-
1 αναπέμπω
αναπέμπω ρ. μετβ.обращаться к Богу, возноситься в молитве:αναπέμπω δέηση — возносить молитву, молиться
αναπέμπω ευχαριστία — возносить благодарность, благодарить
Этим.дргр. первоначальное значение «высылать, посылать наверх» -
2 αναπεμπω
поэт. ἀμπέμπω1) высылать наверх, выпускать(κάτωθέν τι Aesch.; κρουνούς Pind.; τοξεύματα πανταχόθεν Plut.)
ἀ. παντοῖα φύματα Plat. — вызывать всевозможные опухоли2) ( вглубь или вверх) посылать, отсылать(τινὰ ὡς βασιλέα Thuc.; φρουροὺς εἰς τὰς ἄκρας Xen.; στρατόπεδον ἐπί τινα Isocr.; τινὰς εἰς τέν Ῥώμην Polyb.)
ἀποπέμπεσθαί τινα Xen. — отпускать кого-л. от себя; -
3 αναπέμπω
(αόρ. ανέπεμψα) μετ.1) издавать (запах); 2) возносить;αναπέμπω δέηση στο ουρανό — возносить мольбу к нёбу
-
4 ἀναπέμπω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἀναπέμπω
-
5 αναπέμπω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > αναπέμπω
-
6 ἀναπέμπω
1. посылать (вверх), отсылать; 2. посылать (назад), возвращать.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἀναπέμπω
-
7 ἀναπέμπω
посылаю вверх, посылаю назад -
8 αμπεμπω
-
9 συναναπεμπω
вместе воссылатьσ. τί τινι εἰς οὐρανόν Plut. — возносить что-л. с чем-л. на небо
-
10 375
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 375
См. также в других словарях:
ἀναπέμπω — send up pres subj act 1st sg ἀναπέμπω send up pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αναπέμπω — (Α ἀναπέμπω και ποιητ. ἀμπέμπω) 1. στέλνω προς τα επάνω 2. εκπέμπω, αναδίνω 3. απλώς στέλνω (Εκκλ.) απευθύνω ευχή, δέηση, ευχαριστία κ.λπ. στον Θεό νεοελλ. βγάζω φωνή, εκστομίζω μσν. (στη Νομ.) ζητώ αναβολή, αναβάλλω αρχ. Ι. ενεργ. 1. στέλνω προς … Dictionary of Greek
αναπέμπω — πεμψα, πέμφθηκα, στέλνω προς τα πάνω, απευθύνω: Ο ιερέας ανάπεμψε δέηση στον Ύψιστο … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ἀμπέμψει — ἀναπέμπω send up aor subj act 3rd sg (epic) ἀναπέμπω send up fut ind mid 2nd sg ἀναπέμπω send up fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀναπεπεμμένα — ἀναπέμπω send up perf part mp neut nom/voc/acc pl ἀναπεπεμμένᾱ , ἀναπέμπω send up perf part mp fem nom/voc/acc dual ἀναπεπεμμένᾱ , ἀναπέμπω send up perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀναπέμπετε — ἀναπέμπω send up pres imperat act 2nd pl ἀναπέμπω send up pres ind act 2nd pl ἀναπέμπω send up imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀναπέμπῃ — ἀναπέμπω send up pres subj mp 2nd sg ἀναπέμπω send up pres ind mp 2nd sg ἀναπέμπω send up pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀναπέμψει — ἀναπέμπω send up aor subj act 3rd sg (epic) ἀναπέμπω send up fut ind mid 2nd sg ἀναπέμπω send up fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀναπέμψουσι — ἀναπέμπω send up aor subj act 3rd pl (epic) ἀναπέμπω send up fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀναπέμπω send up fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀναπέμψουσιν — ἀναπέμπω send up aor subj act 3rd pl (epic) ἀναπέμπω send up fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀναπέμπω send up fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀναπέμψω — ἀναπέμπω send up aor subj act 1st sg ἀναπέμπω send up aor ind mid 2nd sg (epic ionic) ἀναπέμπω send up fut ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)