-
1 βαθύ-κολπος
βαθύ-κολπος, 1) tiefbusig, mit Gewändern, die tiefe Falten werfen, vgl. βαϑύζωνος; bei Hom. nur von den Troischen Frauen, Iliad. 18, 122 Τρωιάδων καὶ Δαρδανίδων βαϑυκόλπων, 18, 339 Τρωαὶ καὶ Δαρδανίδες βαϑύκολποι, 24, 215 Τρωιάδων βαϑυκόλπων; außerdem las Zenodot Iliad. 2, 484 μοῠσαι Ὀλυμπιάδες βαϑύκολποι statt μοῠσαι Ὀλύμπια δώματ' ἔχουσαι; Scholl. Aristonic. zu der Stelle ὅτι Ζηνόδοτος γράφει Ὀλυμπιάδες βαϑύκολποι. οὐδέποτε δὲ τὰς Ἑλληνίδας γυναῖκας βαϑυκόλπους εἴρηκεν, ὥστε οὐδὲ τὰς Μούσας; vgl. Scholl. Aristonic. Iliad. 18, 339. 24, 215, Lehrs Aristarch. p. 119. Die Folgenden beachten den Homerischen Gebrauch nicht: Νύμφαι βαϑύκολποι Hymn. Vener. 258; Μοῦσαι Pind. P. 1, 12 u. sp. D.; Aesch. στήϑεα, vollbusig, Spt. 846, wie Einige auch die hom. Stellen erkl. – 2) γᾶ Pind. P. 9, 105, tiefe Busen, Thäler habend; so auch Nonn.
-
2 κόλπος
Grammatical information: m.Meaning: `bosom, lap, gulf, bay, vale, womb' (Il.), also `fistulous ulcer under the skin' with κολπάριον `id.' (medic.).Compounds: As 2. member e. g. in βαθύ-κολπος `with folds of the garment falling down deep' (Il.).Derivatives: κολπώδης `bosom-like, full of bays' (E., Plb.); κολπίας `swelling in folds' ( πέπλος, A. Pers. 1060), `wind blowing from the bay', ἐγκολπίας `id.' (Arist.); Κολπίτης m. old name of Phoenicia (Steph. Byz.), pl. "inhabitants of the coast", name of an uncivilised people on the Red Sea (Philostr.; Redard Les noms grecs en - της 23, cf. also below on διακολπιτεύω); κολπόομαι, - όω `form a fold' (B., Hp.) with κόλπωσις, - ωμα `folding', - ωτός `folded'. Several prefixed forms in diff. functions; most hell.: ἐγ-, ἐπι-, ὑπο-κόλπιος, ἀνα-, ἐγ-, ἐπι-κολπόω, ἐγ-, κατα-, περι-κολπίζω etc. However ( δια-)κολπιτεύω `smuggle' ( PTeb. 709, 9; 14; IIa) hardly with Olsson Eranos 48, 157 to κόλπος `bosom', but rather to the people's-name Κολπῖται "inhabit. of the coast" (s. a.); thus ἔλαιον κολπιτικόν ( PTeb. 38, 12 u. 125; IIa) `smuggle-oil'.Origin: XX [etym. unknown]Etymology: As κόλπος may stand for *κϜόλπος (s. Schwyzer 302, Lejeune Traité de phon. 72 n. 3), κόλπος can be connected with Germ. NHG wölben, as verbal noun (*"vaulting") to the in MHG walb `vaulted', OWNo, holfinn `id.' preserved primary verb, with as causative OWNo. huelfa, OHG (h)welben `vault', OE bi-hwelbian `vault above'. But for the gender κόλπος would be identical with OWNo. hualf, OE hwealf f. `vault' (Zupitza Die germ. Gutturale 54). But the comparison with OE heofon-hwealf `vault of heaven': αἰθέρος κόλποι (Pi. O. 13, 88) says nothing on the etymology, as the poetical Gr. expression is based on the idea of bosom. - Other connections, with Lat. calpar `earthen wine-vessel', culcita `cushion' etc. (s. W.-Hofmann s. vv., also Bq) have no value; wrong also Mann Lang. 17, 14. - From κόλπος VLat. colphus \> Ital. golfo.Page in Frisk: 1,904-905Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κόλπος
-
3 βαθύκολπος
βᾰθῠ-κολπος, ον,A with dress falling in deep folds (cf. βαθύζωνος), epith. of Trojan women, Il.18.122, 339,24.215; of Nymphs, h.Cer.5, Ven.257; Muses, Pi.P.1.12; παρθένος (of Aegina) Id.Pae.6.135: hence, with deep, full breasts,ἐκ β. στηθέων A.Th. 864
(lyr.): metaph. of the earth, deep-bosomed, Pi.P.9.101.3 = ἀρχαία, παλαιά, κοίλη, Hsch.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > βαθύκολπος
-
4 βαθύκολπος
βαθύ - κολπος: deep - bosomed, i. e. with deep folds in the garment, above the girdle over which the folds fell; epith. of Trojan women. (Il.)A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > βαθύκολπος
-
5 βαθύκολπος
βαθύ-κολπος, (1) tiefbusig, mit Gewändern, die tiefe Falten werfen; στήϑεα, vollbusig. (2) tiefe Busen, Täler habend -
6 βαθυκολπος
21) Hom. = βαθύζωνος См. βαθυζωνος2) полногрудый(Νύμφαι HH.; Μοῦσαι Pind.)
ἐκ βαθυκόλπων στηθέων ἥσειν ἄλγος Aesch. — из глубины груди издать скорбный вопль3) изрезанный глубокими долинами(γᾶ Pind.)
-
7 βαθύς
Grammatical information: adj.Meaning: `deep, high', met. `rich' etc. (Il.).Derivatives: Comp. and sup. βαθύτερος, - τατος, rarely βάθιον, βάσσον, βάθιστος (Seiler Steigerungsformen 52). Factitive verb βαθύνω (Il.), intr. `go down, sink' (Ph.). On Βαθύλος, - υλλος s. Leumann Glotta 32, 218. - Beside βένθος`depth' (Il.); βάθος `id.' Ion.-Att.Origin: IE [Indo-European]X [probably]Etymology: Belongs to βένθος, but there are no further etym. connections; only -en-: -n̥- can be reconstructed, which seems IE. βένθος not analogical (after πένθος!, Schwyzer RhM 81, 201, Risch 125f.; rejected by Seiler l. c.). Not to βάπτω (and βόθρος) with Szemerényi, Glotta 38 (1960) 211-216. So not to βῆσσα, βάσσος, βυθός.Page in Frisk: 1,208Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > βαθύς
См. также в других словарях:
κόλπος — I (Ανατ.). Όρος που αναφέρεται στις παρακάτω ανατομικές δομές: 1. Κ. ή κολεύς. Μυομεμβρανώδης σωληνώδης δομή που εκτείνεται από το αιδοίο στον τράχηλο της μήτρας. Ο κ. έχει κυλινδρικό σχήμα και λίγο πλατυσμένο από μπροστά προς τα πίσω. Το μήκος… … Dictionary of Greek
μεγαλόκολπος — μεγαλόκολπος, ον (Α) αυτός τού οποίου το ένδυμα έχει μεγάλες και βαθιές πτυχές («μεγαλόκολπος Νύξ», Βακχυλ.). [ΕΤΥΜΟΛ. < μεγαλ(ο) * + κόλπος (πρβλ. βαθύ κολπος, ευρύ κολπος)] … Dictionary of Greek
μελάγκολπος — και μελανόκολπος, ον (Α) αυτός που έχει μαύρο κόλπο, δηλ. στήθος («μελαγκόλποιο Νύμφης», Νόνν.). [ΕΤΥΜΟΛ. < μέλας, ανος + κόλπος (πρβλ. αγλαό κολπος, βαθύ κολπος)] … Dictionary of Greek
πρόκολπος — ον, Α (σχετικά με την κοιλιά φιδιού) εξογκωμένος, φουσκωμένος. [ΕΤΥΜΟΛ. < προ * + κόλπος (πρβλ. ά κολπος, βαθύ κολπος)] … Dictionary of Greek
ροδόκολπος — ον, Α αυτός που έχει ροδόχρωμο στήθος. [ΕΤΥΜΟΛ. < ῥόδον + κόλπος (πρβλ. βαθύ κολπος)] … Dictionary of Greek
Ιθάκη — Νησί (96,22 τ. χλμ., 3.084 κάτ.) του Ιονίου πελάγους, απέναντι από τη βόρεια χερσόνησο της Κεφαλονιάς, με την oποία έχει παράλληλη (Ν ΝΑ) κατεύθυνση. Τα δύο νησιά χωρίζονται από το στενό της Ι. (πλάτους 2,5 χλμ. στο βόρειο τμήμα και 5 χλμ. στο… … Dictionary of Greek
Αυστραλία — Κράτος της Ωκεανίας, ανάμεσα στον Ινδικό και τον Ειρηνικό ωκεανό, που περιλαμβάνει την ομώνυμη μεγάλη νήσο του νότιου Ειρηνικού (λόγω του μεγέθους θεωρείται ηπειρωτικό έδαφος), την Τασμανία και άλλα νησιά.Κράτος της Ωκεανίας, ανάμεσα στον Ινδικό… … Dictionary of Greek
Αμερική — I (America) Μία από τις πέντε ηπείρους του πλανήτη μας· γεωγραφικά χωρίζεται σε τρία τμήματα, τη Βόρεια Α., την Κεντρική Α. (μαζί με τα νησιά της Καραϊβικής θάλασσας) και τη Νότια ή Λατινική Α. Πολιτικά, τα τελευταία χρόνια έχει επικρατήσει η… … Dictionary of Greek
Samos — Gemeinde Samos Δήμος Σάμου … Deutsch Wikipedia
Samos (Vathy) — Samos Σάμoς DEC … Deutsch Wikipedia
Λακωνίας, νομός — Διοικητική διαίρεση (3.636 τ. χλμ., 99.637 κάτ.) της περιφέρειας Πελοποννήσου. Καλύπτει την ιστορική και γεωγραφική περιοχή της νοτιοανατολικής Πελοποννήσου, που είναι γνωστή ως Λακωνία και Λακωνική. Ο ν.Λ. συνορεύει στα Β με τον νομό Αρκαδίας,… … Dictionary of Greek