-
1 προνοώ
provideΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > προνοώ
-
2 προνοέω
A perceive before, foresee,δόλον Il.18.526
, cf. Pi.P.10.63;προνοῆσαι βραδεῖς τὰ.. ἀποβησόμενα Th.3.38
;τὸ μέλλον ἔσεσθαι Arist. Cael. 291a24
; προνοῶν ὅτι ἀνάγκη ἔσοιτο foreseeing that.., X.Cyr.8.1.13; of divine foreknowledge,θεῖος νοῦς νοεῖ μὲν ὡς νοῦς, προνοεῖ δὲ ὡς θεός Procl.Inst. 134
, cf. Plot.4.8.2.b preconceive, Porph.Sent. 26.II think of or plan beforehand, provide,οὐ.. τι πάρα προνοῆσαι ἄμεινον Od.5.364
; opp. μετανοέω, Epich.280; π. τὸ παραγγελλόμενον attend to it, X.Cyr.4.1.6: abs., to be on one's guard, take precautions,ὥρα προνοεῖν πρὶν πελάσαι στρατόν E.Heracl. 289
;περαιτέρω π. Th.3.43
;π. καὶ προβουλεύεσθαι X.Mem.2.10.3
: folld. by relat. Adv., π. ὅπως.. provide, take care that.., Id.Eq.Mag.4.1; π. μὴ.., or ὡς μὴ.., cavere ne.., Id.Oec. 9.11, Cyr.1.6.24; π. ὅτι.. pay due regard to the fact that.., Th.3.58.2 c. gen., provide for, take thought for,τῶν παίδων X.Cyr.8.1.1
, cf. 8.7.15, etc.;θεὸς π. τῶν ὅλων Arr.Epict.2.14.11
, Procl.Inst. 120;μάλιστα δὲ προνόησον Ἀρσινόης PHal.1.179
(iii B.C.); opp. ὀλιγωρεῖν, Str.5.3.8:—[voice] Pass., Procl.Inst. 122.3 [voice] Pass., to be provided, τὰ-ούμενα, of a poet's equipment, Phld.Po.5.3; of a patient, to be treated, Gal.2.632; receive consideration, PGiss.7.23 (ii A.D.).III = προνοητεύω, CIG3408 (Magn.Sip.).B [dialect] Att. writers (also Inscrr. and Pap., v. infr.) prefer [voice] Med. [full] προνοοῦμαι, Th.6.9, etc. (so also X.An.7.7.33, Mem.4.3.12): [tense] fut.- ήσομαι D.Prooem.43
, IG22.1035.18, D.H.8.90, etc.: [tense] aor.προὐνοησάμην E. Hipp. 399
, Ar.Eq. 421, Antipho 5.43; in Prose mostly προὐνοήθην, Pl. Cra. 395c, Lys.3.29, Is.2.46, D.44.64, PSI3.166.34 (ii B. C.) (used in pass. sense by S.E.M.9.404, Gal.2.632): [tense] pf.προνενόημαι Plb.6.48.2
, D.S.12.69 (but inf.πεπρονοῆσθαι 17.23
), etc.—The sense and constr. are the same as in the [voice] Act.: provide,ταῦτα Th.4.61
, cf. Is. l.c., D.44.64, etc.; οὐδέν Pl.l.c.;οἰκίδιόν τινι D.L.6.23
; l.c.: abs., Lys.3.29, etc.; π. περὶ τούτων ib.37;ὑπὲρ ὑμῶν καὶ τῆς πόλεως Id.26.15
, cf. D.14.4: c. inf., take care to do, E.l.c., Antipho l.c.; π. μή c. inf., D.23.135; π. ὅπως .. Lys.3.41;ὅτι.. Plb.38.16.1
;ἵνα.. Inscr.Prien. 27.12
(ii B. C.).2 c. gen., provide for, Th.6.9, etc.;τοῦ μέλλοντος And.4.12
;τῆς χώρας X.An.7.7.33
; superintend, τῆς οἰκοδομίας Haussoullier Miletp.252;τῆς ἀναστάσεως τοῦ ἀνδριάντος CIG2930b10
([place name] Tralles).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > προνοέω
-
3 ήων
ἀάωhurt: imperf ind act 3rd pl (attic epic ionic)ἀάωhurt: imperf ind act 1st sg (attic epic ionic)——————ἤιαprovisions for a journey: neut gen plᾔ̱ων, ἤιαprovisions for a journey: neut gen plἤιοςmasc gen plᾖαsum: neut gen plἠιόωprovide with food: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἠιόωprovide with food: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἠιόωprovide with food: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἠιόωprovide with food: imperf ind act 1st sg (doric aeolic) -
4 εισήουν
εἰσ-ἠιόωprovide with food: imperf ind act 3rd plεἰσ-ἠιόωprovide with food: imperf ind act 1st sgεἰσ-ἠιόωprovide with food: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)εἰσ-ἠιόωprovide with food: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
5 εἰσῄουν
εἰσ-ἠιόωprovide with food: imperf ind act 3rd plεἰσ-ἠιόωprovide with food: imperf ind act 1st sgεἰσ-ἠιόωprovide with food: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)εἰσ-ἠιόωprovide with food: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
6 ηιώμεθα
ἠιόωprovide with food: imperf ind mp 1st pl (doric aeolic)ἠιόωprovide with food: pres subj mp 1st plἠιόωprovide with food: pres ind mp 1st pl (doric aeolic)ἠιόωprovide with food: imperf ind mp 1st pl (doric aeolic) -
7 ἠιώμεθα
ἠιόωprovide with food: imperf ind mp 1st pl (doric aeolic)ἠιόωprovide with food: pres subj mp 1st plἠιόωprovide with food: pres ind mp 1st pl (doric aeolic)ἠιόωprovide with food: imperf ind mp 1st pl (doric aeolic) -
8 ηίων
ἤιαprovisions for a journey: neut gen plἤιοςmasc gen plᾖαsum: neut gen plἠιόωprovide with food: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἠιόωprovide with food: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἠιόωprovide with food: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἠιόωprovide with food: imperf ind act 1st sg (doric aeolic) -
9 ἠίων
ἤιαprovisions for a journey: neut gen plἤιοςmasc gen plᾖαsum: neut gen plἠιόωprovide with food: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἠιόωprovide with food: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἠιόωprovide with food: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἠιόωprovide with food: imperf ind act 1st sg (doric aeolic) -
10 συμμηχανωμένων
συμμηχανάομαιhelp to provide: pres part mp fem gen plσυμμηχανάομαιhelp to provide: pres part mp masc /neut gen plσυμμηχανάομαιhelp to provide: pres part mp fem gen plσυμμηχανάομαιhelp to provide: pres part mp masc /neut gen pl -
11 ταρσών
ταρσόςframe of wicker-work: masc gen plταρσόωprovide with a: pres part act masc voc sg (doric aeolic)ταρσόωprovide with a: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)ταρσόωprovide with a: pres part act masc nom sgταρσόωprovide with a: pres inf act (doric) -
12 ταρσῶν
ταρσόςframe of wicker-work: masc gen plταρσόωprovide with a: pres part act masc voc sg (doric aeolic)ταρσόωprovide with a: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)ταρσόωprovide with a: pres part act masc nom sgταρσόωprovide with a: pres inf act (doric) -
13 υπερθύρων
ὑπέρθυρονlintel of a door: neut gen plὑπερθύριονlintel of a door: neut gen plὑ̱περθύρων, ὑπερθυρόωprovide with a: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ὑ̱περθύρων, ὑπερθυρόωprovide with a: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)ὑπερθυρόωprovide with a: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ὑπερθυρόωprovide with a: imperf ind act 1st sg (doric aeolic) -
14 ὑπερθύρων
ὑπέρθυρονlintel of a door: neut gen plὑπερθύριονlintel of a door: neut gen plὑ̱περθύρων, ὑπερθυρόωprovide with a: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ὑ̱περθύρων, ὑπερθυρόωprovide with a: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)ὑπερθυρόωprovide with a: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ὑπερθυρόωprovide with a: imperf ind act 1st sg (doric aeolic) -
15 αντηίου
ἀντηΐου, ἀντί-ἀίω 1perceive: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)ἀντί-ἠιόωprovide with food: imperf ind act 3rd sgἀντί-ἠιόωprovide with food: pres imperat act 2nd sgἀντί-ἠιόωprovide with food: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
16 ἀντηίου
ἀντηΐου, ἀντί-ἀίω 1perceive: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)ἀντί-ἠιόωprovide with food: imperf ind act 3rd sgἀντί-ἠιόωprovide with food: pres imperat act 2nd sgἀντί-ἠιόωprovide with food: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
17 ποριμώτερον
πόριμοςable to provide: masc acc comp sgπόριμοςable to provide: neut nom /voc /acc comp sgπόριμοςable to provide: adverbial -
18 ταρσοί
ταρσόομαιto be like basket-work: pres ind mp 2nd sgταρσόωprovide with a: pres ind mp 2nd sgταρσόωprovide with a: pres opt act 3rd sgταρσόωprovide with a: pres ind act 3rd sg -
19 ταρσοῖ
ταρσόομαιto be like basket-work: pres ind mp 2nd sgταρσόωprovide with a: pres ind mp 2nd sgταρσόωprovide with a: pres opt act 3rd sgταρσόωprovide with a: pres ind act 3rd sg -
20 ταρσοίς
ταρσόςframe of wicker-work: masc dat plταρσόωprovide with a: pres opt act 2nd sgταρσόωprovide with a: pres subj act 2nd sgταρσόωprovide with a: pres ind act 2nd sg
См. также в других словарях:
provide — pro‧vide [prəˈvaɪd] verb [transitive] 1. to give someone what they need, or to make sure they get it: • The World Bank is providing funding for the project. provide somebody with something • Our computerised information service can provide busy… … Financial and business terms
provide — provide, supply, furnish mean to give or to get what is desired by or needed for someone or something. The words are often used interchangeably without seeming loss {provide what is needed for an army} {supply daily rations of food} {furnish… … New Dictionary of Synonyms
Provide — Pro*vide , v. i. 1. To procure supplies or means in advance; to take measures beforehand in view of an expected or a possible future need, especially a danger or an evil; followed by against or for; as, to provide against the inclemency of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Provide — Pro*vide , v. t. [imp. & p. p. {Provided}; p. pr. & vb. n. {Providing}.] [L. providere, provisum; pro before + videre to see. See {Vision}, and cf. {Prudent}, {Purvey}.] 1. To look out for in advance; to procure beforehand; to get, collect, or… … The Collaborative International Dictionary of English
provide — ► VERB 1) make available for use; supply. 2) (provide with) equip or supply (someone) with. 3) (provide for) make adequate preparation or arrangements for. 4) stipulate in a will or other legal document. DERIVATIVES provider … English terms dictionary
provide — I (arrange for) verb anticipate needs, appoint, care for, consulere, contract, direct, engage, get ready, look after, make allowance for, make preparations, make provision, make ready, manage, organize, pave the way, plan, prepare, providere,… … Law dictionary
provide — [v1] supply, support accommodate, add, administer, afford, arrange, bestow, bring, care, cater, contribute, dispense, equip, favor, feather*, feed, fit, fit out, fix up, fix up with, furnish, give, grant, hand over, heel*, impart, implement,… … New thesaurus
provide — (v.) early 15c., from L. providere look ahead, prepare, supply, from pro ahead (see PRO (Cf. pro )) + videre to see (see VISION (Cf. vision)). Related: Provided; providing … Etymology dictionary
provide — [prə vīd′, prōvīd′] vt. provided, providing [ME providen < L providere < pro , PRO 2 + videre, to see: see VISION] 1. Now Rare to get ready beforehand 2. to make available; supply 3. to supply (someone) with something … English World dictionary
provide — pro|vide W1S1 [prəˈvaıd] v [T] [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: providere to see ahead, provide , from videre to see ] 1.) to give something to someone or make it available to them, because they need it or want it →↑provision ▪ Tea and biscuits … Dictionary of contemporary English
provide */*/*/ — UK [prəˈvaɪd] / US verb Word forms provide : present tense I/you/we/they provide he/she/it provides present participle providing past tense provided past participle provided Get it right: provide: When provide means to give someone something they … English dictionary