Перевод: со всех языков на английский

γεραρώτερος

1 γεραρώτερος

γεραρός

of reverend bearing: masc nom comp sg

Morphologia Graeca > γεραρώτερος
2 γεραρός

γερᾰρός, ά, όν,

A of reverend bearing, majestic, Il.3.170; γεραρώτερος ἦεν Ὀδυσσεύς ib. 211; γεραρὴ τράπεζα a table of honour, Xenoph.1.9; γεραραῖς χερσί IG14.818
; ἀνὴρ γ. τὸ εἶδος Plu.Alex.26
; τὸ γ. τοῦ ἤθους M.Ant.1.15
. Adv. -ρῶς, μέλπουσιν AP9.692
.

2 later, = γεραιός, A.Ag. 722 (lyr.); γ. τοκῆες IG3.1335
, Q.S.9.90.

3 γεραροί, οἱ, elders, A.Supp. 667 (lyr.); but γεραραί priestesses of Dionysus is f. l. for [full] γέραιραι in D.59.73, al.; cf. Μητρὸς.. πρόπολος σεμνή τε γέραιρα IG2.2116
, and γεραίρας (acc. pl.) is prob. l. in Il.6.270, cf. 87, 287 (cf. Sch. BT); cf. EM227.35. ( γέραιρα old fem. of γεραρός; cf. χίμαιρα: χίμαρος.)

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > γεραρός
3 γέραρος

γέραρος, comp. γεραρώτερος: stately, Il. 3.170 and 211.

A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > γέραρος

γεραρώτερος — γεραρός of reverend bearing masc nom comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)