-
1 διήκω
διήκωextend: pres subj act 1st sgδιήκωextend: pres ind act 1st sgδιίημιdrive: aor ind mid 2nd sgδιίημιdrive: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
2 διηκω
1) проходить, распространяться, проникать(διήκει πόλιν στόνος Aesch.; θόρυβος διῆξε τοῦ δήμου Plut.)
δ. πάντας Soph. — стать общеизвестным;ἥ διὰ πάντων διήκουσα δύναμις Arst. — сила, наполняющая собой вселенную2) доходить, простираться, достигать(ἐκ θαλάσσης τῆς Βορηΐης ἐπὴ τέν νοτίην, μέχρι Ἠρακλέων στηλέων Her.; ἐς τὸ ἔσω καὴ ἐς τὸ ἔξω Thuc.; εἰς τὸν πόντον, πρὸς τοὺς ἄλλους, ἐπὴ τὰ κάτω Arst.; εἴς τινα Plut.)
-
3 διήκω
A- ξω Gal.Anim.Pass.1
:— extend or reach from one place to another, ἐκ.. εἰς or ἐπί .., Hdt.2.106, 6.31; μέχρι .. Id.4.185; ἄχρις .. Ti. [dialect] Locr. 101a; δ. ἔς τε τὸ ἔσω.. καὶ ἐς τὸ ἔξω, i.e. right through, Th.3.21; ἀπό.. πρός .. Luc.VH1.19;διὰ πάντων Corn.ND 11
; κατά, περί τι, Iamb.Comm.Math.4, 15.II c. acc., pervade,πόλιν διήκει.. βάξις A.Ag. 476
(lyr.), cf. Th. 900 (lyr.); τὸ σὸν ὄνομα δ. πάντας, volitat per ora, S.OC 306 (but in an inverted constr.σῶφρον γὰρ ὄμμα τοὐμὸν Ἑλλήνων λόγος πολὺς διήκει E.Hyps.Fr.34(60).45
);διὰ πάντων διήκουσα δύναμις Arist.Mu. 396b29
; κατὰ στενὸν δ. ib. 393b5; αἱ κοιναὶ καὶ διήκουσαι κακίαι peruading faults, Phld.Sign.28: c. gen.,φρόνημα δ. λόγου Philostr.VS1.17.3
; ἡδονὴ δ. [ποιημάτων] Id.Her.18.1.3 discuss in detail, Gal. l.c. -
4 διήκω
(тк ενεστ. и παρατ) αμετ. уст. тянуться, простираться, доходить до... -
5 διήκω
V 0-0-0-0-1=1 Wis 7,24to extend, to pass through, to pervade -
6 διήκω
δι-ήκω, hindurchkommen, durchdringen, sich durch etwas hin verbreiten -
7 διήξει
διήκωextend: aor subj act 3rd sg (epic)διήκωextend: fut ind mid 2nd sgδιήκωextend: fut ind act 3rd sg -
8 διήξουσι
διήκωextend: aor subj act 3rd pl (epic)διήκωextend: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)διήκωextend: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
9 διηκόντων
διήκωextend: pres part act masc /neut gen plδιήκωextend: pres imperat act 3rd pl -
10 διήκει
διήκωextend: pres ind mp 2nd sgδιήκωextend: pres ind act 3rd sg -
11 διήκοντα
διήκωextend: pres part act neut nom /voc /acc plδιήκωextend: pres part act masc acc sg -
12 διήκοντι
διήκωextend: pres part act masc /neut dat sgδιήκωextend: pres ind act 3rd pl (doric) -
13 διήκουσι
διήκωextend: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)διήκωextend: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
14 διήκουσιν
διήκωextend: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)διήκωextend: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
15 διηκομένη
διήκωextend: pres part mp fem nom /voc sg (attic epic ionic) -
16 διηκούσαις
διήκωextend: pres part act fem dat pl (attic epic doric ionic) -
17 διηκούσης
διήκωextend: pres part act fem gen sg (attic epic ionic) -
18 διηκέτω
διήκωextend: pres imperat act 3rd sg -
19 διήκειν
διήκωextend: pres inf act (attic epic) -
20 διήκοντας
διήκωextend: pres part act masc acc pl
См. также в других словарях:
διήκω — extend pres subj act 1st sg διήκω extend pres ind act 1st sg διίημι drive aor ind mid 2nd sg διίημι drive aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διήκω — (Α διήκω) [ήκω] εκτείνομαι, φθάνω από ένα σημείο σ ένα άλλο αρχ. 1. (με αιτ. ή γεν.) διατρέχω, διέρχομαι («πάλιν διήκει θοά βάξις») 2. υπερβαίνω, ξεπερνώ 3. συζητώ με λεπτομέρειες … Dictionary of Greek
διῆκον — διήκω extend imperf ind act 3rd pl διήκω extend imperf ind act 1st sg διήκω extend pres part act masc voc sg διήκω extend pres part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διήκῃ — διήκω extend pres subj mp 2nd sg διήκω extend pres ind mp 2nd sg διήκω extend pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διήξει — διήκω extend aor subj act 3rd sg (epic) διήκω extend fut ind mid 2nd sg διήκω extend fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διήξουσι — διήκω extend aor subj act 3rd pl (epic) διήκω extend fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) διήκω extend fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διηκόντων — διήκω extend pres part act masc/neut gen pl διήκω extend pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διήκει — διήκω extend pres ind mp 2nd sg διήκω extend pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διήκοντα — διήκω extend pres part act neut nom/voc/acc pl διήκω extend pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διήκοντι — διήκω extend pres part act masc/neut dat sg διήκω extend pres ind act 3rd pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διήκουσι — διήκω extend pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) διήκω extend pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)