Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

γέ-γων-α

  • 41 παρασυνάγων

    παρασυνά̱γων, παρά, σύν-ἀγάω
    imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    παρασυνά̱γων, παρά, σύν-ἀγάω
    imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    παρά, σύν-ἀγάω
    imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)
    παρά, σύν-ἀγάω
    imperf ind act 1st sg (homeric ionic)
    παρά-συνάγω
    bring together: pres part act masc nom sg

    Morphologia Graeca > παρασυνάγων

  • 42 παρεξάγων

    παρεξά̱γων, παρά, ἐκ-ἀγάω
    imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    παρεξά̱γων, παρά, ἐκ-ἀγάω
    imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    παρά, ἐκ-ἀγάω
    imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)
    παρά, ἐκ-ἀγάω
    imperf ind act 1st sg (homeric ionic)
    παρά-ἐξάγω
    lead out: pres part act masc nom sg

    Morphologia Graeca > παρεξάγων

  • 43 προσεπανάγων

    προσεπανά̱γων, πρός, ἐπί, ἀνά-ἀγάω
    imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    προσεπανά̱γων, πρός, ἐπί, ἀνά-ἀγάω
    imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    πρός, ἐπί, ἀνά-ἀγάω
    imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)
    πρός, ἐπί, ἀνά-ἀγάω
    imperf ind act 1st sg (homeric ionic)
    πρόσ-ἐπανάγω
    bring up: pres part act masc nom sg

    Morphologia Graeca > προσεπανάγων

  • 44 προσεπάγων

    προσεπά̱γων, πρός, ἐπί-ἀγάω
    imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    προσεπά̱γων, πρός, ἐπί-ἀγάω
    imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    πρός, ἐπί-ἀγάω
    imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)
    πρός, ἐπί-ἀγάω
    imperf ind act 1st sg (homeric ionic)
    πρόσ-ἐπάγω
    bring on: pres part act masc nom sg

    Morphologia Graeca > προσεπάγων

  • 45 συμμετάγων

    συμμετά̱γων, σύν, μετά-ἀγάω
    imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    συμμετά̱γων, σύν, μετά-ἀγάω
    imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    σύν, μετά-ἀγάω
    imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)
    σύν, μετά-ἀγάω
    imperf ind act 1st sg (homeric ionic)
    σύν-μετάγω
    convey from one place to another: pres part act masc nom sg

    Morphologia Graeca > συμμετάγων

  • 46 συμπαράγων

    συμπαρά̱γων, σύν, παρά-ἀγάω
    imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    συμπαρά̱γων, σύν, παρά-ἀγάω
    imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    σύν, παρά-ἀγάω
    imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)
    σύν, παρά-ἀγάω
    imperf ind act 1st sg (homeric ionic)
    σύν-παράγω
    lead by: pres part act masc nom sg

    Morphologia Graeca > συμπαράγων

  • 47 συμπροσάγων

    συμπροσά̱γων, σύν, πρόσ-ἀγάω
    imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    συμπροσά̱γων, σύν, πρόσ-ἀγάω
    imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    σύν, πρόσ-ἀγάω
    imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)
    σύν, πρόσ-ἀγάω
    imperf ind act 1st sg (homeric ionic)
    σύν-προσάγω
    bring to: pres part act masc nom sg

    Morphologia Graeca > συμπροσάγων

  • 48 συνυπάγων

    συνυπά̱γων, σύν, ὑπό-ἀγάω
    imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    συνυπά̱γων, σύν, ὑπό-ἀγάω
    imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    σύν, ὑπό-ἀγάω
    imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)
    σύν, ὑπό-ἀγάω
    imperf ind act 1st sg (homeric ionic)
    σύν-ὑπάγω
    lead: pres part act masc nom sg

    Morphologia Graeca > συνυπάγων

  • 49 υπερεξάγων

    ὑπερεξά̱γων, ὑπέρ, ἐκ-ἀγάω
    imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ὑπερεξά̱γων, ὑπέρ, ἐκ-ἀγάω
    imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ὑπέρ, ἐκ-ἀγάω
    imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)
    ὑπέρ, ἐκ-ἀγάω
    imperf ind act 1st sg (homeric ionic)
    ὑπέρ-ἐξάγω
    lead out: pres part act masc nom sg

    Morphologia Graeca > υπερεξάγων

  • 50 ὑπερεξάγων

    ὑπερεξά̱γων, ὑπέρ, ἐκ-ἀγάω
    imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ὑπερεξά̱γων, ὑπέρ, ἐκ-ἀγάω
    imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ὑπέρ, ἐκ-ἀγάω
    imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)
    ὑπέρ, ἐκ-ἀγάω
    imperf ind act 1st sg (homeric ionic)
    ὑπέρ-ἐξάγω
    lead out: pres part act masc nom sg

    Morphologia Graeca > ὑπερεξάγων

  • 51 υπεράγων

    ὑπέρ-ἄγω
    lead: pres part act masc nom sg
    ὑπερά̱γων, ὑπέρ-ἀγάω
    imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ὑπερά̱γων, ὑπέρ-ἀγάω
    imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ὑπέρ-ἀγάω
    imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)
    ὑπέρ-ἀγάω
    imperf ind act 1st sg (homeric ionic)
    ὑπό-ῥαγόω
    imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ὑπό-ῥαγόω
    imperf ind act 1st sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > υπεράγων

  • 52 ὑπεράγων

    ὑπέρ-ἄγω
    lead: pres part act masc nom sg
    ὑπερά̱γων, ὑπέρ-ἀγάω
    imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ὑπερά̱γων, ὑπέρ-ἀγάω
    imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ὑπέρ-ἀγάω
    imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)
    ὑπέρ-ἀγάω
    imperf ind act 1st sg (homeric ionic)
    ὑπό-ῥαγόω
    imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ὑπό-ῥαγόω
    imperf ind act 1st sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ὑπεράγων

  • 53 γοῦν

    γοῦν or [full] γ' οὖν, [dialect] Ion. and [dialect] Dor. [full] γῶν ([etym.] γε οὖν); restrictive Particle with an inferential force,
    A at least then, freq. scarcely distinguishable from simple γε: twice in Hom. (with a second γε added),

    εἴ γ' οὖν ἕτερός γε φύγῃσιν Il.5.258

    ;

    μὴ ἐμέ γ' οὖν οὗτός γε 16.30

    (so

    ἔοικα γοῦν τούτου γε.. σοφώτερος εἶναι Pl.Ap. 21d

    ); freq. later,

    δοκέων πάγχυ δευτερεῖα γῶν οἴσεσθαι Hdt.1.31

    ;

    γνώσει.. ὀψὲ γοῦν τὸ σωφρονεῖν A. Ag. 1425

    , cf. 432 (lyr.), etc.; freq. in adducing an instance, or a fact giving rise to a presumption, Heraclit.58, Th.1.2, X.Cyr.1.5.8; τὸν γοῦν ἄλλον χρόνον in past time at all events, D.20.16; emphasizing a personal or possessive pronoun,

    τὸ γ. ἐμόν S.OT 626

    , cf. Ant.45; introducing an apodosis, Pl.Alc.1.112b; simply emphatic, why yes, E.Ph. 618, Pl.Sph. 219d, etc.; each Particle has its full force in τὰς γοῦν Ἀθήνας οἶδα well ([etym.] οὖν), I know Athens ([etym.] γε), S.OC24:—freq. separated by a word,

    πάνυ γ' ἂν οὖν Ar.Ec. 806

    , cf. Th.1.76, etc.:— rarely γε οὖν in full, D.H.2.56 codd. (The negat. form is οὔκουν.. γε.)

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > γοῦν

  • 54 Μάγων

    Μάγος
    one of the priests and wise men in Persia: masc gen pl
    Μάγων
    masc nom /voc sg
    Μά̱γων, Μᾶγος
    masc gen pl

    Morphologia Graeca > Μάγων

  • 55 αγών

    ἄγη
    wonder: fem gen pl
    ἄγος
    any matter of religious awe: neut gen pl (attic epic doric)
    ἀγάω
    pres part act masc voc sg
    ἀγάω
    pres part act neut nom /voc /acc sg
    ἀγάω
    pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    ἀγάω
    pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)
    ἀγάζω
    exalt overmuch: fut part act masc voc sg
    ἀγάζω
    exalt overmuch: fut part act neut nom /voc /acc sg
    ἀγάζω
    exalt overmuch: fut part act masc nom sg (attic epic ionic)
    ἀ̱γῶν, ἀγή
    breakage: fem gen pl
    ἀγή 2
    fem gen pl
    ἀγός
    leader: masc gen pl

    Morphologia Graeca > αγών

  • 56 ἀγῶν

    ἄγη
    wonder: fem gen pl
    ἄγος
    any matter of religious awe: neut gen pl (attic epic doric)
    ἀγάω
    pres part act masc voc sg
    ἀγάω
    pres part act neut nom /voc /acc sg
    ἀγάω
    pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    ἀγάω
    pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)
    ἀγάζω
    exalt overmuch: fut part act masc voc sg
    ἀγάζω
    exalt overmuch: fut part act neut nom /voc /acc sg
    ἀγάζω
    exalt overmuch: fut part act masc nom sg (attic epic ionic)
    ἀ̱γῶν, ἀγή
    breakage: fem gen pl
    ἀγή 2
    fem gen pl
    ἀγός
    leader: masc gen pl

    Morphologia Graeca > ἀγῶν

  • 57 απαλλαγών

    ἀπαλλᾱγῶν, ἀπαλλαγή
    deliverance: fem gen pl

    Morphologia Graeca > απαλλαγών

  • 58 ἀπαλλαγῶν

    ἀπαλλᾱγῶν, ἀπαλλαγή
    deliverance: fem gen pl

    Morphologia Graeca > ἀπαλλαγῶν

  • 59 αποπνίγων

    ἀποπνί̱γων, ἀποπνίγω
    choke: pres part act masc nom sg

    Morphologia Graeca > αποπνίγων

  • 60 ἀποπνίγων

    ἀποπνί̱γων, ἀποπνίγω
    choke: pres part act masc nom sg

    Morphologia Graeca > ἀποπνίγων

См. также в других словарях:

  • 'γών — ἀγών , ἀγών gathering masc nom/voc sg ἐγών , ἐγώ I at least masc/fem nom/voc 1st sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γῶν — γοῦν at least then doric ionic (indeclform particle) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σιγῶν — σῑγῶν , σῖγος neut gen pl (attic epic doric) σῑγῶν , σιγάω keep silence pres part act masc voc sg σῑγῶν , σιγάω keep silence pres part act neut nom/voc/acc sg σῑγῶν , σιγάω keep silence pres part act masc nom sg (attic epic ionic) σῑγῶν ,… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ῥιγῶν — ῥῑγῶν , ῥῖγος frost neut gen pl (attic epic doric) ῥῑγῶν , ῥιγέω shudder pres part act masc nom sg (attic epic doric) ῥῑγῶν , ῥιγόω to be cold pres part act masc voc sg (doric aeolic) ῥῑγῶν , ῥιγόω to be cold pres part act neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διαμαστιγῶν — διαμαστιγόω scourge severely pres part act masc voc sg (doric aeolic) διαμαστιγόω scourge severely pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) διαμαστιγόω scourge severely pres part act masc nom sg διαμαστιγόω scourge severely pres inf act… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μαστιγῶν — μαστῑγῶν , μαστιγόω whip pres part act masc nom sg (attic epic doric) μαστῑγῶν , μαστιγόω whip pres part act masc voc sg (doric aeolic) μαστῑγῶν , μαστιγόω whip pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) μαστῑγῶν , μαστιγόω whip pres… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐρρίγων — ἐρρί̱γων , ἐνριγόω shiver imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) ἐρρί̱γων , ἐνριγόω shiver imperf ind act 1st sg (homeric ionic) ἐρρί̱γων , ῥιγόω to be cold imperf ind act 3rd pl (doric aeolic) ἐρρί̱γων , ῥιγόω to be cold imperf ind act 1st sg… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑποσιγῶν — ὑποσιγάω to be silent at pres part act masc voc sg ὑποσιγάω to be silent at pres part act neut nom/voc/acc sg ὑποσιγάω to be silent at pres part act masc nom sg (attic epic ionic) ὑποσιγάω to be silent at pres part act masc nom sg (attic epic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ПОДВИГ — 1. В историческом развитии словаря русского литературного языка происходили сложные процессы взаимодействия, сцепления и переплетения народных восточнославянских слов и выражений с древнеславянскими (южнославянскими) или церковнославянскими. Вот… …   История слов

  • μαστίγων — μαστί̱γων , μάστιξ whip fem gen pl μαστί̱γων , μαστιγόω whip imperf ind act 3rd pl (doric aeolic) μαστί̱γων , μαστιγόω whip imperf ind act 1st sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • 'σίγων — ἐσί̱γων , σιγάω keep silence imperf ind act 3rd pl ἐσί̱γων , σιγάω keep silence imperf ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»