-
1 διαλαμβάνω
διαλαμβάνωtake: pres subj act 1st sgδιαλαμβάνωtake: pres ind act 1st sg -
2 διαλαμβάνω
διαλαμβάνω, [tense] fut. - λήψομαι: [tense] aor. διέλᾰβον: [tense] pf. διείληφα: [tense] pf. [voice] Pass. διείλημμαι, alsoAδιαλέλημμαι Ar.Ec. 1090
, [dialect] Ion.- λέλαμμαι Hdt.4.68
:— take or receive severally, i.e. each his own share,ἵνα διαλαμβάνοιεν ἕκαστοι τὰ ἄξια X.Cyr.7.3.1
, cf. An.5.3.4;δ. οἰκίας Lys.12.8
.II grasp or lay hold of separately,διαλαβόντες.. τὰς χεῖρας καὶ τοὺς πόδας Hdt.4.94
: hence, seize, arrest,τινά Id.1.114
, Pl.R. 615e;διαλελαμμένος ἄγεται Hdt.4.68
, cf. Ar.Ec. 1090 (v. Sch. ad loc.).2 in wrestling, grasp round the waist, seize by the middle, διαλαβὼν ἀγκυρίσας cj. Casaub. in Ar.Eq. 262;διαλαμβάνων τοὺς νεανίσκους ἐτραχήλιζεν Plu.Ant.33
; in full,μέσον δ. τινά Ach.Tat.3.13
; also, tie up,σπάρτῳ PHolm.12.13
: metaph. of the soul,διειλημμένη ὑπὸ τοῦ σωματοειδοῦς Pl.Phd. 81c
.4 metaph., embrace, ὡς ἐπὶ τὸ πᾶν δ. comprehend in a general statement, Thphr. HP8.1.6.III divide,τὸν ποταμὸν ἐς τριηκοσίας διώρυχας δ. Hdt.1.190
, cf. 202, 5.52;τριχῆ δώδεκα μέρη δ.
divide12
parts into 3 (i.e. of 4 each), Pl.Lg. 763c; ἵνα χωρὶς ἡμᾶς διαλάβῃ, of a person taking his seat between two others, Id.Smp. 222e; δ. εἰς δύο πάντας divide them into two parties, Arist.Pol. 1296a11; δ. τὸν δῆμον, τοὺς ἀπόρους, ib. 1272b11, 1320b8; :—[voice] Pass., ποταμὸς διαλελαμμένος πενταχοῦ divided into five channels, Hdt.3.117; of troops, Aen.Tact.10.25; θώρακες διειλημμένοι τὸ βάρος ὑπὸ τῶν ὤμων, στήθους κτλ. coat-armour having its weight distributed so as to be borne by.., X.Mem.3.10.13.2 mark at intervals, στήλαις δ. τοὺς ὅρους Decr. ap. D.18.154; τὰ τείχη δ. φυλακτηρίοις καὶ πύργοις provide them at intervals with.., Arist.Pol. 1331a20 ([voice] Pass.), cf. OGI701.13 ([place name] Egypt): of Time, .3 cut off, intercept,τὰ στενόπορα Th.7.73
codd.;ὁ πορθμὸς ὁ δ. τὴν Σικελίαν Arist.Mir. 840a2
;δ. τάφρῳ Plb. 5.99.9
;δ. φυλακαῖς διαστήματα Id.1.18.4
, etc.4 mark off, distinguish,αἱ πολιτεῖαι.. τοὺς πλείστους διειλήφασιν Isoc.4.16
.5 diversify, intersperse,ἐπεισοδίοις δ. τὴν ποίησιν Arist.Po. 1459a36
;λόγον περιόδοις D.H.Comp.2
; παραπληρώμασι ib.16; ποιήσεις μέτροις ib.26:—[voice] Pass., γῆ χρώμασι διειλημμένη marked with various colours, Pl.Phd. 110b;λειμῶνες παντοδαποῖς φυτοῖς διειλ. Luc.Patr.Enc. 10
.b in [tense] pf. part. [voice] Pass., distinct,Phld.
D.1.24; κατ' οὐ δ. δόξας ibid.; cf. διειλημμένως.6 divide or distinguish in thought,ταῦτα δ. τοῖς διανοήμασι Pl.Lg. 777a
; δ. δίχα [αὐτοὺς] τῷ παίζειν καὶ μή ib. 935d, cf. E.El. 373; διὰ τῶν ἔργων δ. τὴν πίστιν draw distinctive arguments from facts, dub. l. in Arist.Pol. 1323a40;περί τινος Id.PA 665a31
, PAmh.2.35.44 (ii B.C.):ὑπέρ τινος Plb. 2.42.7
;δ. τί δεῖ ποιεῖν Id.4.25.1
, cf. PRyl.68.23 (i B.C.): hence, determine, define,τὸν καιρόν Plb.15.5.2
: c. inf., Id.30.9.2; grasp, apprehend, Epicur.Ep.1p.5U., al.; perceive, ὅτι .. Phld.Sign.29; give a judicial decision, BGU195.36 (ii A.D.), 15 i 16 (ii A.D.): in later Prose, simply, think, believe, J.AJ2.16.5, Anon.Lond.24.32, etc.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > διαλαμβάνω
-
3 διαλαμβάνω
V 0-0-0-1-4=5 Est 3,13e; Jdt 8,14; 2 Mc 5,11; 6,29; 3 Mc 3,26 -
4 διειλημμένα
διαλαμβάνωtake: perf part mp neut nom /voc /acc plδιειλημμένᾱ, διαλαμβάνωtake: perf part mp fem nom /voc /acc dualδιειλημμένᾱ, διαλαμβάνωtake: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
5 διαλαβόν
διαλαμβάνωtake: aor part act masc voc sgδιαλαμβάνωtake: aor part act neut nom /voc /acc sg -
6 διαλαβόντα
διαλαμβάνωtake: aor part act neut nom /voc /acc plδιαλαμβάνωtake: aor part act masc acc sg -
7 διαλαβόντων
διαλαμβάνωtake: aor part act masc /neut gen plδιαλαμβάνωtake: aor imperat act 3rd pl -
8 διαλαμβανομένων
διαλαμβάνωtake: pres part mp fem gen plδιαλαμβάνωtake: pres part mp masc /neut gen pl -
9 διαλαμβανόμενον
διαλαμβάνωtake: pres part mp masc acc sgδιαλαμβάνωtake: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
10 διαλαμβανόντων
διαλαμβάνωtake: pres part act masc /neut gen plδιαλαμβάνωtake: pres imperat act 3rd pl -
11 διαλαμβάνει
διαλαμβάνωtake: pres ind mp 2nd sgδιαλαμβάνωtake: pres ind act 3rd sg -
12 διαλαμβάνομεν
διαλαμβάνωtake: pres ind act 1st plδιαλαμβάνωtake: imperf ind act 1st pl (homeric ionic) -
13 διαλαμβάνον
διαλαμβάνωtake: pres part act masc voc sgδιαλαμβάνωtake: pres part act neut nom /voc /acc sg -
14 διαλαμβάνοντα
διαλαμβάνωtake: pres part act neut nom /voc /acc plδιαλαμβάνωtake: pres part act masc acc sg -
15 διαλαμβάνουσι
διαλαμβάνωtake: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)διαλαμβάνωtake: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
16 διαλαμβάνουσιν
διαλαμβάνωtake: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)διαλαμβάνωtake: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
17 διαλελαμμένον
διαλαμβάνωtake: perf part mp masc acc sg (ionic)διαλαμβάνωtake: perf part mp neut nom /voc /acc sg (ionic) -
18 διαλελημμένον
διαλαμβάνωtake: perf part mp masc acc sgδιαλαμβάνωtake: perf part mp neut nom /voc /acc sg -
19 διειλημμένον
διαλαμβάνωtake: perf part mp masc acc sgδιαλαμβάνωtake: perf part mp neut nom /voc /acc sg -
20 διαλελημμένων
διαλαμβάνωtake: perf part mp fem gen plδιαλαμβάνωtake: perf part mp masc /neut gen pl
См. также в других словарях:
διαλαμβάνω — take pres subj act 1st sg διαλαμβάνω take pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διαλαμβάνω — (AM διαλαμβάνω) 1. περιλαμβάνω σε κείμενο, αναφέρω, πραγματεύομαι 2. ορίζω, καθορίζω, εντέλλομαι αρχ. 1. παίρνω κατά σειρά το μερίδιο μου 2. (για τόπο) περνώ διαδοχικά, διέρχομαι κατά σειρά 3. κρατώ κατά μέρος, συλλαμβάνω 4. (για πάλη) πιάνω από… … Dictionary of Greek
διαλαμβάνω — αναφέρομαι σε κάτι, το περιλαμβάνω σε κάποιο κείμενο: Το άρθρο διαλαμβάνει το θέμα της κόσμιας συμπεριφοράς στα σχολεία … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
διαλαμβάνῃ — διαλαμβάνω take pres subj mp 2nd sg διαλαμβάνω take pres ind mp 2nd sg διαλαμβάνω take pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διειλημμένα — διαλαμβάνω take perf part mp neut nom/voc/acc pl διειλημμένᾱ , διαλαμβάνω take perf part mp fem nom/voc/acc dual διειλημμένᾱ , διαλαμβάνω take perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διαλαβόν — διαλαμβάνω take aor part act masc voc sg διαλαμβάνω take aor part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διαλαβόντα — διαλαμβάνω take aor part act neut nom/voc/acc pl διαλαμβάνω take aor part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διαλαβόντων — διαλαμβάνω take aor part act masc/neut gen pl διαλαμβάνω take aor imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διαλαμβανομένων — διαλαμβάνω take pres part mp fem gen pl διαλαμβάνω take pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διαλαμβανόμενον — διαλαμβάνω take pres part mp masc acc sg διαλαμβάνω take pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διαλαμβανόντων — διαλαμβάνω take pres part act masc/neut gen pl διαλαμβάνω take pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)