewegung setzen, beunruhigen; δοναϑεῖσα φρήν Pind. P. 6, 36, wie αὔρη ἐμὰς φρένας δονείτω Dionys. 1; νόος ἔρωτι δονεύμενος Bion. 4, 5. Eigenthümlich ὀσμὴ μυκτῆρα δονεῖ Mnesim. bei Ath. IX, 403 d (v. 60). – Seltener in Prosa; δονέουσι τὸ γάλα, schütteln, Her. 4, 2; Xen. Symp. 2, 8, l. d. Am häufigsten im pass., in Aufruhr sein, ἡ Ἀσίη ἐδονέετο Her. 7, 1, u. Sp., wie App. B. C. 4, 52; Hdn. 7, 5, 19.
-
17 δίνω
-
18 δῑνάζω
-
19 ἀνα-δῑνεύω
ἀνα-δῑνεύω, in die Höhe heben u. umdrehen, Opp. H. 3, 296. – Auch ἀνα-δῑνέω?
-
20 ἀμφιδῑνέω
ἀμφι-δῑνέω, rundherum drehen, legen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
δινήσουσιν — δινέω whirl aor subj act 3rd pl (epic) δινέω whirl fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) δινέω whirl fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) δῑνήσουσιν , δινεύω whirl aor subj act 3rd pl (epic) δῑνήσουσιν , δινεύω whirl fut … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δινήσω — δινέω whirl aor subj act 1st sg δινέω whirl fut ind act 1st sg δινέω whirl aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) δῑνήσω , δινεύω whirl aor subj act 1st sg δῑνήσω , δινεύω whirl fut ind act 1st sg δῑνήσω , δινεύω whirl aor ind mid 2nd sg (homeric… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δινεῖ — δινέω whirl pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) δινέω whirl pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) δῑνεῖ , δινεύω whirl pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) δῑνεῖ , δινεύω whirl pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δινείσθην — δινέω whirl pres opt mp 3rd dual (epic ionic) δινέω whirl imperf ind mp 3rd dual (attic epic) δῑνείσθην , δινεύω whirl pres opt mp 3rd dual (epic ionic) δῑνείσθην , δινεύω whirl imperf ind mp 3rd dual (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δινεύμενον — δινέω whirl pres part mp masc acc sg (epic doric ionic) δινέω whirl pres part mp neut nom/voc/acc sg (epic doric ionic) δῑνεύμενον , δινεύω whirl pres part mp masc acc sg (epic doric ionic) δῑνεύμενον , δινεύω whirl pres part mp neut… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δινηθέντα — δινέω whirl aor part pass neut nom/voc/acc pl δινέω whirl aor part pass masc acc sg δῑνηθέντα , δινεύω whirl aor part pass neut nom/voc/acc pl δῑνηθέντα , δινεύω whirl aor part pass masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δινουμένων — δινέω whirl pres part mp fem gen pl (attic epic doric) δινέω whirl pres part mp masc/neut gen pl (attic epic doric) δῑνουμένων , δινεύω whirl pres part mp fem gen pl (attic epic doric) δῑνουμένων , δινεύω whirl pres part mp masc/neut gen pl… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δινοῦν — δινέω whirl pres part act masc voc sg (attic epic doric) δινέω whirl pres part act neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) δῑνοῦν , δινεύω whirl pres part act masc voc sg (attic epic doric) δῑνοῦν , δινεύω whirl pres part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δινοῦντα — δινέω whirl pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) δινέω whirl pres part act masc acc sg (attic epic doric) δῑνοῦντα , δινεύω whirl pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) δῑνοῦντα , δινεύω whirl pres part act masc… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δινούμενον — δινέω whirl pres part mp masc acc sg (attic epic doric) δινέω whirl pres part mp neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) δῑνούμενον , δινεύω whirl pres part mp masc acc sg (attic epic doric) δῑνούμενον , δινεύω whirl pres part mp neut… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δινέομεν — δινέω whirl pres ind act 1st pl (epic doric ionic aeolic) δινέω whirl imperf ind act 1st pl (epic doric ionic aeolic) δῑνέομεν , δινεύω whirl pres ind act 1st pl (epic doric ionic aeolic) δῑνέομεν , δινεύω whirl imperf ind act 1st pl (epic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)