-
1 αικία
αἰκί̱ᾱ, αἰκίαinsulting treatment: fem nom /voc /acc dualαἰκί̱ᾱ, αἰκίαinsulting treatment: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————αἰκί̱ᾱͅ, αἰκίαinsulting treatment: fem dat sg (attic doric aeolic) -
2 αἰκία
αἰκία, ἡ [für ἀεικία. Bei Soph. immer, u. auch sonst ῑ], schimpfliche Behandlung, Mißhandlung, Schmach, Aesch. Pr. 93. 177; Soph. O. C. 752 El. 478; Ar. Av. 1671; Plat. verb. es mit λοιδορίαι Rep. IV, 425, mit βίαια V, 464 e; πᾶσαν αἰκίαν αἰκιζόμενοι Ax. 372 a; αἰκίας δίκη, Privatklage wegen Realinjurien, Schläge, der ὕβρεως δ. nachstehend; oft bei den Rednern, Dem. 47, 7. 40; Mid. 35 ὁπότερος ἦρξε χειρῶν ἀδίκων· τοῠτο γάρ ἐστιν ἡ αἰκία.
-
3 αικια
(κῑ) ἥ1) тж. pl. жестокое обращение, истязание, насилие, избиение Aesch., Soph., Plat.ὁ τῆς αἰκίας νόμος Dem. — закон о нанесении побоев
2) бедствие, несчастье Thuc. -
4 αἰκία
αἰκία, schimpfliche Behandlung, Misshandlung, Schmach; Privatklage wwgen Realinjurien; Schläge; oft bei den Rednern -
5 αἰκία
Βλ. λ. αικία -
6 αἰκίᾳ
Βλ. λ. αικία -
7 αικία
η избиение, нанесение побоев -
8 αἰκία
-
9 αἰκία
3 in Prose usu. law-term, assault,αἰκίας δίκη Pl.R. 425d
, 464e;ἦν ὁ τῆς βλάβης ὑμῖν νόμος πάλαι, ἦν ὁ τῆς αἰ., ἦν ὁ τῆς ὕβρεως D.21.35
, cf. Lys.Fr.44, etc. -
10 αικείας
αἰκείᾱς, αἰκίαinsulting treatment: fem acc plαἰκείᾱς, αἰκίαinsulting treatment: fem gen sg (attic doric aeolic)αἰκείᾱς, αἰκίαinsulting treatment: fem acc plαἰκείᾱς, αἰκίαinsulting treatment: fem gen sg (attic doric aeolic) -
11 αἰκείας
αἰκείᾱς, αἰκίαinsulting treatment: fem acc plαἰκείᾱς, αἰκίαinsulting treatment: fem gen sg (attic doric aeolic)αἰκείᾱς, αἰκίαinsulting treatment: fem acc plαἰκείᾱς, αἰκίαinsulting treatment: fem gen sg (attic doric aeolic) -
12 αικείαις
-
13 αἰκείαις
-
14 αικείαισι
αἰκίαinsulting treatment: fem dat pl (epic ionic aeolic)αἰκίαinsulting treatment: fem dat pl (epic ionic aeolic) -
15 αἰκείαισι
αἰκίαinsulting treatment: fem dat pl (epic ionic aeolic)αἰκίαinsulting treatment: fem dat pl (epic ionic aeolic) -
16 αικείαισιν
αἰκίαinsulting treatment: fem dat pl (epic ionic aeolic)αἰκίαinsulting treatment: fem dat pl (epic ionic aeolic) -
17 αἰκείαισιν
αἰκίαinsulting treatment: fem dat pl (epic ionic aeolic)αἰκίαinsulting treatment: fem dat pl (epic ionic aeolic) -
18 αικείη
αἰκίαinsulting treatment: fem dat sg (epic ionic)αἰκίαinsulting treatment: fem dat sg (epic ionic) -
19 αἰκείῃ
αἰκίαinsulting treatment: fem dat sg (epic ionic)αἰκίαinsulting treatment: fem dat sg (epic ionic) -
20 αικείης
αἰκίαinsulting treatment: fem gen sg (epic ionic)αἰκίαinsulting treatment: fem gen sg (epic ionic)
См. также в других словарях:
αικία — αἰκία, η (Α) 1. προσβλητική διαγωγή, απρεπής συμπεριφορά, προσβολή, εξύβριση 2. άπρεπη μεταχείριση, σωματική κάκωση 3. στον πληθ. αἱ αἰκίαι βασανιστήρια 4. (ως δικαν. όρ.) άδικη επίθεση, βιαιοπραγία στη φρ. «αἰκίας δίκη», ιδιωτική καταγγελία για… … Dictionary of Greek
αἰκία — αἰκί̱ᾱ , αἰκία insulting treatment fem nom/voc/acc dual αἰκί̱ᾱ , αἰκία insulting treatment fem nom/voc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰκίᾳ — αἰκί̱ᾱͅ , αἰκία insulting treatment fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰκείαις — αἰκία insulting treatment fem dat pl αἰκία insulting treatment fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰκείαισι — αἰκία insulting treatment fem dat pl (epic ionic aeolic) αἰκία insulting treatment fem dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰκείαισιν — αἰκία insulting treatment fem dat pl (epic ionic aeolic) αἰκία insulting treatment fem dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰκείης — αἰκία insulting treatment fem gen sg (epic ionic) αἰκία insulting treatment fem gen sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰκείῃ — αἰκία insulting treatment fem dat sg (epic ionic) αἰκία insulting treatment fem dat sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἴκεια — αἰκία insulting treatment fem nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἴκειαν — αἰκία insulting treatment fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰκείας — αἰκείᾱς , αἰκία insulting treatment fem acc pl αἰκείᾱς , αἰκία insulting treatment fem gen sg (attic doric aeolic) αἰκείᾱς , αἰκία insulting treatment fem acc pl αἰκείᾱς , αἰκία insulting treatment fem gen sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)