Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

γένεια

  • 1 γενειά

    γενειάω
    grow a beard: pres subj mp 2nd sg
    γενειάω
    grow a beard: pres ind mp 2nd sg (epic)
    γενειάω
    grow a beard: pres subj act 3rd sg
    γενειάω
    grow a beard: pres ind act 3rd sg (epic)
    γενειάζω
    get a beard: fut ind mid 2nd sg (epic)
    γενειάζω
    get a beard: fut ind act 3rd sg (epic)

    Morphologia Graeca > γενειά

  • 2 γενειᾷ

    γενειάω
    grow a beard: pres subj mp 2nd sg
    γενειάω
    grow a beard: pres ind mp 2nd sg (epic)
    γενειάω
    grow a beard: pres subj act 3rd sg
    γενειάω
    grow a beard: pres ind act 3rd sg (epic)
    γενειάζω
    get a beard: fut ind mid 2nd sg (epic)
    γενειάζω
    get a beard: fut ind act 3rd sg (epic)

    Morphologia Graeca > γενειᾷ

  • 3 γένεια

    γένειον
    part covered by the beard: neut nom /voc /acc pl

    Morphologia Graeca > γένεια

  • 4 γενειάσας

    γενειά̱σᾱς, γενειάω
    grow a beard: pres part act fem acc pl (doric)
    γενειά̱σᾱς, γενειάω
    grow a beard: pres part act fem gen sg (doric)
    γενειά̱σᾱς, γενειάω
    grow a beard: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)
    γενειά̱σᾱς, γενειάω
    grow a beard: aor part act masc nom /voc sg (attic epic doric ionic aeolic)
    γενειά̱σᾱς, γενειάζω
    get a beard: fut part act fem acc pl (doric)
    γενειά̱σᾱς, γενειάζω
    get a beard: fut part act fem gen sg (doric)
    γενειάσᾱς, γενειάζω
    get a beard: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > γενειάσας

  • 5 γενειάσουσιν

    γενειά̱σουσιν, γενειάω
    grow a beard: aor subj act 3rd pl (attic epic)
    γενειά̱σουσιν, γενειάω
    grow a beard: aor subj act 3rd pl (epic doric aeolic)
    γενειά̱σουσιν, γενειάω
    grow a beard: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    γενειά̱σουσιν, γενειάω
    grow a beard: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    γενειά̱σουσιν, γενειάω
    grow a beard: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic aeolic)
    γενειά̱σουσιν, γενειάω
    grow a beard: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)
    γενειάζω
    get a beard: aor subj act 3rd pl (epic)
    γενειάζω
    get a beard: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    γενειάζω
    get a beard: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > γενειάσουσιν

  • 6 γενειάσω

    γενειά̱σω, γενειάω
    grow a beard: aor subj act 1st sg (attic)
    γενειά̱σω, γενειάω
    grow a beard: aor subj act 1st sg (doric aeolic)
    γενειά̱σω, γενειάω
    grow a beard: fut ind act 1st sg (attic)
    γενειά̱σω, γενειάω
    grow a beard: fut ind act 1st sg (doric aeolic)
    γενειάζω
    get a beard: aor subj act 1st sg
    γενειάζω
    get a beard: fut ind act 1st sg
    γενειάζω
    get a beard: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > γενειάσω

  • 7 γενειάσαντας

    γενειά̱σαντας, γενειάω
    grow a beard: aor part act masc acc pl (attic)
    γενειά̱σαντας, γενειάω
    grow a beard: aor part act masc acc pl (doric aeolic)
    γενειάζω
    get a beard: aor part act masc acc pl

    Morphologia Graeca > γενειάσαντας

  • 8 γενειάσαντες

    γενειά̱σαντες, γενειάω
    grow a beard: aor part act masc nom /voc pl (attic)
    γενειά̱σαντες, γενειάω
    grow a beard: aor part act masc nom /voc pl (doric aeolic)
    γενειάζω
    get a beard: aor part act masc nom /voc pl

    Morphologia Graeca > γενειάσαντες

  • 9 γενειάτας

    γενειά̱τᾱς, γενειάτης
    bearded: masc acc pl
    γενειά̱τᾱς, γενειάτης
    bearded: masc nom sg (epic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > γενειάτας

  • 10 γενείατο

    γενείᾱτο, γενειάω
    grow a beard: imperf ind mp 3rd sg (attic)

    Morphologia Graeca > γενείατο

  • 11 γένει'

    γένεια, γένειον
    part covered by the beard: neut nom /voc /acc pl

    Morphologia Graeca > γένει'

  • 12 γενειάσεις

    γενείασις
    growth of the beard: fem nom /voc pl (attic epic)
    γενείασις
    growth of the beard: fem nom /acc pl (attic)
    γενειά̱σεις, γενειάω
    grow a beard: aor subj act 2nd sg (attic epic)
    γενειά̱σεις, γενειάω
    grow a beard: aor subj act 2nd sg (epic doric aeolic)
    γενειά̱σεις, γενειάω
    grow a beard: fut ind act 2nd sg (attic)
    γενειά̱σεις, γενειάω
    grow a beard: fut ind act 2nd sg (doric aeolic)
    γενειάζω
    get a beard: aor subj act 2nd sg (epic)
    γενειάζω
    get a beard: fut ind act 2nd sg

    Morphologia Graeca > γενειάσεις

  • 13 γενειάν

    γενειάω
    grow a beard: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    γενειάω
    grow a beard: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    γενειάω
    grow a beard: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    γενειᾶ̱ν, γενειάω
    grow a beard: pres inf act (epic doric)
    γενειάω
    grow a beard: pres inf act (attic doric)
    γενειάζω
    get a beard: fut part act masc voc sg (doric aeolic)
    γενειάζω
    get a beard: fut part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    γενειάζω
    get a beard: fut part act masc nom sg (doric aeolic)
    γενειάζω
    get a beard: fut inf act

    Morphologia Graeca > γενειάν

  • 14 γενειᾶν

    γενειάω
    grow a beard: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    γενειάω
    grow a beard: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    γενειάω
    grow a beard: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    γενειᾶ̱ν, γενειάω
    grow a beard: pres inf act (epic doric)
    γενειάω
    grow a beard: pres inf act (attic doric)
    γενειάζω
    get a beard: fut part act masc voc sg (doric aeolic)
    γενειάζω
    get a beard: fut part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    γενειάζω
    get a beard: fut part act masc nom sg (doric aeolic)
    γενειάζω
    get a beard: fut inf act

    Morphologia Graeca > γενειᾶν

  • 15 Κυπρογενής

    Κυπρογενής,-γένεια pro subs.,
    1 the Cyprusborn, Aphrodite.

    πότνια δ' ὀξυτάτων βελέων Κυπρογένεια P. 4.216

    σὺν Κυπρογενεῖ O. 10.105

    Lexicon to Pindar > Κυπρογενής

  • 16 Κυπρογένεια

    Κυπρογενής,-γένεια pro subs.,
    1 the Cyprusborn, Aphrodite.

    πότνια δ' ὀξυτάτων βελέων Κυπρογένεια P. 4.216

    σὺν Κυπρογενεῖ O. 10.105

    Lexicon to Pindar > Κυπρογένεια

  • 17 δαυλός

    δαυλός (Hdn.Gr.1.156, but
    A

    δαῦλος Paus.Gr.Fr.117

    ), όν, thick, shaggy,

    ὑπήνη A.Fr.27

    ;

    γένεια Nonn.D.6.160

    : metaph., δαυλοὶ πραπίδων δάσκιοί τε πόροι dark devices, A.Supp..93 (lyr.).

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > δαυλός

  • 18 δυσγένεια

    A low birth, S.OT 1079, E.IA 446, Pl.R. 618d (pl.), Cerc.17.36, Plu.2.1b, etc.
    II meanness, E.HF 663 (lyr.), Plu.Alex. 62.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > δυσγένεια

  • 19 καλλιγένεια

    A bearer of a fair offspring, name by which Demeter was invoked in the Thesmophoria, Ar.Th. 299, Alciphr.2.4, cf.IG14.205 ([place name] Acrae); or her nurse, Ar. ap. Phot.; epith. of the Moon, Hymn.Mag.5.31; of the Earth, Apollod. ap. Phot.:—neut. pl., [full] Καλλιγένεια θύειν offer sacrifice to Demeter K., Alciphr.3.39 (nisi leg. τῇ Κ.).

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καλλιγένεια

  • 20 κοσμογένεια

    κοσμο-γένεια, , = sq., Jul.Gal.49 a.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κοσμογένεια

См. также в других словарях:

  • γένεια — Βλ. λ. γένια …   Dictionary of Greek

  • γενειᾷ — γενειάω grow a beard pres subj mp 2nd sg γενειάω grow a beard pres ind mp 2nd sg (epic) γενειάω grow a beard pres subj act 3rd sg γενειάω grow a beard pres ind act 3rd sg (epic) γενειάζω get a beard fut ind mid 2nd sg (epic) γενειάζω get a beard… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γένεια — γένειον part covered by the beard neut nom/voc/acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Ὁ πτύων εἰς τὸν οὐρανὸν τὰ γένεια τοῦ πτύει. — ὁ πτύων εἰς τὸν οὐρανὸν τὰ γένεια τοῦ πτύει. См. Выше носу плюнешь себя заплюнешь …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Ἔτρωγε καὶ τὰ ὀψάριά μου καὶ πτύει καὶ τὰ γένειά μου. — См. Где едят, там и мерзят, у кого живут, того и ругают …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • γενειάσας — γενειά̱σᾱς , γενειάω grow a beard pres part act fem acc pl (doric) γενειά̱σᾱς , γενειάω grow a beard pres part act fem gen sg (doric) γενειά̱σᾱς , γενειάω grow a beard aor part act masc nom/voc sg (attic epic ionic) γενειά̱σᾱς , γενειάω grow… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γενειάσουσιν — γενειά̱σουσιν , γενειάω grow a beard aor subj act 3rd pl (attic epic) γενειά̱σουσιν , γενειάω grow a beard aor subj act 3rd pl (epic doric aeolic) γενειά̱σουσιν , γενειάω grow a beard fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic)… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γενειάσω — γενειά̱σω , γενειάω grow a beard aor subj act 1st sg (attic) γενειά̱σω , γενειάω grow a beard aor subj act 1st sg (doric aeolic) γενειά̱σω , γενειάω grow a beard fut ind act 1st sg (attic) γενειά̱σω , γενειάω grow a beard fut ind act 1st sg… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γενειάσαντας — γενειά̱σαντας , γενειάω grow a beard aor part act masc acc pl (attic) γενειά̱σαντας , γενειάω grow a beard aor part act masc acc pl (doric aeolic) γενειάζω get a beard aor part act masc acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γενειάσαντες — γενειά̱σαντες , γενειάω grow a beard aor part act masc nom/voc pl (attic) γενειά̱σαντες , γενειάω grow a beard aor part act masc nom/voc pl (doric aeolic) γενειάζω get a beard aor part act masc nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γενειάτας — γενειά̱τᾱς , γενειάτης bearded masc acc pl γενειά̱τᾱς , γενειάτης bearded masc nom sg (epic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»