-
21 γαμηλίῳ
-
22 γαμηλίωι
γαμηλίῳ, γαμήλιοςof: masc /neut dat sgγαμηλίῳ, γαμήλιοςof: masc /fem /neut dat sg -
23 γαμίη
γάμιοςfem nom /voc sg (epic ionic)γαμήλιοςof: fem nom /voc sg (epic ionic)——————γάμιοςfem dat sg (epic ionic)γαμήλιοςof: fem dat sg (epic ionic) -
24 γαμίων
γάμιοςfem gen plγάμιοςmasc /neut gen plγαμέωD Deor.fut part act masc nom sg (doric)γαμέωD Deor.pres part act masc nom sg (doric)γαμήλιοςof: fem gen plγαμήλιοςof: masc /neut gen pl -
25 γάμιον
γάμιοςmasc acc sgγάμιοςneut nom /voc /acc sgγαμέωD Deor.imperf ind act 3rd pl (doric)γαμέωD Deor.imperf ind act 1st sg (doric)γαμήλιοςof: masc acc sgγαμήλιοςof: neut nom /voc /acc sg -
26 κοίτη
κοίτη, ἡ (κεῖμαι, vgl. κοιμάω), das Lager, die Schlafstätte, das Bett; Od. 19, 341; ἔννυχοι Pind. P. 11, 25; Aesch. Ag. 1473; κοίτη γαμήλιος Suppl. 785; πετρίνη κοίτη, das Felsenlager, Soph. Phil. 160; das Ehebett, El. 264 Tr. 17; auch im plur., 918 El. 187; von Todten, κοίταν δ' ἔχει νέρϑεν O. C. 1704; ἐν πέδῳ κοίτας ἔχειν Eur. Troad. 494; sp. D.; in Prosa, ἐπεὶ ἐδόκεε ὥρη τῆς κοίτης εἶναι, Zeit zum Schlafengehen, Her. 1, 18, wie 5, 20; vgl. τὴν σκηνὴν εἰς κοίτην διέλυον, um zur Ruhe zu gehen, Xen. Cyr. 2, 3, 1, vgl. 7, 5, 59; κοίτη σκληρά Plat. Legg. XII, 942 d; μαλακή Xen. Mem. 2, 3, 16. – Auch von den Thieren, z. B. den Vögeln, Eur. Ion 155; – übertr., vom ruhigen Meere, εὖτε πόντος ἐν μεσημβριναῖς κοίταις εὕδοι πεσών Aesch. Ag. 552. – Kiste, Men. Ath. IV, 146 c; ἐν ταῖς κοίταις (v. l. κοιτίσι) καὶ κίσταις Luc. ep. gat. 21; Poll. 7, 79; vgl. μυστικαὶ κ. Plut. Phoc. 28.
-
27 κοιτη
дор. κοίτα ἥ тж. pl.1) ложе, постель Hom., Trag., Plat.πετρίνη κ. Soph. — каменное ложе (Филоктета);
ἐν πέδῳ κοίτας ἔχειν Eur. (досл. — иметь ложе в поле) спать под открытым небом2) (тж. κ. γαμήλιος Aesch., κοῖται λέκτρων и κ. λεχέων Eur.) брачное ложе NT.3) ночной сон, покойὥρη τῆς κοίτης Her. — время идти ко сну;
τέν σκηνέν εἰς κοίτην διαλύειν Xen. — разойтись и отправиться спать;πόντος ἐν μεσημβριναῖς κοίταις Aesch. — море в часы полуденного покоя4) гнездо (sc. τῶν πτηνῶν Eur.; sc. τῆς ἀράχνης Arst.)5) ларец; ящик или корзина6) pl. распутство -
28 ιεροτελεστία
η1) богослужение; 2) церковный обряд;γαμήλιος ιεροτελεστία — свадебный обряд;
§ κάνω ιεροτελεστία ирон. — священнодействовать
-
29 πομπή
η1) процессия, шествие;θριαμβευτική (γαμήλιος) πομπή — триумфальное (свадебное) шествие;
νεκρική πομπή — похоронная процессия;
εν πομπή και παρατάξει — торжественно;
2) сопровождение, свита;3) бесчестие, позор; 4) см. πόμπε(υ)μα; 5) опозоренный, обесчещенный человек -
30 γαμηλίαν
γαμηλίᾱν, γαμήλιοςof: fem acc sg (attic doric aeolic) -
31 γαμίαις
γάμιοςfem dat plγαμήλιοςof: fem dat pl -
32 γαμίην
γάμιοςfem acc sg (epic ionic)γαμήλιοςof: fem acc sg (epic ionic) -
33 γαμίης
γάμιοςfem gen sg (epic ionic)γαμήλιοςof: fem gen sg (epic ionic) -
34 γαμίησι
-
35 γαμίῃσι
-
36 γαμίοιο
γάμιοςmasc /neut gen sg (epic)γαμέωD Deor.fut opt mid 2nd sg (doric)γαμέωD Deor.pres opt mp 2nd sg (doric)γαμήλιοςof: masc /neut gen sg (epic) -
37 γαμίοις
γάμιοςmasc /neut dat plγαμέωD Deor.fut opt act 2nd sg (doric)γαμέωD Deor.pres opt act 2nd sg (doric)γαμήλιοςof: masc /neut dat pl -
38 γαμίοισι
γάμιοςmasc /neut dat pl (epic ionic aeolic)γαμέωD Deor.fut part act masc /neut dat pl (doric)γαμέωD Deor.pres part act masc /neut dat pl (doric)γαμήλιοςof: masc /neut dat pl (epic ionic aeolic) -
39 γαμίοισιν
γάμιοςmasc /neut dat pl (epic ionic aeolic)γαμέωD Deor.fut part act masc /neut dat pl (doric)γαμέωD Deor.pres part act masc /neut dat pl (doric)γαμήλιοςof: masc /neut dat pl (epic ionic aeolic) -
40 γαμίου
γάμιοςmasc /neut gen sgγαμήλιοςof: masc /neut gen sg
См. также в других словарях:
γαμήλιος — of masc nom sg γαμήλιος of masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γαμήλιος — α, ο (AM γαμήλιος, ον) αυτός που ανήκει, αναφέρεται ή ταιριάζει σε γάμο αρχ. 1. (για θεότητες) αυτός που προστατεύει τον γάμο 2. το αρσ. ως ουσ. ο γαμήλιος (ενν. πλακούς) το γλύκισμα που προσφερόταν στους γάμους 3. το θηλ. ως ουσ. η γαμηλία (ενν … Dictionary of Greek
γαμήλιος — α, ο ο σχετικός με το γάμο: Γαμήλιο εμβατήριο … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
γαμήλιον — γαμήλιος of masc acc sg γαμήλιος of neut nom/voc/acc sg γαμήλιος of masc/fem acc sg γαμήλιος of neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γαμηλίων — γαμήλιος of fem gen pl γαμήλιος of masc/neut gen pl γαμήλιος of masc/fem/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γαμηλίοις — γαμήλιος of masc/neut dat pl γαμήλιος of masc/fem/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γαμηλίου — γαμήλιος of masc/neut gen sg γαμήλιος of masc/fem/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γαμηλίους — γαμήλιος of masc acc pl γαμήλιος of masc/fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γαμηλίῳ — γαμήλιος of masc/neut dat sg γαμήλιος of masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γαμήλια — γαμήλιος of neut nom/voc/acc pl γαμήλιος of neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γαμήλιοι — γαμήλιος of masc nom/voc pl γαμήλιος of masc/fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)