-
1 γραφικος
31) писчий, письменныйγραφικὸν ῥέεθρον Anth. = μέλασμα;
γραφικὸν ἁμάρτημα Polyb. — ошибка переписчика, описка2) письменный, литературный(λέξις Arst.; ὑπόθεσις Plut.; δύναμις Luc.)
3) нарисованный, изображенный(Ἔρωτες Plut.)
4) обладающий литературным талантом, умеющий писать(ἀνήρ Plut.)
5) умеющий рисовать, знакомый с живописью Plat.6) живописный(πρόσοψις Diod.)
-
2 γραφικός
γραφικός, 1) das Schreiben betreffend, zum Schreiben gehörig, μέλαν Theophr.; λέξις, schriftlicher Ausdruck, Arist. rhet. 3, 12, wo der Ggstz ἀγωνιστική, der minder gewählte, mündliche Ausdruck der Sachwalter; ἁμάρτημα, Schreibfehler, Pol. 34, 3, 11; δύναμις, das Vermögen, schriftlich darzustellen, der Styl, Luc. Alex. 3, u. sonst Rhet.; ὑπόϑεσις, Stoff zum Schreiben, Plut. Alex. 17. – 2) im Malen erfahren, Plat. Theaet. 144 e u. A.; ἡ γραφική, sc. τέχνη, Malerkunst, Gorg. 450 c Soph. 234 b; εἰκασία τῶν ὁρωμένων Xen. Mem. 3, 10, 1 u. oft; – malerisch, πρόςοψις D. Sic. 2, 53; γραφικῶς κεκοσμημένη Plut. Ant. 26; auch vom Styl, Dion. Hal.; – gemalt, γραφικοὶ ἔρωτες Plut. Ant. 26.
-
3 γραφικός
γραφικόςcapable of drawing: masc nom sg -
4 γραφικός
γραφικός, (1) das Schreiben betreffend, zum Schreiben gehörig; λέξις, schriftlicher Ausdruck, Ggstz ἀγωνιστική, der minder gewählte, mündliche Ausdruck der Sachwalter; ἁμάρτημα, Schreibfehler; δύναμις, das Vermögen, schriftlich darzustellen, der Stil; ὑπόϑεσις, Stoff zum Schreiben. (2) im Malen erfahren; ἡ γραφική, sc. τέχνη, Malerkunst; malerisch; auch vom Stil; gemalt -
5 γραφικός
η, ό[ν]1) письменный, писчий; относящийся к письму;γραφική ύλη — письменные принадлежности;
γραφικός χαρακτήρας — почерк;
2) канцелярский;γραφικά έξοδα — канцелярские расходы;
3) графический, изобразительный; полиграфический;γραφικές τέχνες — полиграфическая промышленность;
4) живописный, красочный; яркий, образный;γραφική διήγηση — яркий рассказ;
γραφικό τοπίο — живописный пейзаж;
5) библейский, относящийся к священному писанию;§ γραφικό σφάλμα ( — или λάθος) — описка
-
6 γραφικός
-ή,-όν A 0-0-0-0-1=1 3 Mc 4,20of or for writing; γραφικὸς κάλαμος pen -
7 γραφικός
3 знающий живопись -
8 γραφικός
A capable of drawing or painting, Pl.Tht. 144e, Ael.VH14.37: [comp] Comp., a better judge of painting, ib.2.3: - κή (sc. τέχνη), ἡ, the art of painting, Pl. Grg. 450c, etc.2 of things, as if painted,Ἔρωτες Plu.Ant.26
(so Adv. - κῶς ibid., 2.747c, Luc.Im.15); picturesque,πρόσοψις D.S.2.53
.II of or for writing, suited for writing: -κή, ἡ, the art of writing, Hp.VM20; γ. λέξις, opp. ἀγωνιστική, Arist.Rh. 1413b8;δύναμις Alcid.Soph.29
; γ. ῥέεθρον, i.e. ink, AP6.63 (Damoch.);κάλαμος Gp.10.75.8
, PGrenf.2.38.7 (i A. D.);μέλαν Gal.6.565
; in writing, γ. ἁμάρτημα a clerical error, Plb.34.3.11.3 able to describe, Plu.2.874b, Luc.Alex.3; of style, graphic, lively, D.H.Amm.1.4; ὑπόθεσις γ. a subject for description, Plu.Alex.17.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > γραφικός
-
9 γραφικός
1) curieux2) intéressant3) pittoresque4) singulier -
10 γραφικός
1) ciekawy przym.2) dziwny przym.3) malowniczy przym.4) niezwykły przym.5) osobliwy przym. -
11 γραφικός
1) kuriózní2) malebný3) pitoreskní4) zvláštní -
12 γραφικός
1) colourful2) picturesque3) quaintΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > γραφικός
-
13 παρα-γραφικός
παρα-γραφικός, ή, όν, zur παραγραφή gehörig, λόγος, die Nede des Beklagten, in der er excipirt, daß die Klage nicht angenommen werden könne, Rhett. – Auch adv.
-
14 πινακο-γραφικός
πινακο-γραφικός, ή, όν, zur πινακογραφία gehörig, geschickt, geneigt, Eust. 1227, 50.
-
15 συγ-γραφικός
συγ-γραφικός, ή, όν, zum Schreiben eines Buches, eines Contractes gehörig, Luc. hist. conscr. 42 pisc. 23; – συγγραφικῶς ἐρεῖν, mit der buchstäblichen Genauigkeit eines Contractes sprechen, Plat. Phaed. 102 d.
-
16 σχεδο-γραφικός
σχεδο-γραφικός, ή, όν, zum Schreiben, Zeichnen auf einer Tafel, einem Blatte gehörig, Tzetz. exeg. Il. p. 114.
-
17 σκιᾱ-γραφικός
σκιᾱ-γραφικός, ή, όν, zur Malerei mit Schatten und Licht, bes. zur perspectivischen Malerei gehörig, geschickt, ἡ σκιαγραφική, sc. τέχνη, = σκιαγραφία, Sp.
-
18 σκηνο-γραφικός
σκηνο-γραφικός, ή, όν, zur Theatermalerei gehörig, in der Art derselben, d. i. perspectivisch, ὄψις, Strab. V; übh. theatralisch, ϑαυματουργία, Hel. 7, 8 E.
-
19 τεχνο-γραφικός
τεχνο-γραφικός, ή, όν, zum τεχνογράφος gehörig; λόγοι sind bei D. Hal. iud. Isaei 20 = ἐπιδεικτικοί
-
20 χωρο-γραφικός
χωρο-γραφικός, ή, όν, zur Beschreibung von Ländern, Gegenden gehörig, geschickt, πίναξ Strab. 2, 5,17.
См. также в других словарях:
γραφικός — capable of drawing masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γραφικός — ή, ό (AM γραφικός, ή, όν) 1. αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στη γραφή (α. «γραφική ύλη» υλικά για γράψιμο β. «γραφικός κάλαμος» καλάμι, πένα με την οποία έγραφαν) 2. φρ. «γραφικό σφάλμα», «γραφικὸν ἁμάρτημα» λάθος που έγινε κατά το γράψιμο ή κατά… … Dictionary of Greek
γραφικός — ή, ό επίρρ. ά 1. αυτός που έχει σχέση με τη γραφή: Αυτός δεν είναι ο γραφικός μου χαρακτήρας. 2. αυτός που αναφέρεται στη ζωγραφική απεικόνιση: Γραφικές τέχνες. 3. αυτός που έχει ιδιαίτερη παρουσία, παραστατικός: Περάσαμε τις γιορτές σ’ ένα… … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
γραφικά — γραφικός capable of drawing neut nom/voc/acc pl γραφικά̱ , γραφικός capable of drawing fem nom/voc/acc dual γραφικά̱ , γραφικός capable of drawing fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γραφικώτερον — γραφικός capable of drawing adverbial comp γραφικός capable of drawing masc acc comp sg γραφικός capable of drawing neut nom/voc/acc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γραφικῶν — γραφικός capable of drawing fem gen pl γραφικός capable of drawing masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γραφικόν — γραφικός capable of drawing masc acc sg γραφικός capable of drawing neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γραφικώτατα — γραφικός capable of drawing adverbial superl γραφικός capable of drawing neut nom/voc/acc superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γραφικαῖς — γραφικός capable of drawing fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γραφικαί — γραφικός capable of drawing fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γραφικοῖο — γραφικός capable of drawing masc/neut gen sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
