-
21 βαρύθησιν
-
22 βαρύθῃσιν
-
23 εμβαρύθουσα
-
24 ἐμβαρύθουσα
-
25 εμβαρύθων
-
26 ἐμβαρύθων
-
27 ἐμβαρύθω
II of smell, to be offensive, Id.Th. 512.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐμβαρύθω
-
28 βαρύς
Grammatical information: adj.Meaning: `heavy', of tone `deep' (Il.).Compounds: βαρύ-γδουπος (Pi.) etc.Derivatives: βαρύτης, - ητος f. (Att.). Denom.1. βαρύνω `weigh down, oppress' (Il.); 2. βαρύθω `be weighed down' (Il.); 3. βαρέω s. below. - βάρος n. `heavy weight', (simplex Hdt.; in comp. ( χαλκο-, οἰνο-βαρής Il.). - The ptc. βεβαρηώς ( οἴνῳ βεβαρηότες, - ότα γ 139, τ 122) cf. οἰνοβαρής (Α 225; metr. lengthened οἰνοβαρείων ι 374, κ 555), from which οἰνοβαρέω (Thgn.); from there (?) βεβαρημένος (Pl.); βόρημαι (Sapph. Supp. 25, 17) with Aeol. vocalism; βαρέω (Hp. Morb.),.Etymology: Identival with Skt. gurú-, Av. gouru-, Goth. kaúrus `heavy'. Lat. gravis from *graus \< *gʷreh₂us. Full grade in Skt. comparative gárīyān. Cf. βριαρός, βρίθω.Page in Frisk: 1,221-222Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > βαρύς
-
29 μινύθω
Grammatical information: v.Meaning: `lessen, curtail', also trans. `reduce' (Il.).Other forms: μινυνθάνω PMich.); ipf. - ύθεσκον ( ἐμινύθει Hp.), fut. μινυθήσω, aor. - ῆσαι, perf. μεμινύθηκα (Hp.).Derivatives: Medical terms: μινύθ-ησις f. `waning', - ήματα pl. `what is lessening, dying members', - ώθης `weak, lessening' (Hp.; on the verbal derivation Chantraine Form. 431), - ικός `diminishing' (Cael. Aur.). -- Besides μίνυνθα adv. `(only) a short time' with μινυνθάδιος `lasting a short time' (Il.).Etymology: Built after the synonym φθινύθω, either from a νυ-present (: Lat. minu-ō, *φθίνϜ-ω) or from an adj. *μινύς ( βαρύθω: βαρύς), which seems preserved as 1. member in a few though late and rarely attested compp.: μινύ-ωρος, - ώριος `living a short time' (AP), μινύ-ζηον ὀλιγό-βιον H. Also in μίνυνθα one has supposed the same adj., i. e. in the acc. *μινύν (with - θα after the opposite δηθά a.o.) Osthoff MU 6, 232ff.; slight objections by Wackernagel Gött. Nachr. 1914, 106 = Kl. Schr. 2, 1163). An IE adj. * minu-s is also supposed by Lat. minu-ō, prob. also by minus (second. s-stem) and is assumed also for Celtic and Germanic. If we detract a suffixal - nu-, we can connect μείων etc. (s.v.). On a possible confusion with μάνυ, μανός `thin' s. Wackernagel Festgabe II. Jacobi [1926] 3 (= Kl. Schr. 1, 419); on μινύθω s. also Schwyzer 697, Chantraine Gramm. hom. 1, 326 f. More details in WP. 2, 242, Pok. 711, W.-Hofmann s. minor.Page in Frisk: 2,242Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μινύθω
- 1
- 2
См. также в других словарях:
βαρύθω — to be weighed down pres subj act 1st sg βαρύθω to be weighed down pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βαρύθω — (Α) 1. αισθάνομαι βάρος επάνω μου 2. καταβάλλομαι, λυγίζω 3. είμαι βαρύς. [ΕΤΥΜΟΛ. < βαρύς, αναλογικά προς τα μινύθω, φθινύθω κ.ά.] … Dictionary of Greek
βαρύθει — βαρύθω to be weighed down pres ind mp 2nd sg βαρύθω to be weighed down pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βαρύθοντα — βαρύθω to be weighed down pres part act neut nom/voc/acc pl βαρύθω to be weighed down pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βαρύθοντι — βαρύθω to be weighed down pres part act masc/neut dat sg βαρύθω to be weighed down pres ind act 3rd pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βαρύθουσι — βαρύθω to be weighed down pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) βαρύθω to be weighed down pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βαρύθουσιν — βαρύθω to be weighed down pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) βαρύθω to be weighed down pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βαρύθεσκε — βαρύθω to be weighed down imperf ind act 3rd sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βαρύθοιεν — βαρύθω to be weighed down pres opt act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βαρύθοιτο — βαρύθω to be weighed down pres opt mp 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βαρύθοντες — βαρύθω to be weighed down pres part act masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)