-
1 αίρα
αἴρᾱ, αἶραhammer: fem nom /voc /acc dualαἴρᾱ, αἶραhammer: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————αἴρᾱͅ, αἶραhammer: fem dat sg (attic doric aeolic) -
2 αἶρα
-
3 αἶρα 1
αἶρα 1.Grammatical information: f.Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Unknown. An axe as hammer ? From αἴρω Schwyzer 474 (improbable).Page in Frisk: 1,43Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > αἶρα 1
-
4 αἶρα 2
αἶρα 2.Grammatical information: f.Meaning: `darnel, Lolium temulentum' (Thphr).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Hardly to Skt. erakā f. ` a kind of grass', which Specht KZ 66, 12 assumes to be an oriental loanword in both languages; rejected by Thieme 1953 = Heimat 586 = 52. Berger thinks the Sanskrit word is of Austro-Asiatic origin, WZKS 3 (1959) 48. (On erakās. Klaus MSS 57 (1997) 49-64). - αἰρόπινον s.s.v.Page in Frisk: 1,43Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > αἶρα 2
-
5 αἴρα
Βλ. λ. αίρα -
6 αἴρᾳ
Βλ. λ. αίρα -
7 αίρας
-
8 αἴρας
-
9 ζιζάνιον
ζιζάνιον, ου, τό (ApcMos, ch. 16; Geopon.; Etym. Mag. p. 411, 47) prob. (Suda: ζιζάνιον• ἡ ἐν τῷ σίτῳ αἶρα) troublesome weed in grainfields, darnel, cheat (Geopon. 2, 43 τὸ ζιζάνιον, τὸ λεγόμενον αἶρα, φθείρει τὸν σῖτον. Concerning αἶρα [without ζ.] the same statement in Theophr., HP 8, 8, 3, CP 4, 4, 8); resembling wheat, in our lit. only pl. (Geopon. 10, 87, 1; 14, 1, 5) in Mt in the parable of the ‘weeds (tares) among the wheat’ (cp. also Psellus p. 268, 17 οἱ τὰ ζιζάνια ἐπισπείροντες) Mt 13:25ff, 29f, 36, 38, 40 (s. RLiechtenhan, Kirchenblatt 99, ’43, 146–49; 167–69). The word is supposedly Semitic: ILöw, Aramäische Pflanzennamen 1881, 133; HLewy, D. semit. Fremdwörter im Griech. 1895, 52. On the subj. s. LFonck, Streifzüge durch die bibl. Flora 1900, 129f; Sprenger, PJ 9, 1913, 89ff; HGuthe, ZDPV 41, 1918, 164f; ILöw, D. Flora d. Juden I 1928, 723–29; AMoldenke, Plants of the Bible, ’52; Zohary, Plants 161.—DELG. M-M. -
10 αίραν
-
11 αἴραν
-
12 αίρης
αἶραhammer: fem gen sg (epic ionic)——————αἴρωattach: pres subj act 2nd sgαἶραhammer: fem dat pl (epic ionic)——————αἱρέωtake with the hand: imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) -
13 αιράων
-
14 αἰράων
-
15 αίρ'
αἶρε, αἴρωattach: pres imperat act 2nd sgαἶρε, αἴρωattach: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)αἶραι, αἶραhammer: fem nom /voc pl -
16 αἶρ'
αἶρε, αἴρωattach: pres imperat act 2nd sgαἶρε, αἴρωattach: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)αἶραι, αἶραhammer: fem nom /voc pl -
17 αίραι
-
18 αἶραι
-
19 αίραις
-
20 αἴραις
- 1
- 2
См. также в других словарях:
αἴρα — αἴρᾱ , αἶρα hammer fem nom/voc/acc dual αἴρᾱ , αἶρα hammer fem nom/voc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἴρᾳ — αἴρᾱͅ , αἶρα hammer fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αίρα — (I) η (Α αἶρα) (Ν και είρα, ήρα, αέρα, γαίρα) ζιζάνιο τών σιτηρών νεοελλ. ο καρπός τής αίρας, μεθυστικός και δηλητηριώδης. [ΕΤΥΜΟΛ. Άγνωστης ετυμολογίας. Η λ. συνδέεται πιθ. με το σανσκριτ. erakā, είδος χόρτου, οπότε και οι δύο λέξεις αποτελούν… … Dictionary of Greek
αίρα ή είρα — Φυτό της οικογένειας των αγρωστωδών, κοινότατο ζιζάνιο σε όλη την Ελλάδα, ιδίως του σιταριού και του κριθαριού. Η επιστημονική του ονομασία είναι λόλιο το μεθυστικό. Τα σπέρματά του περιέχουν μια τοξική ουσία, που οφείλεται σε συμβίωση με το… … Dictionary of Greek
αἴρας — αἴρᾱς , αἶρα hammer fem acc pl αἴρᾱς , αἶρα hammer fem gen sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰράων — αἰρά̱ων , αἶρα hammer fem gen pl (epic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἴραν — αἴρᾱν , αἶρα hammer fem acc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰρέων — αἶρα hammer fem gen pl (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰρῶν — αἶρα hammer fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἴραις — αἶρα hammer fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἴρης — αἶρα hammer fem gen sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)