-
1 δηλήμων
δηλήμων, ον, Schaden stiftend, verderblich, substantivisch = der Verderber, von δηλέομαι; Apoll. Lex. Hom. 58, 14 δηλήμονες· βλαπτικοί Bei Homer fünfmal: Odyss. 18, 85. 116. 21, 308 εἰς Ἔχετον βασιλῆα, βροτῶν δηλήμονα πάντων; Odyss. 5, 118 Iliad. 24, 33 σχέτλιοί ἐστε, ϑεοί, δηλήμονες (ἔξοχον ἄλλων), var. lect. ζηλήμονες, s. Scholl. und Eustath. – Herodt. 2, 74 ἱροὶ ὄφιες, ἀνϑρώπων οὐδαμῶς δηλήμονες; 3, 109 οἱ δὲ ἄλλοι ὄφιες ἐόντες ἀνϑρώπων οὐ δηλήμονες κτἑ.
-
2 δηλημων
-
3 δηλήμων
δηλήμωνbaneful: masc /fem nom sg -
4 δηλήμων
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > δηλήμων
-
5 δηλήμων
δηλήμων, ον, Schaden stiftend, verderblich, substantivisch = der Verderber -
6 δηλήμων
A baneful, noxious,βροτῶν δηλήμονα πάντων Od.18.85
, al.; ὄφιες ἀνθρώπων οὐδαμῶς δηλήμονες doing men no hurt, Hdt.2.74, cf. 3.109: abs., of the gods,σχέτλιοί ἐστε, θεοί, δηλήμονες Il.24.33
(in Od.5.118 nearly all codd. give ζηλήμονες): in late Prose, Jul.Or.2.87a.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > δηλήμων
-
7 δηλήμονα
δηλήμωνbaneful: neut nom /voc /acc plδηλήμωνbaneful: masc /fem acc sg -
8 δηλήμονας
δηλήμωνbaneful: masc /fem acc pl -
9 δηλήμονες
δηλήμωνbaneful: masc /fem nom /voc pl -
10 δηλήμονι
δηλήμωνbaneful: dat sg -
11 δηλήμονος
δηλήμωνbaneful: gen sg -
12 δηλήμοσι
δηλήμωνbaneful: dat pl -
13 δηλήμοσιν
δηλήμωνbaneful: dat pl -
14 δηλήμον'
δηλήμονα, δηλήμωνbaneful: neut nom /voc /acc plδηλήμονα, δηλήμωνbaneful: masc /fem acc sgδηλήμονι, δηλήμωνbaneful: dat sgδηλήμονε, δηλήμωνbaneful: nom /voc /acc dual -
15 δηλήεις
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > δηλήεις
-
16 δηλέομαι
Grammatical information: v.Meaning: `hurt, damage' (Il.).Other forms: Aor. δηλήσασθαι, δᾱλ- Theoc. 9, 36; 15, 48; El. κα-δαλέοιτο, κα-δαλέ̄μενοι ( κα-ζαλ-), perf. δεδήλημαιDerivatives: δήλημα `damage, destruction' (Od.; on the meaning Chantr. Form. 183), and δηλήμων `damaging, ruin' (Hom.); δήλησις `damage' (Ion., Thphr.); - δηλήεις `destructing' (Nic.), after nominal αἰγλήεις etc.; δηλητήριος `id.' (Teos Va u. a.), - ιον `poison' (Hp. Ep.); δηλητήρ only Hom. Epigr. 14, 8; δηλητηριώδης (Dav. Proll.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Schwyzer (720) took it as an iterative-intensive deverbative. With short α, φρενο-δᾰλής `destroying the mind' (A. Eu. 330 lyr.), δάλλει κακουργεῖ H., also παν-δάλητος `destroyed' (Hippon. 2); also, with unknown quantity, ἀδαλές ὑγιές, δάλαν λύμην, δαλῃ̃ κακουργῃ̃, δαλήσασθαι λυμήνασθαι, ἀδικῆσαι H. Doubtdul ζά-δηλος (Alc., s. v.). - As *`split' δηλέομαι was connected with δαιδάλλω, δέλτος as IE. * del- (and connected with Lat. doleō, dolor. This etymology assumes for δηλέομαι PGr. ē as lengthened grade of ĕ (beside zero grade in φρενο-δᾰλής etc.). Elean could have ᾱ from η. See DELG; hyperdorism is improbable. Wackernagel Glotta 14, 51f. held δᾱλ- for old. Conbined with the improbability of a long a in IE, the conclusion is that the verb is non-IE = Pre-Greek.Page in Frisk: 1,378Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > δηλέομαι
См. также в других словарях:
δηλήμων — δηλήμων, ον (Α) [δηλέομαι (Ι)] αυτός που φέρνει φθορά, ο βλαπτικός, ο ολέθριος … Dictionary of Greek
δηλήμων — baneful masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δηλήμονα — δηλήμων baneful neut nom/voc/acc pl δηλήμων baneful masc/fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δηλήμονας — δηλήμων baneful masc/fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δηλήμονες — δηλήμων baneful masc/fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δηλήμονι — δηλήμων baneful dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δηλήμονος — δηλήμων baneful gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δηλήμοσι — δηλήμων baneful dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δηλήμοσιν — δηλήμων baneful dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δηλήμον' — δηλήμονα , δηλήμων baneful neut nom/voc/acc pl δηλήμονα , δηλήμων baneful masc/fem acc sg δηλήμονι , δηλήμων baneful dat sg δηλήμονε , δηλήμων baneful nom/voc/acc dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δηλέομαι — (I) δηλέομαι και δαλέομαι (Α) 1. (για πρόσωπα) βλάπτω, φέρνω βλάβη σε κάποιον (τυχαία ή σκόπιμα) (α. «μήπως, ἵππους δηλήσεαι», Ιλ. β. «ἠέ σε... ἄνδρες ἐδηλήσαντο» σέ έβλαψαν, σέ φόνευσαν, Οδ.) 2. (για πράγματα) προκαλώ βλάβες, φθείρω («οὐδὲ ποτ… … Dictionary of Greek