-
1 διάκτορος
διάκτοροςminister: masc gen sgδιάκτοροςminister: masc nom sgδιάκτωρmasc gen sg -
2 διάκτορος
διάκτορος, ὁ, epith. of Hermes in Hom.,Aδ. Ἀργεϊφόντης Il.2.103
, Od.5.43, etc.; δ. alone, ib.12.390, 15.319;Ζηνὸς δ. AP13.2
(Phaedim.): variously expld. by ancient writers, cf. Nessas 2, Corn. ND16, EM268.10, Eust.182.8, etc.: apptly. taken as minister, = διάκονος, by A.Pr. 941; as messenger ([etym.] διάγων ἀλλελίας), by later poets, ὄρνι Διὸς δ., of the eagle, AP7.161 (Antip.Sid.); applied to Iris by Nonn.D.31.107; to Athena, ib.30.250 (so perh.of Athena's owl, Call. Fr. 164; πολέμων δ., of a poet, Luc.Alex.33); cf. συνδιάκτορος: used as neut. Adj.,διάκτορα δηϊοτῆτος ἔγχεα Nonn.D.39.82
: cf. διάκτωρ.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > διάκτορος
-
3 διάκτορος
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > διάκτορος
-
4 διάκτορος
Grammatical information: adj.Meaning: surname of Hermes (Hom.); by later poets, who understood it as `messenger', also used from Iris, Athena, the Eagle of Zeus etc. (Call.); finally also as adjective ( διάκτορα... ἔγχεα Nonn.). Sec. διάκτωρ (AP, H.; cf. διάκων = διάκονος).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: The meaning was early lost; by A. Pr. 941 used as `διάκονος', later simply interpreted as `messenger': ἀπὸ τοῦ διάγειν τὰς ἀγγελίας H., who however adds: η οἷον διατόρως καὶ σαφῶς διαλεγόμενος. - Acc. to Bechtel Lex. with Fick and Solmsen as διά-κτορος to κτέρας: "one who disposes of treasure" (?); Östergaard Hermes 37, 333ff. takes it as god of death to κτέρες νεκροί H., but this is prob. a guess by grammarians, to explain κτέρεα as `honours of the dead'(Solmsen IF 3, 98). Objections by Thieme Studien 52f., who analyzes *δια-ακτ-τορος "transmitting to the other side [of Persephoneia]"; "mehr kühn als überzeugend" (Frisk).Page in Frisk: 1,385-386Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > διάκτορος
-
5 διάκτορε
διάκτοροςminister: masc nom /voc /acc dualδιάκτοροςminister: masc voc sgδιάκτωρmasc nom /voc /acc dual -
6 διακτόρου
διάκτοροςminister: masc gen sg -
7 διάκτορα
διάκτοροςminister: masc acc sgδιάκτωρmasc acc sg -
8 διάκτορι
διάκτοροςminister: masc dat sgδιάκτωρmasc dat sg -
9 διάκτοροι
διάκτοροςminister: masc nom /voc pl -
10 διάκτορον
διάκτοροςminister: masc acc sg -
11 διάκτορσιν
διάκτοροςminister: masc dat plδιάκτωρmasc dat pl -
12 διάκτωρ
διάκτοροςminister: masc nom sgδιάκτωρmasc nom sg -
13 διακτόρω
-
14 διακτόρῳ
-
15 διακτορία
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > διακτορία
-
16 διάκτωρ
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > διάκτωρ
-
17 συνδιάκτορος
συνδῐάκτορ-ος, ὁ,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > συνδιάκτορος
-
18 Ἑρμῆς
Ἑρμῆς, Ἑρμείᾶς, gen. Ἑρμαίᾶο and Ἑρμείω, dat. Ἑρμῇ and Ἑρμέᾷ, acc. Ἑρμῆν and Ἑρμείᾶν, voc. Ἑρμείᾶ: Hermes (Mercurius), son of Zeus and Maia, Od. 14.435; messenger of the gods, guide of mortals (of Priam, Il. 24.457), and conductor of the shades of the dead; his winged sandals and magic wand, Od. 5.44 ff. Epithets, ἀκάκητα, ἐριούνιος, ἐύσκοπος, σῶκος, χρῦσόρραπις, διάκτορος, Ἀργεϊφόντης.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > Ἑρμῆς
-
19 Ἑρμείᾶς
Ἑρμῆς, Ἑρμείᾶς, gen. Ἑρμαίᾶο and Ἑρμείω, dat. Ἑρμῇ and Ἑρμέᾷ, acc. Ἑρμῆν and Ἑρμείᾶν, voc. Ἑρμείᾶ: Hermes (Mercurius), son of Zeus and Maia, Od. 14.435; messenger of the gods, guide of mortals (of Priam, Il. 24.457), and conductor of the shades of the dead; his winged sandals and magic wand, Od. 5.44 ff. Epithets, ἀκάκητα, ἐριούνιος, ἐύσκοπος, σῶκος, χρῦσόρραπις, διάκτορος, Ἀργεϊφόντης.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > Ἑρμείᾶς
-
20 κτέρας
Grammatical information: n. (only nom.)Meaning: `gift' (K 216, Ω 235, A. R. 4, 1550), usu. pl. κτέρεα, - έων `gifts for the dead, offer' (Il.)Derivatives: κτερε-ΐζω (- ίξω, - ίξαι), also with ἐν-, ἐπι-, συν-, (Il.) and κτερ-ίζω (- ιω, - ίσαι; Il.) `bring gifts for the dead, bury ceremoniously' (Schwyzer 735, Debrunner IF 40, 107ff., Ruijgh L'élém. ach. 83) with κτερίσματα pl. = κτέρεα (S., E.), - ισταί H. (= ταφῆες), ἀ-κτέριστος (S., Lyc.),-έϊστος (AP). On κτέρεα κτερεΐζειν Mylonas AmJArch. 52, 56ff.Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Here also κτέρες νεκροί H., prob. constructed backformation (Solmsen IF 3, 98; against this Fraenkel Nom. ag. 1, 68); further prob. Πολύ-κτωρ (Hom.; after it Γανύ-κτωρ Plu., Paus.) as "much-spender" (Fraenkel l.c. with Solmsen; diff. [to κτάομαι] Schulze Kl. Schr. 79). Quite uncertain διάκτορος, s. v. No etymology; wrong ideas in Bq. S. also Arena, Ist. Lomb. 98 (1964) 3-32.Page in Frisk: 2,34Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κτέρας
См. также в других словарях:
διάκτορος — διάκτορος, ον (Α) 1. (επίθ. τού Ερμή) αγγελιαφόρος ή ψυχοπομπός 2. διάκονος, υπηρέτης. [ΕΤΥΜΟΛ. Λέξη που στον Όμηρο αποδίδεται στον Ερμή (πρβλ. διάκτορος Αργεϊφόντης), ενώ στους μεταγενέστερους ποιητές χαρακτηρίζει την Ίριδα και την Αθηνά. Ως… … Dictionary of Greek
διάκτορος — minister masc gen sg διάκτορος minister masc nom sg διάκτωρ masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διάκτορε — διάκτορος minister masc nom/voc/acc dual διάκτορος minister masc voc sg διάκτωρ masc nom/voc/acc dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ДИАКТОР — • Διάκτορος, см. Έρμη̃ς, Гермес, 2 … Реальный словарь классических древностей
διακτόρου — διάκτορος minister masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διακτόρῳ — διάκτορος minister masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διάκτορα — διάκτορος minister masc acc sg διάκτωρ masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διάκτορι — διάκτορος minister masc dat sg διάκτωρ masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διάκτοροι — διάκτορος minister masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διάκτορον — διάκτορος minister masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διάκτορσιν — διάκτορος minister masc dat pl διάκτωρ masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)