-
1 βρύχιος
βρύχιοςfrom the depths of the sea: masc nom sgβρύχιοςfrom the depths of the sea: masc /fem nom sg -
2 βρύχιος
A from the depths of the sea, deep,ἅλμη A.
l.c., Tim.Pers.96;ἅλς A.R. 1.1310
; βρυχία ἠχὼ βροντῆς the sound of thunder from the deep, A.Pr. 1082 (lyr.): metaph., βρύχιον ὑποστένειν heave a deep sigh, Hld.6.9.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > βρύχιος
-
3 βρύχιον
βρύχιοςfrom the depths of the sea: masc acc sgβρύχιοςfrom the depths of the sea: neut nom /voc /acc sgβρύχιοςfrom the depths of the sea: masc /fem acc sgβρύχιοςfrom the depths of the sea: neut nom /voc /acc sg -
4 βρυχίων
βρύχιοςfrom the depths of the sea: fem gen plβρύχιοςfrom the depths of the sea: masc /neut gen plβρύχιοςfrom the depths of the sea: masc /fem /neut gen plβρυχιάωchatter: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)βρυχιάωchatter: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
5 βρυχίου
βρύχιοςfrom the depths of the sea: masc /neut gen sgβρύχιοςfrom the depths of the sea: masc /fem /neut gen sg -
6 βρύχια
βρύχιοςfrom the depths of the sea: neut nom /voc /acc plβρύχιοςfrom the depths of the sea: neut nom /voc /acc pl -
7 βρυχίαις
βρύχιοςfrom the depths of the sea: fem dat pl -
8 βρυχίη
βρύχιοςfrom the depths of the sea: fem nom /voc sg (epic ionic)βρυχιάωchatter: pres imperat act 2nd sg (doric)βρυχιάωchatter: imperf ind act 3rd sg (doric) -
9 βρυχίην
βρύχιοςfrom the depths of the sea: fem acc sg (epic ionic) -
10 βρυχίης
βρύχιοςfrom the depths of the sea: fem gen sg (epic ionic)βρυχιάωchatter: imperf ind act 2nd sg (doric) -
11 βρύχιαι
βρύχιοςfrom the depths of the sea: fem nom /voc pl -
12 βρυχία
βρυχίᾱ, βρύχιοςfrom the depths of the sea: fem nom /voc /acc dualβρυχίᾱ, βρύχιοςfrom the depths of the sea: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)βρυχίᾱ, βρυχιάωchatter: pres imperat act 2nd sgβρυχίᾱ, βρυχιάωchatter: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
13 βρυχίαν
βρυχίᾱν, βρύχιοςfrom the depths of the sea: fem acc sg (attic doric aeolic)βρυχίᾱν, βρυχιάωchatter: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)βρυχίᾱν, βρυχιάωchatter: imperf ind act 1st sg (doric aeolic) -
14 ὑποβρύχιος
A under water,τὴν δ' ἄνεμος.. καὶ κῦμα θαλάσσης θῆκαν ὑποβρυχίην h.Hom.33.12
; ὑποβρύχιον.. φέρων (sc. τὸν ἵππον) Hdt.1.189;ὑ. θάνατοι Cat.Cod.Astr.2.161
: metaph.,ἡ Ἑλλὰς ὑ. φερομένη Aristid.Or.23(42).46
.II below the surface,ὑποβρύχιαι συμπεριφέρονται Pl.Phdr. 248a
; opp. ἐπιπολάζων, Luc.Dips.3; deep-seated,ἐκπυήσιες Hp.Art.12
; ὑ. πυρετός a hidden fever, one that shows itself by degrees, Id.Epid.1.25 (so Littré with Gal.9.560; ἄρχεται μαλακῶς καὶ ὑποβρύχια [Adv.] codd., Kühl.);πυρετοὶ -ιοι Aret.SD2.9
; ὀφθαλμῶν ὑ. πόνος ib.1.2;πῦρ Id.SA2.7
.2 deep, θάλασσα, βυσσός, Opp.H.1.49, 5.159.—Cf. βρύχιος, περιβρύχιος.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑποβρύχιος
-
15 βρέχω
Grammatical information: v.Meaning: `wet, drench' (Hp.).Derivatives: βροχή `rain, moistening, inundation' (Democr.), βροχετός (AP), βροχμός, βρέγμα (Erot.). - βροχίς `ink-horn' (AP), βρόχιον `id.' (Pap.).Etymology: Connected with Latv. merguôt `rain slowly', merga `soft rain', Russ. morosítь `rain slowly', which can go back on * mergʰ-, morgʰ- (Trautmann, Balt.-slav. Wb. 182); βρεχω would require * mregʰ- (cf. on βρέφος; sec. full grade on the basis of zero grade *βραχ-?). There is a difference in meaning, which seems no decisive obstacle; complicated theory by Fraenkel, Glotta 12 (1914)1f. Cf. βρύχιος.Page in Frisk: 1,267Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > βρέχω
-
16 βρύκω
Grammatical information: v.Meaning: `bite, eat greedely', beside βρύχω `grind the teeth' but the distinction is not always clear (Com.)Dialectal forms: βρύκω Att. acc. to Moeris and Ammon.Derivatives: βρυγμός (Eup.); βρυκετός ταὑτὸν τῳ̃ βρυγμῳ̃, καὶ βρυκηθμὸς ὁμοίως. Δωριεῖς H.; cf. δακετόν, βρυχηθμός; - βρυκεδανός πολυφάγος... H., cf. πευκεδανός; - βρύγδην `w. clenched teeth?' (AP).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: If κ in βρύκω came for γ or χ in βρῦξαι, βρύξω, βρύκω may continue *gʷrūǵ(h)ō like OCS gryzǫ, grysti `gnaw'; with ablaut Lith. gráužiu, gráužti `id.'. Cf. also Arm. krcem `gnaw' \< * kurcem (with metathese as in turc, Gen. trcoy `γνάθος'?). S. Lidén Armen. Stud. 34f. From Celtic one cites OIr. brōn `sorrow', Welsh brwyn `biting pain' (\< *brŭgnos). S. Pok. 485f. - Cf. βρῦν, βρυχάομαι, βρύχιος.Page in Frisk: 1,272-273Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > βρύκω
См. также в других словарях:
βρύχιος — from the depths of the sea masc nom sg βρύχιος from the depths of the sea masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βρύχιος — α, ο (AM βρύχιος, ον και ος, α, ον) αυτός που προέρχεται από το βάθος της θάλασσας. [ΕΤΥΜΟΛ. Το επίθ. βρύχιος, καθώς και τα σύνθετα περιβρύχιος, υποβρύχιος, σχηματίστηκαν από το θέμα της αιτ. εν. υπόβρυχα (Οδ. ε, 319) που είναι ο αρχαιότερος τ.… … Dictionary of Greek
βρύχιον — βρύχιος from the depths of the sea masc acc sg βρύχιος from the depths of the sea neut nom/voc/acc sg βρύχιος from the depths of the sea masc/fem acc sg βρύχιος from the depths of the sea neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βρυχίων — βρύχιος from the depths of the sea fem gen pl βρύχιος from the depths of the sea masc/neut gen pl βρύχιος from the depths of the sea masc/fem/neut gen pl βρυχιάω chatter imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) βρυχιάω chatter imperf ind act 1st sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βρυχίου — βρύχιος from the depths of the sea masc/neut gen sg βρύχιος from the depths of the sea masc/fem/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βρύχια — βρύχιος from the depths of the sea neut nom/voc/acc pl βρύχιος from the depths of the sea neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βρυχίαις — βρύχιος from the depths of the sea fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βρυχίη — βρύχιος from the depths of the sea fem nom/voc sg (epic ionic) βρυχιάω chatter pres imperat act 2nd sg (doric) βρυχιάω chatter imperf ind act 3rd sg (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βρυχίην — βρύχιος from the depths of the sea fem acc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βρυχίης — βρύχιος from the depths of the sea fem gen sg (epic ionic) βρυχιάω chatter imperf ind act 2nd sg (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βρύχιαι — βρύχιος from the depths of the sea fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)