Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

αὐχοῦσιν

  • 1 αυχούσιν

    αὐχέω
    boast: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    αὐχέω
    boast: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > αυχούσιν

  • 2 αὐχοῦσιν

    αὐχέω
    boast: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    αὐχέω
    boast: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > αὐχοῦσιν

  • 3 αυχεω

         αὐχέω
        1) хвалиться, хвастаться
        

    (ἐπί τινι Batr., Anth. и τινι Eur.: τοσοῦτον Her.; τι Anth.)

        αὐχοῦσιν νικηθέντες ὑφ΄ ἁπάντων ἡσσῆσθαι Thuc. — будучи побеждены, они хвалятся, что уступили (лишь) соединенным силам всех (противников)

        2) гордо утверждать, иметь смелость говорить или надеяться
        

    διὰ μακροῦ χρόνου τάδ΄ ηὔχουν ἐκτελευτήσειν θεούς Aesch. — я надеялся, что боги нескоро исполнят это;

        οὐκ ηὔχει χεῖρας ἵξεσθαι σέθεν Eur. — он не ожидал, что попадется в твои руки

    Древнегреческо-русский словарь > αυχεω

См. также в других словарях:

  • αὐχοῦσιν — αὐχέω boast pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) αὐχέω boast pres ind act 3rd pl (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»