-
1 δύςκολος
δύς-κολος, schwer zu befriedigen, unzufrieden, mürrisch; oft auch von Sachen: schwierig -
2 στραγγός
-
3 εὔ-κολος
εὔ-κολος ( κόλον), eigtl. mit dem Essen leicht zufriedengestellt, Ggstz δύςκολος (was zu vgl.); so von den Spartanern εὔκολοι ταῖς διαίταις καὶ ἄσικχοι Plut. Lyc. 16; τὸ εὔκολον τῆς διαίτης, Genügsamkeit, Galb. 3; übh. leicht zufrieden zu stellen, gutmüthig, καὶ κόσμιος Plat. Rep. I, 329 d; mit ἐπιεικής zusammengestellt ibd. 330 a; von Sophokles wird gerühmt εὔκολος μὲν ἐνϑάδ', εὔκολος δ' ἐκεῖ, Ar. Ran. 82; πολίταις 359; dem φιλόνει-κος u. δύςερις entgegengesetzt, Arist. rhet. 2, 4; πρός τινα, Plut. Fab. 1 u. öfter. Allgemeiner, leicht. οὔ μοι δοκεῖ εὔκολον εἶναι τὸ τοιοῠτον οὐδαμῶς διορίσασϑαι Plat. Parm. 131 e, vgl. Rep. V, 453 d Legg. IV, 708 b; öfter bei Sp.; selten im schlimmen Sinne, εἰς ὀργήν Schol. Ar. Equ. 41; πρὸς ἀδικίαν Luc. merc. cond. 40; leichtfertig, λόγοι ἀνόητοι καὶ εὔκ. Philostr. – Adv. εὐκόλως, ruhig, leicht, μάλα εὐχερῶς καὶ εὐκ. ἐξέπιε Plat. Phaed. 117 c; διειλέχϑαι, behaglich, ohne rechten Ernst, Soph. 242 c; εὐκόλως ἔχειν Lys. 4, 9; φέρειν τὰς ἀτυχίας Arist. Eth. 1, 11; von Sokrates ἐϑαυμάζετο ἐπὶ τῷ εὐϑύμως καὶ εὐκ. ζῆν Xen. Mem. 4, 8, 2.
-
4 δύς-τροπος
δύς-τροπος, schwer zu wenden, unbiegsam, starrsinnig; Eur. Hipp. 163; καὶ δύςκολος Dem. 6, 30 u. Sp.
-
5 δύς-ερις
δύς-ερις, ι, gen. ιδος, sehr streitsüchtig; λόγος Plat. Legg. IX, 864 a; neben δυςάρεστος, dem ὁμιλητικός entgeggstzt, Isocr. 1, 31; neben ἀηδής u. δύςκολος Arist. Eth. 2, 7; Sp.; φϑόνος, ublen Streit erregend, Plut. Pelop. 4. Vgl. δύςηρις.
-
6 δύς-κολος
δύς-κολος (von κόλον nach Ath. VI, 262 a, d. i. δυςάρεστος καὶ σικχός), schwer zu befriedigen, unzufrieden, mürrisch; γῆρας Eur. Bacch. 1249; γερόντιον Ar. Equ. 42; καὶ χαλεπός Vesp. 942; Plat. oft auch von Sachen, schwierig, καὶ χαλεπὴ ἡνιόχησις Phaedr. 246 b; ϑεραπεία Theag. 121 b; πρός τι Rep. III, 407 b; Folgde, z. B. Arist. Eth. 4, 6 ὁ πᾶσι δυςχεραίνων – δύςερις καὶ δύςκολος. – Adv., δυςκόλως, z. B. ἔχειν Isocr. 4, 129; πρός τι, 3, 1; δυσκολώτερον διάκειμαι Plat. Phaedr. 84 a.
-
7 ἀ-πίθανος
ἀ-πίθανος, 1) nicht überzeugend, nicht leicht Glauben findend, λόγος Plat. Phaedr. 265 b; πρὸς τὴν ὑποψίαν Aesch. 2, 3; δικαιολογία Pol. 30, 4; unglaublich, μυϑολόγημα Plat. Legg. II, 663 a; ἀπιϑάνως ἀναγιγνώσκειν Isocr. 5, 26; ἀπίϑανόν τι, etwas ungehöriges, Pol. 30, 17; Luc.; Plut. ἀπ. καὶ λόγον οὐκ ἔχων. – 2) nicht leicht glaubend, Plat. Parm. 133 b, Schol. δύςκολος καὶ μὴ ῥᾳδίως πειϑόμενος.
-
8 εὔκολος
εὔ-κολος, eigtl. mit dem Essen leicht zufriedengestellt, Ggstz δύςκολος; so von den Spartanern; τὸ εὔκολον τῆς διαίτης, Genügsamkeit; übh. leicht zufrieden zu stellen, gutmütig. Allgemeiner: leicht; selten im schlimmen Sinne: leichtfertig. Adv. εὐκόλως, ruhig, leicht; διειλέχϑαι, behaglich, ohne rechten Ernst