Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

δαιος

  • 1 δάϊος

    δάϊος, [var] contr. [full] δᾷος, α, ον, [dialect] Dor. for [dialect] Ep. [full] δήιος ([var] contr. [full] δῆος Thgn. 552b), η, ον: also [full] δάϊος, ον, E.Tr. 1301 (lyr.), HF 915 (lyr.) (Trag. always use the [dialect] Dor.form): ([etym.] δαίω Α):—
    A hostile, destructive, Hom.only in Il.,

    δηΐου ἐκ πολέμου 7.119

    ;

    δ. ἄνδρα 6.481

    : esp. as epith. of πῦρ, burning, consuming, 8.181, al.;

    δάϊοι

    enemies,

    Pi.N.8.28

    , A.Ag. 559;

    λάφυρα δάων Id.Th. 278

    (dub.l.);

    φόβημα δαΐων S.OC 699

    (lyr.): in sg., fighting man, Ar.Ra. 1022; also

    δάου μάχας S.Ichn.239

    ;

    δαΐον ὁρμάν

    hostile,

    Ar.Nu. 335

    (=[Philox.]18 (anap.));

    ἔπιτε δαΐαν ὁδόν Ar.Ra. 897

    (lyr.).
    2 unhappy, wretched, A.Pers. 282 (lyr.), etc., S.Aj. 784, E.Andr. 838(lyr.).
    II ([etym.] δαῆναι) knowing, cunning,

    τεχνίτης APl. 4.119

    (Posid.). Adv.

    δαΐως Epicur.Fr. 183

    codd. Plu. ( δαιμονίως Usener). [ δᾱϊος: but disyll. in Hom. where the last syll. is long; Trag., when disyll., written δᾷος, A.Pers. 282; δη?δάϊοςXῐων at the end of a pentam., AP6.123 ([place name] Anyte).]

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > δάϊος

  • 2 δάϊος

    δᾱϊος, δᾱος subs.,
    1 enemy

    σφόδρα δόξομεν δαίων ὑπέρτεροι ἐν φάει καταβαίνειν N. 4.38

    ἦ μὰν ἀνόμοιά γε δᾴοισιν ἐν θερμῷ χροὶ ἕλκεα ῥῆξαν (Hermann: δαίοισιν codd.) N. 8.28 δᾴο]ις (e Σ supp. G-H.) Πα. 2.. [δαιον (supp. Kambylis:) v. γάιος.]

    Lexicon to Pindar > δάϊος

  • 3 δάιος

    δά̱ϊος, δάιος
    hostile: masc nom sg
    δάος
    firebrand: neut gen sg (doric)

    Morphologia Graeca > δάιος

  • 4 δηίω

    δάιος
    hostile: masc /neut nom /voc /acc dual (epic)
    δάιος
    hostile: masc /neut gen sg (epic doric aeolic)
    δηΐω, δάιος
    hostile: masc /neut nom /voc /acc dual (epic)
    δηΐω, δάιος
    hostile: masc /neut gen sg (epic doric aeolic)
    δηιόω
    cut down: pres imperat act 2nd sg (attic epic doric aeolic)
    δηΐω, δηιόω
    cut down: pres imperat act 2nd sg (epic doric ionic aeolic)
    δηιόω
    cut down: imperf ind act 3rd sg (attic epic doric aeolic)
    δηΐω, δηιόω
    cut down: imperf ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)
    ——————
    δάιος
    hostile: masc /neut dat sg (epic)
    δηΐῳ, δάιος
    hostile: masc /neut dat sg (epic)

    Morphologia Graeca > δηίω

  • 5 δηίων

    δάιος
    hostile: fem gen pl (epic)
    δάιος
    hostile: masc /neut gen pl (epic)
    δηΐων, δάιος
    hostile: fem gen pl (epic)
    δηΐων, δάιος
    hostile: masc /neut gen pl (epic)
    δηιόω
    cut down: imperf ind act 3rd pl (attic epic doric aeolic)
    δηιόω
    cut down: imperf ind act 1st sg (attic epic doric aeolic)
    δηΐων, δηιόω
    cut down: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)
    δηΐων, δηιόω
    cut down: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > δηίων

  • 6 δήιον

    δάιος
    hostile: masc acc sg (epic)
    δάιος
    hostile: neut nom /voc /acc sg (epic)
    δήϊον, δάιος
    hostile: masc acc sg (epic)
    δήϊον, δάιος
    hostile: neut nom /voc /acc sg (epic)

    Morphologia Graeca > δήιον

  • 7 δηίοιο

    δάιος
    hostile: masc /neut gen sg (epic)
    δηΐοιο, δάιος
    hostile: masc /neut gen sg (epic)

    Morphologia Graeca > δηίοιο

  • 8 δηίοις

    δάιος
    hostile: masc /neut dat pl (epic)
    δηΐοις, δάιος
    hostile: masc /neut dat pl (epic)

    Morphologia Graeca > δηίοις

  • 9 δηίοισι

    δάιος
    hostile: masc /neut dat pl (epic ionic aeolic)
    δηΐοισι, δάιος
    hostile: masc /neut dat pl (epic ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > δηίοισι

  • 10 δηίοισιν

    δάιος
    hostile: masc /neut dat pl (epic ionic aeolic)
    δηΐοισιν, δάιος
    hostile: masc /neut dat pl (epic ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > δηίοισιν

  • 11 δηίου

    δάιος
    hostile: masc /neut gen sg (epic)
    δηΐου, δάιος
    hostile: masc /neut gen sg (epic)
    δηιόω
    cut down: pres imperat act 2nd sg (attic epic)
    δηΐου, δηιόω
    cut down: pres imperat act 2nd sg (epic ionic)
    δηιόω
    cut down: imperf ind act 3rd sg (attic epic)
    δηΐου, δηιόω
    cut down: imperf ind act 3rd sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > δηίου

  • 12 δηίους

    δάιος
    hostile: masc acc pl (epic)
    δηΐους, δάιος
    hostile: masc acc pl (epic)
    δηιόω
    cut down: imperf ind act 2nd sg (attic epic)
    δηΐους, δηιόω
    cut down: imperf ind act 2nd sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > δηίους

  • 13 δήια

    δάιος
    hostile: neut nom /voc /acc pl (epic)
    δήϊα, δάιος
    hostile: neut nom /voc /acc pl (epic)

    Morphologia Graeca > δήια

  • 14 δήιοι

    δάιος
    hostile: masc nom /voc pl (epic)
    δήϊοι, δάιος
    hostile: masc nom /voc pl (epic)

    Morphologia Graeca > δήιοι

  • 15 δήιος

    δάιος
    hostile: masc nom sg (epic)
    δήϊος, δάιος
    hostile: masc nom sg (epic)

    Morphologia Graeca > δήιος

  • 16 δηία

    δηίᾱ, δάιος
    hostile: fem nom /voc /acc dual (epic)
    δηίᾱ, δάιος
    hostile: fem nom /voc sg (attic epic doric aeolic)
    δηΐᾱ, δάιος
    hostile: fem nom /voc /acc dual (epic)
    δηΐᾱ, δάιος
    hostile: fem nom /voc sg (attic epic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > δηία

  • 17 δηίας

    δηίᾱς, δάιος
    hostile: fem acc pl (epic)
    δηίᾱς, δάιος
    hostile: fem gen sg (attic epic doric aeolic)
    δηΐᾱς, δάιος
    hostile: fem acc pl (epic)
    δηΐᾱς, δάιος
    hostile: fem gen sg (attic epic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > δηίας

  • 18 δάι'

    δά̱ϊα, δάιος
    hostile: neut nom /voc /acc pl
    δά̱ϊε, δάιος
    hostile: masc voc sg
    δά̱ϊαι, δάιος
    hostile: fem nom /voc pl
    δᾴ̱ᾱͅ, δάιος
    hostile: fem dat sg (doric aeolic)
    δάιο, δάω
    learn: aor imperat mid 2nd sg (doric)
    δάιο, δάω
    learn: aor ind mid 2nd sg (doric)
    δᾴ̱ᾱͅ, δᾷος
    hostile: fem dat sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > δάι'

  • 19 δαίω

    δᾱΐω, δάιος
    hostile: masc /neut nom /voc /acc dual
    δᾱΐω, δάιος
    hostile: masc /neut gen sg (doric aeolic)
    δάω
    learn: aor subj act 1st sg (epic doric)
    δαίω 1
    duno óti: pres subj act 1st sg
    δαίω 1
    duno óti: pres ind act 1st sg
    δαίω 2
    divide: pres subj act 1st sg
    δαίω 2
    divide: pres ind act 1st sg
    δᾳόω
    pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)
    δᾳόω
    imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ——————
    δᾱΐῳ, δάιος
    hostile: masc /neut dat sg

    Morphologia Graeca > δαίω

  • 20 δάια

    δά̱ϊα, δάιος
    hostile: neut nom /voc /acc pl
    δᾴ̱ᾱ, δάιος
    hostile: fem nom /voc /acc dual
    δᾴ̱ᾱ, δάιος
    hostile: fem nom /voc sg (doric aeolic)
    δᾴ̱ᾱ, δᾷος
    hostile: fem nom /voc /acc dual
    δᾴ̱ᾱ, δᾷος
    hostile: fem nom /voc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > δάια

См. также в других словарях:

  • δάιος — (I) δάϊος, α, ον (Α) βλ. δήιος. (II) δάϊος, ον (Α) έμπειρος, γνώστης («Λύσιππε... δάϊε τεχνίτα»). [ΕΤΥΜΟΛ. Η λ. δάιος συνδέεται με το δαήναι, απαρμφ. τού αορ. εδάην (πρβλ. διδάσκω)] …   Dictionary of Greek

  • δάιος — δά̱ϊος , δάιος hostile masc nom sg δάος firebrand neut gen sg (doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δηίω — δάιος hostile masc/neut nom/voc/acc dual (epic) δάιος hostile masc/neut gen sg (epic doric aeolic) δηΐω , δάιος hostile masc/neut nom/voc/acc dual (epic) δηΐω , δάιος hostile masc/neut gen sg (epic doric aeolic) δηιόω cut down pres imperat act… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δηίων — δάιος hostile fem gen pl (epic) δάιος hostile masc/neut gen pl (epic) δηΐων , δάιος hostile fem gen pl (epic) δηΐων , δάιος hostile masc/neut gen pl (epic) δηιόω cut down imperf ind act 3rd pl (attic epic doric aeolic) δηιόω cut down imperf ind… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δήιον — δάιος hostile masc acc sg (epic) δάιος hostile neut nom/voc/acc sg (epic) δήϊον , δάιος hostile masc acc sg (epic) δήϊον , δάιος hostile neut nom/voc/acc sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δηιοτέρῳ — δάιος hostile masc/neut dat comp sg (epic) δηϊοτέρῳ , δάιος hostile masc/neut dat comp sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δηίοιο — δάιος hostile masc/neut gen sg (epic) δηΐοιο , δάιος hostile masc/neut gen sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δηίοις — δάιος hostile masc/neut dat pl (epic) δηΐοις , δάιος hostile masc/neut dat pl (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δηίοισι — δάιος hostile masc/neut dat pl (epic ionic aeolic) δηΐοισι , δάιος hostile masc/neut dat pl (epic ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δηίοισιν — δάιος hostile masc/neut dat pl (epic ionic aeolic) δηΐοισιν , δάιος hostile masc/neut dat pl (epic ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δηίου — δάιος hostile masc/neut gen sg (epic) δηΐου , δάιος hostile masc/neut gen sg (epic) δηιόω cut down pres imperat act 2nd sg (attic epic) δηΐου , δηιόω cut down pres imperat act 2nd sg (epic ionic) δηιόω cut down imperf ind act 3rd sg (attic epic)… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»