βᾰσίλεια

βασιλείᾱ, βασίλεια

queen: fem nom /voc /acc dual

βασιλείᾱ, βασίλειος

royal: fem nom /voc /acc dual

βασιλείᾱ, βασίλειος

royal: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)

βασιλείᾱ, βασιλεία

kingdom: fem nom /voc /acc dual

βασιλείᾱ, βασιλεία

kingdom: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)

βασιλείᾱ, βασιλειάω

aim at royalty: pres imperat act 2nd sg

βασιλείᾱ, βασιλειάω

aim at royalty: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)

βασιλείᾱͅ, βασίλεια

queen: fem dat sg (attic doric aeolic)

βασιλείᾱͅ, βασίλειος

royal: fem dat sg (attic doric aeolic)

βασιλείᾱͅ, βασιλεία

kingdom: fem dat sg (attic doric aeolic)

βασιλεία, ας, ἡ (Heraclit. Fgm. 52; Hdt.+) a term relating to royal administration

① the act of ruling

ⓐ gener. kingship, royal power, royal rule (1 Km 15:28; 20:31; Sir 10:8; Jdth 1:1; Esth 3:6; 1 Macc 1:16 al. LXX; En 98:2; TestJob 33:9; Just., Tat., Ath.; οὐ βασιλείαν ἀλλὰ τυράνιδα Mel., P. 49, 354; Orig.) λαβεῖν ἑαυτῷ βασιλείαν obtain royal power (for oneself) Lk 19:12, 15; without dat. Rv 17:12 (cp. Jos., Ant. 13, 220); δοῦναί τινι τὴν β. vs. 17; ἔχειν β. ἐπί τινων vs. 18; ἐποίησεν ἡμᾶς βασιλείαν he gave us royal jurisdiction 1:6; cp. 5:10; royal rule Lk 1:33; 22:29; 23:42 v.l. (ἐν τῇ β. σου in your royal power); Ac 1:6; Hb 1:8 (Ps 44:7); 1 Cor 15:24 (παραδιδόναι as Diod S 1, 43, 6); B 4:4 (Da 7:24). Ps 95:10 (Justin, A I, 41, 4, D. 73: ὁ κύριος ἐβασίλευσεν ἀπὸ τ. ξύλου) is the basis for β. Ἰησοῦ ἐπὶ ξύλου the rule of Jesus on the cross B 8:5 (s. Windisch, Hdb. ad loc.).—Hb 11:33; 1 Cl 61:1.

ⓑ esp. of God’s rule the royal reign of God (usually rendered ‘kingdom of God’, and oft. understood as royal realm but with dilution of the primary component of reigning activity), a chiefly eschatological concept, beginning to appear in the prophets, elaborated in apocalyptic passages (Mi 4:7f; Ps 102:19; 144:11–13; Wsd 6:4; 10:10; Da 3:54; 4:3; cp. SibOr 3:47f.—Diod S 5, 71, 1 Zeus takes over the βασιλεία from Cronus; Sextus 311 κοινωνεῖ βασιλείας θεοῦ σοφὸς ἀνήρ) and taught by Jesus. The expressions vary; β. τοῦ θεοῦ and τῶν οὐρανῶν have essentially the same mng., since Israelites used οὐρανός (-οί) as well as other circumlocutions for θεός (cp. Mt 19:23f; s. Bousset, Rel.³ 314f); the latter term may also emphasize the heavenly origin and nature of the reign.—Dalman, Worte 75–119; JWeiss, D. Predigt Jesu v. Reiche Gottes² 1900, 1–35; ESellin, D. isr.-jüd. Heilandserwartung 1909, D. alt. Prophetismus 1912, 136ff; BDuhm, D. kommende RG 1910; SMowinckel, Psalmenstudien II 1922, 146ff; LDürr, Ursprung u. Ausbau d. isr. Heilandserwartung 1925; Bousset, Rel³ 1926, 213ff; AvGall, βασιλεία τ. θεοῦ 1926; JWissing, Het begrip van het Koningrijk Gods, diss., Leiden 1927; HGressmann, Der Messias 1929; MBuber, Königtum Gottes ’32; PVolz, D. Eschatologie der jüd. Gemeinde im ntl. Zeitalter ’34; Ltzm., D. Weltheiland 1909; TManson, The Teaching of Jesus ’55, 116–284; SAalen, NTS 8, ’61/62, 215–40 (‘house’ or ‘community’ of God); GLadd, JBL 81, ’62, 230–38 (‘realm’); FNötscher, Vom A. zum NT ’62, 226–30 (ethical).

α. β. τῶν οὐρανῶν mostly in Mt: 3:2; 4:17; 5:3, 10, 19f al.; otherw. (Did., Gen. 52, 11; 60, 28) J 3:5 v.l.; AcPl Ha 8, 31.

β. β. τοῦ θεοῦ (cp. Orig., C. Cels. 3, 40, 21) Mt 6:33; 12:28; 21:31, 43; Mk 1:15; 4:11, 26, 30 al.; Lk 4:43; 6:20; 7:28; 8:1 al.; Ac 1:3; 8:12; 14:22; 19:8; 28:23, 31; J 3:3, 5; Ro 14:17 (defined as δικαιοσύνη, εἰρήνη, χαρά); 1 Cor 4:20 al.; Ox 1 verso, 7f; Dg 9:1; B 21:1; Pol 2:3; β. θεοῦ 1 Cor 6:10, cp. 9; 15:50; Gal 5:21; Pol 5:3; β. τοῦ Χριστοῦ καὶ θεοῦ Eph 5:5; τοῦ Χριστοῦ 1 Cl 50:3.

γ. β. τοῦ πατρός Mt 13:43; 26:29.

δ. β. αὐτοῦ (=τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου) Mt 13:41; Lk 24:26 v.l.; cp. Col 1:13.

ε. β. τοῦ πατρὸς ἡμῶν Δαυίδ Mk 11:10, since the Davidic kgdm. is to be reestablished under the Son of David, the Messiah (cp. Is 9:5f; Jer 23:5f).

ζ. ἡ β. τοῦ κυρίου B 4:13; ἡ β. αὐτοῦ (=κυρίου) ἡ ἐπουράνιος 2 Ti 4:18; EpilMosq 5; ἡ οὐράνιος β. MPol 22:3; ἡ ἐν οὐρανῷ β. Dg 10:2.

η. αἰώνιος β. τοῦ κυρίου (cp. Da 4:3; Just.; CIG II, 2715a, 3 ἐπὶ τῆς τῶν κυρίων Ῥωμαίων αἰωνίου ἀρχῆς, Dssm., B 277f) 2 Pt 1:11; cp. MPol 20:2.—The greatest blessings conceivable are found in the β. Mt 13:44f. The foll. expr. refer to obtaining it = participate in its benefits: ἅψασθαι τῆς β. B 7:11; δέχεσθαι Mk 10:15; διδόναι Lk 12:32; εἰσέρχεσθαι εἰς τὴν β. Mt 5:20; 7:21; 18:3; 19:23; Mk 10:23ff; Lk 24:26 P⁷⁵ (first hand); J 3:5; Ac 14:22; Hs 9, 12, 3f (HWindisch, D. Sprüche v. Eingehen in d. Reich Gs: ZNW 27, 1928, 163–92); εἰσήκειν εἰς τὴν β. 2 Cl 11:7; ἔρχεσθαι εἰς τὴν β. 9:6; ἑτοιμάζειν Mt 25:34; εὔθετον εἶναι τῇ β. Lk 9:62; εὑρεθῆναι εἰς τὴν β. Hs 9, 13, 2; ζητεῖν Mt 6:33; Lk 12:31; καταξιοῦσθαι τῆς β. 2 Th 1:5; κατοικεῖν ἐν τῇ β. Hs 9, 29, 2; κληρονομεῖν Mt 25:34; 1 Cor 6:9f; 15:50; IPhld 3:3; cp. κληρονόμος τῆς β. Js 2:5; μαθητεύεσθαι τῇ β. Mt 13:52; μεθιστάναι εἰς τὴν β. Col 1:13; φθάνει ἡ β. ἐπί τινα Lk 11:20. The phrase ὁρᾶν τὴν β. see the kgdm.=‘realize the fulfillment of God’s promises to Israel’ occurs Mk 9:1; Lk 9:27; J 3:3; Hs 9, 15, 3. The mysteries of the kgdm. can be revealed to those for whom they are intended Mt 13:11; Mk 4:11; διαγγέλλειν Lk 9:60; διαμαρτυρεῖσθαι Ac 28:23; κηρύσσειν καὶ εὐαγγελίζεσθαι Lk 8:1; sim. 16:16; cp. κηρύσσειν τὸ εὐαγγέλιον τῆς β. Mt 4:23; 9:35; 24:14; κηρύσσειν τὴν β. Lk 9:2; Ac 28:31; λαλεῖν περὶ τῆς β. Lk 9:11. Keep fr. entering: κλείειν Mt 23:13; cp. κλεῖδες τῆς β. 16:19 (s. κλεῖς 1); αἴρειν ἀπό τινος 21:43.—Spoken of as present Mt 12:28; Lk 11:20, perh. also 17:20f (see s.v. ἐντός). Viewed as future, but close at hand ἤγγικεν ἡ β. Mt 3:2; 10:7; Mk 1:15; Lk 10:9, 11; perh. Mk 1:15; ἐγγύς ἐστιν Lk 21:31; ἔρχεται Mt 6:10; Mk 11:10; Lk 11:2; 17:20; μέλλει ἀναφαίνεσθαι 19:11; προσδέχεσθαι τὴν β. Mk 15:43; ἐκδέχεσθαι τὴν β. 2 Cl 12:1; μέλλει ἔρχεσθαι 1 Cl 42:3; ἡ μέλλουσα β. 2 Cl 5:5; ἥξει ἡ β. 12:2. Conceived of as a banquet (Billerb. IV 1154ff): ἀνακλιθῆναι ἐν τῇ β. Mt 8:11; sim. 26:29; Mk 14:25; Lk 13:28f; 22:16, 18, 30; cp. the parables 14:15ff; Mt 22:2ff. Participants in it are called υἱοὶ τῆς β. Mt 8:12 (of mere external connection); 13:38. Prerequisite for participation is μετάνοια Mt 4:17; Mk 1:15; the willingness to become like children Mt 18:3f; 19:14; Mk 10:14f; Lk 18:16f. Only uprightness will inherit the β. Mt 5:20. Degrees and grades 5:19; 18:1, 4. The prosperous have difficulty entering 19:23f; Mk 10:23–25; Lk 18:24f (cp. vs. 29), those who persist in sin have no prospects at all Mt 13:24ff, 36ff, 47ff.—Paul thinks of the β. as someth. that effects changes in pers. resulting in righteousness, peace (w. God) and joy Ro 14:17. It manifests itself in deeds, not in words 1 Cor 4:20. Those committed to sin will not inherit it 6:9f; Gal 5:21; Eph 5:5 (cp. 2 Cl 9:6); the latter passages show that for Paul the kgdm. is essentially future, since Christians await the complete victory of the spirit over the flesh. Cp. also 2 Ti 4:1. Flesh and blood will not inherit it, i.e. bodies under the direction of the spirit of Christ are required for entrance 1 Cor 15:50 (JJeremias, NTS 2, ’56, 151–59). None other than God calls people into it 1 Th 2:12.—HJWesterink, Het Koninkrijk Gods bij Pls ’37.—The most important lit. to 1931 in PFeine, Theol. d. NTs⁷ ’36, 73. Additional lit.: GGloege, Reich Gs u. Kirche im NT 1929; RFrick, D. Gesch. des R.-Gs-Gedankens in d. alten Kirche 1929; EScott, The Kgdm. of God in the NT ’31; H-DWendland, Reichsidee u. Gottesreich ’34; ROtto, Reich Gottes u. Menschensohn ’34 (Eng. tr., The Kgdm. of God and the Son of Man, tr. Filson and Woolf, ’43 and ’51); TW I 562–95; WKümmel, D. Eschatologie der Evangelien ’36, Verheissg. u. Erfüllg. ’45 and ’53; JHéring, Le Royaume de Dieu et sa Venue (Jesus, Paul) ’38 and ’59; JTheissing, D. Lehre Jesu v. d. ew. Seligkeit ’40; FGrant, The Gospel of the Kgdm. ’40; JWellhagen, Anden och Riket ’41 (Lk); WMichaelis, D. Herr verzieht nicht d. Verheissung ’42; RLiechtenhan, D. Kommen des RGs nach dem NT ’44; GKnight, From Moses to Paul, ’49, 173–87; WArndt, CTM 21, ’50, 8–29; JBright, The Kgdm. of God: The Biblical Concept and Its Mng. for the Church ’53; RSchnackenburg, Gottes Herrschaft u. Reich,⁴ ’65, tr. JMurray,² ’68; ELadd, Jesus and the Kgdm., ’64; NPerrin, The Kgdm. of God in the Teaching of Jesus, ’66; MWolter, NTS 41, ’95, 541–63 [Lk].—OT background: WSchmidt, Königtum Gottes in Ugarit u. Israel, ’61; KBernhardt, D. Problem der altorientalischen Königs-Ideologie im AT, VetusT Suppl. 8, ’61.—Patristics: GLampe, JTS 49, ’48, 58–73.

② territory ruled by a king, kingdom (Diod S 4, 68, 4; Appian, Mithrid. 105 §496 ἡ βας. ὅλη=the whole kingdom; OGI 383, 25 [I B.C.]; Ps 67:33; 134:11; Bar 2:4; Tob 1:21; 1 Macc 1:6; 3:27; 2 Macc 9:25; 3 Macc 6:24 al. LXX) Mt 12:25f; 24:7; Mk 3:24; 6:23 (Socrat., Ep. 1, 10 τ. βασιλείας μέρος διδόναι); 13:8; Lk 11:17f; 21:10; αἱ β. τοῦ αἰῶνος τούτου IRo 6:1. In the account of the temptation Mt 4:8; Lk 4:5 (in a manner very different from Jesus, Alexander [Diod S 17, 51, 2] asks his father, Zeus Ammon, for τὴν ἁπάσης τῆς γῆς ἀρχήν and finds a hearing).—EDNT. DELG s.v. βασιλεύς. M-M. TW. Spicq. Sv.

βασιλειάω

aim at royalty: pres subj mp 2nd sg

βασιλειάω

aim at royalty: pres ind mp 2nd sg (epic)

βασιλειάω

aim at royalty: pres subj act 3rd sg

βασιλειάω

aim at royalty: pres ind act 3rd sg (epic)

βασιλειάω

aim at royalty: pres subj mp 2nd sg

βασιλειάω

aim at royalty: pres ind mp 2nd sg (epic)

βασιλειάω

aim at royalty: pres subj act 3rd sg

βασιλειάω

aim at royalty: pres ind act 3rd sg (epic)

βασίλεια

queen: fem nom /voc sg

βασίλειον

kingly dwelling: neut nom /voc /acc pl

βασίλειος

royal: neut nom /voc /acc pl

βασίλειος

royal: neut nom /voc /acc pl

Βλ. λ. βασιλεία

-ας ⁺ ἡ N 1 13-115-33-200-86=447

kingdom, dominion, reign Gn 10,10; position of queen Est 1,13

οἱ ἐπὶ τῆς βασιλείας σου all who preside over your kingdom Dn^Th 6,8

*1 Chr 4,23 ἐν τῇ βασιλείᾳ αὐτοῦ in his kingdom-מלכתו/ב for MT מלאכתו/ב for his work, in his service

Cf. SPICQ 1982 88.92; →LSJ RSuppl; NIDNTT; TWNT

βᾰσιλ-είᾱ, [dialect] Ion. [suff] βᾰσιλ-ηΐη, ἡ,

A kingdom, dominion, Hdt.1.11, etc.;

παιδὸς ἡ β. Heraclit.52

; hereditary monarchy, opp.

τυραννίς, ἐπὶ ῥητοῖς γέρασι πατρικαὶ β. Th.1.13

;

βασιλείας εἴδη τέτταρα Arist.Pol. 1285b20

; ἡ πρώτη πολιτεία μετὰ τὰς β. after the age of monarchies, ib. 1297b17: metaph.,

ἐποίησεν ἡμᾶς β. Apoc.1.6

;

β. τῶν οὐρανῶν Ev.Matt.3.2

; τοῦ θεοῦ ib.6.33, etc.

2 kingly office,

β. καὶ στρατηγία Arist.Pol. 1273a37

.

3 at Athens, the office of the archon βασιλεύς, Paus.1.3.1.

4 [voice] Pass., being ruled by a king,

τῆς ὑπ' ἐκείνου βασιλείας Isoc.9.43

.

II diadem, D.S.1.47, OGI90.43 ([place name] Rosetta).

III reign, ib.331.40 (Pergam.), D.S.17.1, POxy.1257.7(iii A. D.); so αἱ β. the reigns of the Kings, title of book of VT; accession to the throne, BGU646.12 (ii A. D.).

IV concrete, His Majesty, LXX 4 Ki.11.1, 1 Ma.6.47.

βᾰσίλ-ειᾰ [ῐ], ἡ, basile/a Pi.N.1.39: fem. of βασιλεύς:—

A queen, princess, Od.4.770, A.Ag.84 (lyr.), Hdt.1.11, etc.; of goddesses,

Κύπρις β. Emp.128.3

, cf. Hymn.Is.I, etc.;

β. θεά Ar. Pax 974

;

β. γύναι A.Pers. 623

(lyr.), E.El. 988 (lyr.).

reign

βασιλείᾱς, βασίλεια

queen: fem acc pl

βασιλείᾱς, βασίλεια

queen: fem gen sg (attic doric aeolic)

βασιλείᾱς, βασίλειος

royal: fem acc pl

βασιλείᾱς, βασίλειος

royal: fem gen sg (attic doric aeolic)

βασιλείᾱς, βασιλεία

kingdom: fem acc pl

βασιλείᾱς, βασιλεία

kingdom: fem gen sg (attic doric aeolic)

βασιλείᾱς, βασιλειάω

aim at royalty: imperf ind act 2nd sg (homeric ionic)

βασίλεια, βασίλεια

queen: fem nom /voc sg

βασίλειαι, βασίλεια

queen: fem nom /voc pl

βασίλεια, βασίλειον

kingly dwelling: neut nom /voc /acc pl

βασίλεια, βασίλειος

royal: neut nom /voc /acc pl

βασίλεια, βασίλειος

royal: neut nom /voc /acc pl

βασίλειε, βασίλειος

royal: masc voc sg

βασίλειε, βασίλειος

royal: masc /fem voc sg

βασίλειαι, βασίλειος

royal: fem nom /voc pl

βασιλείᾱͅ, βασίλεια

queen: fem dat sg (attic doric aeolic)

βασιλείᾱͅ, βασίλειος

royal: fem dat sg (attic doric aeolic)

βασιλείᾱͅ, βασιλεία

kingdom: fem dat sg (attic doric aeolic)

βασιλείᾱν, βασίλειος

royal: fem acc sg (attic doric aeolic)

βασιλείᾱν, βασιλεία

kingdom: fem acc sg (attic doric aeolic)

βασιλείᾱν, βασιλειάω

aim at royalty: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)

βασιλείᾱν, βασιλειάω

aim at royalty: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)

βασίλεια

queen: fem dat pl

βασίλειος

royal: fem dat pl

βασιλεία

kingdom: fem dat pl

βασίλεια

queen: fem gen sg (epic ionic)

βασίλειος

royal: fem gen sg (epic ionic)

βασιλεία

kingdom: fem gen sg (epic ionic)

βασιλειάω

aim at royalty: imperf ind act 2nd sg (doric)

βασίλεια

queen: fem nom /voc pl

βασίλειος

royal: fem nom /voc pl

βασίλεια

queen: fem acc sg