-
1 δομέω
δομέω, = δέμω; Sp., wie Arr. An. 7, 22, 2; auch im med., Lycophr. 593.
-
2 προς-αν-οικο-δομέω
προς-αν-οικο-δομέω, beim Wiederaufbau hinzusetzen, LXX.
-
3 προς-οικο-δομέω
προς-οικο-δομέω, dazu, dabei anbauen; Plat. Tim. 69 c; Thuc. 2, 76. 6, 54; auch übertr., πάϑη μεγάλα τῇ λύπῃ, Plut. de superst. 7.
-
4 προ-δομέω
προ-δομέω, vorher bauen (?).
-
5 προ-οικο-δομέω
προ-οικο-δομέω, vorbauen, vorherbauen, ἡ προῳκοδομημένη τοῠ χρηστηρίου πηγή Luc. Alex. 14.
-
6 παρ-οικο-δομέω
παρ-οικο-δομέω, daneben bauen, τινὶ τεῖχος, Thuc. 7, 11; auch verbauen, καὶ ἀποφράττειν, Dem. 55, 17; τὰς εἰςόδους, ἐὰν εὐρεῖαι ὦσιν, Arist. H. A. 9, 40; aber τὰς ὁδούς ist = am Wege bauen, D. C. 74, 15.
-
7 περι-οικο-δομέω
περι-οικο-δομέω, ringsherum bauen; αἱμασιάν, Dem. 55, 11; umbauen, einschließen, τὸ χωρίον, 55, 3; τὸ περιοικοδομημένον, Her. 7, 60; im aor. pass., Thuc. 3, 81; Xen. Cyr. 1, 4, 11; Plut. u. a. Sp.
-
8 πηλο-δομέω
πηλο-δομέω, aus Lehm, Koth bauen; χελιδόνες, Satyr. 5 (X, 5); M. Arg. 24 (X, 4).
-
9 συν-οικο-δομέω
συν-οικο-δομέω, zusammenbauen; λίϑοι ξυνῳκοδομημένοι, Thuc. 1, 93; ἐκ πολλῶν ἓν οἰκητήριον, Plut. Thes. et Rom. 4; zugleich erbauen, N. T.
-
10 τειχο-δομέω
τειχο-δομέω, eine Mauer oder Burg bauen, τύροιν Ep. ad. 204 ( Plan. 279).
-
11 κατ-οικο-δομέω
κατ-οικο-δομέω, bebauen, ein Gebäude worauf errichten, Xen. Ath. 3, 4; τῶν χωρίων κατοικοδομηϑέντων Strab. V, 245; – verbauen, einsperren, Is. 8, 41, nach Harpocr. κατέκλεισεν εἰς οἴκημα.
-
12 κηρο-δομέω
κηρο-δομέω, mit Wachs bauen, von den Bienen, Phocyl. 161.
-
13 εἰς-οικο-δομέω
εἰς-οικο-δομέω, hineinbauen, zum Bau verwenden, πλίνϑους ἐς τεῖχος Thuc. 2, 75.
-
14 μετ-οικο-δομέω
μετ-οικο-δομέω, umbauen, anders wohin bauen, οἰκίαν, Plut. Caes. 51; Arr. Ep. 3, 24, 6.
-
15 δι-οικο-δομέω
δι-οικο-δομέω, dazwischen bauen, durch Bauen trennen; τοῠ ϑώρακος τὸ κύτος δ., ἰσϑμὸν δ. τῆς τε κεφαλῆς καὶ τοῠ στήϑους, Plat. Tim. 69 e; ἀπό τινός τι, D. Sic. 14, 7; verdauen, versperren, Thuc. 8, 90; bes. ὁδούς u. dergl., D. Sic. 13, 56 u. a. Sp.
-
16 οἰκο-δομέω
οἰκο-δομέω ein Haus bauen; οἰκίας, Her. 1, 114; νηόν, 1, 21; πυραμίδα, 2, 101; τεῖχος, 8, 71; auch im med., für sich bauen, οἴκημα, 3, 121, 1; pass., ἔφασαν τὴν πυραμίδα οἰκοδομηϑῆναι, 2, 126; τείχη οἰκοδομησαμένων, Thuc. 7, 11; Plat. oft, παλαίστρα νεωστὶ ᾠκοδομημένη, Lys. 204 a, auch med., οἰκίας οἰκοδομούμενοι καλάς, Rep. IV, 419; Xen. u. Folgde, wie Plut. u. Luc. Auch übertr., φιλικὰ ἔργα ἐπί τι Xen. Cyr. 8, 7, 15, u. Sp., auch = erbauen im christlichen Sinne, K. S.
-
17 ἀπ-οικο-δομέω
ἀπ-οικο-δομέω, verbauen, versperren, Thuc. 1, 134; τὰς ὁδούς 7, 73; τὰς διώρυχας Plut. Caes. 49; übtr., λύπην ἀποικοδομεῖσϑαι Synes. p. 107 c, der Traurigkeit einen Damm entgegensetzen.
-
18 ἀντ-οικο-δομέω
ἀντ-οικο-δομέω, dagegen erbauen, bes. eine Bresche in der Mauer wieder verbauen, Pol. 16, 30 u. öfter; übertr., διατριβήν, eine philos. Schule gegen Einen errichten, Ael. V. H. 9, 4.
-
19 ἀν-οικο-δομἐω
ἀν-οικο-δομἐω, 1) wieder aufbauen, herstellen, τείχη Xen. Hell. 4, 4, 19; Plut. Cam. 31, wie D. Sic. 11, 39; χώραν 15, 66; übh. aufbauen, Her. 1, 186, – 2) vermauern, λαύρας πλίνϑοις Ar. Pax 100, nach der Erkl. des Schol.; Andere nehmen es auch hier wie in 1); D. Sic. 11, 21; Plut. Caes. 24, obwohl dort die Lesart zweifelhaft und ἀποικοδομέω richtiger scheint. So hat Mätzner Lycurg. 128 ἀποικοδ. für ἀνοικοδ. geschrieben.
-
20 ἐπ-οικο-δομέω
ἐπ-οικο-δομέω, darauf, darüber bauen, τὸ τεῖχος ὑψηλότερον Thuc. 7, 4; ἐπὶ ταύτης οἱον κρηπῖδος μονίμου Plat. Legg. V, 736 e; ἐπὶ δὲ ταύτῃ τῇ κρηπῖδι ἐπῳκοδόμητο πλίνϑινον τεῖχος Xen. An. 3, 4, 11; übertr., von der Rede, neben συντιϑέναι, Arist. rhet. 1, 7; – nachbauen, ausbessern, wieder herstellen, Xen. Hell. 6, 5, 11; Dem. 55, 25; – gegen Einen erbauen, anlegen, φρούριον Pol. 2, 46, 5. 54, 3.
См. также в других словарях:
ἐνοικοδομήσει — ἐνοικο̄δομέω build in aor subj act 3rd sg (epic) ἐνοικο̄δομέω build in fut ind mid 2nd sg ἐνοικο̄δομέω build in fut ind act 3rd sg ἐνοικοδομέω aor subj act 3rd sg (epic) ἐνοικοδομέω fut ind mid 2nd sg ἐνοικοδομέω fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐνοικοδομήσῃ — ἐνοικο̄δομέω build in aor subj mid 2nd sg ἐνοικο̄δομέω build in aor subj act 3rd sg ἐνοικο̄δομέω build in fut ind mid 2nd sg ἐνοικοδομέω aor subj mid 2nd sg ἐνοικοδομέω aor subj act 3rd sg ἐνοικοδομέω fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐνοικοδομήσαντα — ἐνοικο̄δομέω build in aor part act neut nom/voc/acc pl ἐνοικο̄δομέω build in aor part act masc acc sg ἐνοικοδομέω aor part act neut nom/voc/acc pl ἐνοικοδομέω aor part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐνοικοδομήσομεν — ἐνοικο̄δομέω build in aor subj act 1st pl (epic) ἐνοικο̄δομέω build in fut ind act 1st pl ἐνοικοδομέω aor subj act 1st pl (epic) ἐνοικοδομέω fut ind act 1st pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
доминанта — (иноск.) об особенно выдающемся, преобладающем (намек на музыкальный термин доминанту выдающийся пятый тон, квинту тоники) Ср. Он прощался с Петербургом до будущей осени, и ему хотелось, чтобы вышел общий интересный разговор и он увез бы с собою… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Доминанта — (иноск.) объ особенно выдающемся, преобладающемъ (намекъ на музыкальный терминъ доминанту выдающійся пятый тонъ квинту тоники). Ср. Онъ прощался съ Петербургомъ до будущей осени и ему хотѣлось, чтобы вышелъ общій интересный разговоръ и онъ увезъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ἐνοικοδομεῖσθαι — ἐνοικο̄δομέω build in pres inf mp (attic epic) ἐνοικοδομέω pres inf mp (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐνοικοδομεῖται — ἐνοικο̄δομέω build in pres ind mp 3rd sg (attic epic) ἐνοικοδομέω pres ind mp 3rd sg (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐνοικοδομηθῆναι — ἐνοικο̄δομέω build in aor inf pass ἐνοικοδομέω aor inf pass … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐνοικοδομησάμενοι — ἐνοικο̄δομέω build in aor part mid masc nom/voc pl ἐνοικοδομέω aor part mid masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐνοικοδομοῖ — ἐνοικο̄δομέω build in pres opt act 3rd sg (attic epic doric) ἐνοικοδομέω pres opt act 3rd sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)