-
1 Γαλήνη
Γαλήνηstillness of the sea: fem nom /voc sg (attic epic ionic)——————Γαλήνηstillness of the sea: fem dat sg (attic epic ionic) -
2 γαλήνη
γαλήνηstillness of the sea: fem nom /voc sg (attic epic ionic)——————γαλήνηstillness of the sea: fem dat sg (attic epic ionic) -
3 γαλήνη
Grammatical information: f.Meaning: `stillness of the seaStille' (Od.); also `lead sulphite (Plin.; s. Chantr. RPh. 1965, 203-5).Other forms: Dor. γαλά̄νᾱDerivatives: γαλήνεια ( γαλάνεια) = γαλήνη (Eur.), after σαφήνεια?; not from γαληνής (only Arist. Phgn. 811b 38); γαληναίη (A. R.; cf. ἀναγκαίη beside ἀνάγκη), γαληναῖος (AP). - γαληνός `still' (E.). After the numerous ρο-adjectives (not old r\/n-stem) γαληρός H.; after the adj. in - ερος, γαλερός H.Etymology: γαλήνη, γαλά̄νᾱ, like σελήνη, from *γαλασ-νᾱ from an σ-stem, seen also in γέλως, γελασ-τός etc. and in Aeol. γελήνη (Jo. Gramm. Comp. 3, 1) for *γελᾰ́ννα like σελᾰ́ννα?). Orig. `Heiterkeit', cf. γελεῖν λάμπειν, ἀνθεῖν H. For the ablaut, * glh₂-es-, cf Arm. caɫr `laughter'; s. γελάω. Cf. γλήνη, γλῆνος.Page in Frisk: 1,285-286Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > γαλήνη
-
4 γαλήνη
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > γαλήνη
-
5 γαλήνη
γαλήνη, ης, ἡ (Hom. et al.; Epict. 2, 18, 30; Sym. Ps 106:29; loanw. in rabb.) an unruffled surface on a body of water, a calm, on a lake (Diod S 3, 21, 1; Appian, Bell. Civ. 4, 115 §480; Lucian, Dial. Mar. 1, 3; 15, 3; in imagery, Philo; Jos., Bell. 3, 195) Mt 8:26; Mk 4:39; Lk 8:24.—DELG. M-M. TW. -
6 γαλήνη
γᾰλήν-η, ἡ,A stillness of the sea, calm (γ. μὲν ἐν θαλάσσῃ νηνεμία δ' ἐν ἀέρι Arist.Top. 108b25
, but cf. Od.5.452, 12.168), Hom. only in Od.,λευκ ὴ δ' ἦν ἀμφὶ γαλήνη 10.94
; οἱ δ' ἐλόωσι γαλήνην will sail the calm sea, 7.319; stillness of deep waters, Coluth.360;νηνεμίας τε καὶ γ. Pl.Tht. 153c
;ἐν ταῖς γ. καὶ εὐδίαις Arist.HA 533b30
: metaph. of the mind, calmness, serenity,φρόνημα νηνέμου γαλάνας A.Ag. 740
(lyr.); ἐν γαλήνῃ in calm, quiet, S.El. 899;γ. ἐν τῇ ψυχῇ Pl.Lg. 791a
.II lead sulphide, galena, Plin.HN33.95, 34.159.III name of an antidote, Androm. ap. Gal.14.32. ([dialect] Aeol. γελήνη (sic) acc. to Jo.Gramm.Comp. 3.1; perh. akin to γελάω.) -
7 Γαλήνῃ
Βλ. λ. Γαλήνη -
8 γαλήνῃ
Βλ. λ. γαλήνη -
9 γαλήνη
1) serenity2) tranquillityΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > γαλήνη
-
10 Γαλήνηι
Γαλήνῃ, Γαλήνηstillness of the sea: fem dat sg (attic epic ionic) -
11 γαλήνηι
γαλήνῃ, γαλήνηstillness of the sea: fem dat sg (attic epic ionic) -
12 Γαλήναις
Γαλήνηstillness of the sea: fem dat pl -
13 Γαλήνην
Γαλήνηstillness of the sea: fem acc sg (attic epic ionic) -
14 Γαλήνης
Γαλήνηstillness of the sea: fem gen sg (attic epic ionic) -
15 γαλήναις
γαλήνηstillness of the sea: fem dat pl -
16 γαλήνην
γαλήνηstillness of the sea: fem acc sg (attic epic ionic) -
17 γαλήνης
γαλήνηstillness of the sea: fem gen sg (attic epic ionic) -
18 γελάω
Grammatical information: v.Meaning: `laugh' (Il.)Derivatives: γέλασμα `laughing' (A., s. below), γελαστύς `id.' (Call.), γελαστής `laugher, sneerer' (S.), ἐγγελαστής (E.), γέλασις (EM). - γελασῖνος `the laugher' (Ael.), in plur. `the front teeth' (Poll.). - Also γελάσκω (AP) and γελασείω (Pl.). - Beside γελάω γέλως, - ωτος (ep. acc. γέλω for γέλων, γέλον, Att. gen. γέλω) m. `laughter' (Il.), with γελώω (Od., s. Chantr. Gramm. hom. 1, 365f.) and γελοῖος (Β 215, where γελοίϊος m.c., cf. Schwyzer 467 and Chantraine 1, 168) with denomin. γελοιάω, γελοιάζω (LXX). - γελασ- in ἀ-γέλασ-τος (θ 307), also in γελᾱνής (Pi.) \< *γελασ-νής? Also in γελαρής γαλήνη. Λάκωνες H. \< *γελασ-ρής; also in γελάω, γελάσ-σαι \<*γελασ-ι̯ω. - Aeolic o-Stamm γέλος m. (cf. ἔρως: ἔρος: ἐραστός).Etymology: Beside γέλως (*gelh₂-ōs) Arm. caɫr, gen. caɫu `laughter' (with ci-caɫim `laugh'); for the ablaut cf. γαλ- \< * glh₂- in γαλήνη. - The `physical' meaning is preserved in γελεῖν λάμπειν, ἀνθεῖν H. - Cf. γαλήνη, γλήνη, γλῆνος, and Γελέοντες.Page in Frisk: 1,294-295Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > γελάω
-
19 Γαλήνας
Γαλήνᾱς, Γαλήνηstillness of the sea: fem acc plΓαλήνᾱς, Γαλήνηstillness of the sea: fem gen sg (doric aeolic) -
20 γαλανείας
γαλᾱνείᾱς, γαλήνηstillness of the sea: fem acc pl (doric)γαλᾱνείᾱς, γαλήνηstillness of the sea: fem gen sg (attic doric aeolic)
См. также в других словарях:
Γαλήνη — stillness of the sea fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γαλήνη — stillness of the sea fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Γαλήνῃ — Γαλήνη stillness of the sea fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γαλήνῃ — γαλήνη stillness of the sea fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γαλήνη — I Όνομα μυθολογικών προσώπων. 1. Μία από τις Νηρηίδες, κόρη του Ιχθύος και της Ησυχίας. Εικονίζεται σε πολλά αγγεία και δακτυλιόλιθους, πάντα μέχρι το στήθος, με τα μαλλιά λυτά, να κολυμπάει στη θάλασσα. 2. Μία από τις Βάκχες. Το όνομά της… … Dictionary of Greek
γαλήνη — η 1. η ηρεμία, η μπουνάτσα, η νηνεμία: Είχε γαλήνη και κάναμε βαρκάδα. 2. μτφ., η ησυχία, η αταραξία, η πραότητα: Ύστερα απ’ αυτόν τον καβγά διαταράχτηκε η ψυχική μου γαλήνη … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
Αγία Γαλήνη — Μεγάλος παράλιος οικισμός (υψόμ. 20 μ., 1.260 κάτ.) στην πρώην επαρχία Αγίου Βασιλείου του νομού Ρεθύμνης. Βρίσκεται στο ΝΑ τμήμα του νομού, στις εκβολές του ξηροποτάμου Πλατύ. Υπάγεται διοικητικά στον δήμο Λάμπης … Dictionary of Greek
Γαλήνηι — Γαλήνῃ , Γαλήνη stillness of the sea fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γαλήνηι — γαλήνῃ , γαλήνη stillness of the sea fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γαληνεύω — [γαλήνη] 1. (για τη θάλασσα και τον καιρό) γίνομαι γαλήνιος, καλμάρω 2. καταπραΰνω, καθησυχάζω κάποιον 3. (αμτβ.) καταπραΰνομαι, ησυχάζω … Dictionary of Greek
Γαληνῶν — Γαλήνη stillness of the sea fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)