-
1 αφθαρτος
-
2 ἄφθαρτος
{прил., 7}нетленный, бессмертный, непреходящий.Синонимы: 262 ( ἀμαράντινος), 263 ( ἀμάραντος), 283 ( ἀμίαντος).Ссылки: Рим. 1:23; 1Кор. 9:25; 15:52; 1Тим. 1:17; 1Пет. 1:4, 23; 3:4.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἄφθαρτος
-
3 άφθαρτος
{прил., 7}нетленный, бессмертный, непреходящий.Синонимы: 262 ( ἀμαράντινος), 263 ( ἀμάραντος), 283 ( ἀμίαντος).Ссылки: Рим. 1:23; 1Кор. 9:25; 15:52; 1Тим. 1:17; 1Пет. 1:4, 23; 3:4.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > άφθαρτος
-
4 άφθαρτος
η, ο [ος, ον ]1) неиспорченный, нетронутый; 2) не подверженный порче; 3) вечный, нетленный -
5 ἄφθαρτος
нетленный, бессмертный, непреходящий; син. ἀμαράντινος, ἀμάραντος, ἀμίαντος).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἄφθαρτος
-
6 αγενητος
21) нерожденный, неродившийся(τέκνα Plat.)
2) филос. невозникший, несотворенный, т.е. извечный(ἀρχή Plat.; ἀ. καὴ ἄφθαρτος Arst.)
3) непроисшедший, несовершившийся Isocr., Plat., Arst., Plut.τὸ γὰρ φανθὲν τίς ἂν δύναιτ΄ ἂν ἀγένητον ποιεῖν ; Soph. — ибо кто же в состоянии сделать случившееся несовершившимся?;
αἰτίαι ἀγένητοι Aeschin. — ложные обвинения (досл. мнимые преступления) -
7 άφθορος
-
8 αχάλαγος
-
9 ἀμαράντινος
неувядающий; син. ἀμάραντος, ἀμίαντος, ἄφθαρτος.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἀμαράντινος
-
10 ἀμάραντος
неувядающий, невянущий; син. ἀμαράντινος, ἀμίαντος, ἄφθαρτος.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἀμάραντος
-
11 ἀμίαντος
непорочный, незапятнанный, чистый; син. ἀμαράντινος, ἀμάραντος, ἄφθαρτος.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἀμίαντος
-
12 262
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 262
-
13 ἀμαράντινος
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἀμαράντινος
-
14 αμαράντινος
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > αμαράντινος
-
15 263
{прил., 1}неувядающий, невянущий (1Пет. 1:4).Синонимы: 262 ( ἀμαράντινος), 283 ( ἀμίαντος), 862 ( ἄφθαρτος).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 263
-
16 ἀμάραντος
{прил., 1}неувядающий, невянущий (1Пет. 1:4).Синонимы: 262 ( ἀμαράντινος), 283 ( ἀμίαντος), 862 ( ἄφθαρτος).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἀμάραντος
-
17 αμάραντος
{прил., 1}неувядающий, невянущий (1Пет. 1:4).Синонимы: 262 ( ἀμαράντινος), 283 ( ἀμίαντος), 862 ( ἄφθαρτος).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > αμάραντος
-
18 283
{прил., 4}непорочный, незапятнаный, чистый.Синонимы: 262 ( ἀμαράντινος), 263 ( ἀμάραντος), 862 ( ἄφθαρτος).Ссылки: Евр. 7:26; 13:4; Иак. 1:27; 1Пет. 1:4.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 283
-
19 ἀμίαντος
{прил., 4}непорочный, незапятнаный, чистый.Синонимы: 262 ( ἀμαράντινος), 263 ( ἀμάραντος), 862 ( ἄφθαρτος).Ссылки: Евр. 7:26; 13:4; Иак. 1:27; 1Пет. 1:4.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἀμίαντος
-
20 αμίαντος
{прил., 4}непорочный, незапятнаный, чистый.Синонимы: 262 ( ἀμαράντινος), 263 ( ἀμάραντος), 862 ( ἄφθαρτος).Ссылки: Евр. 7:26; 13:4; Иак. 1:27; 1Пет. 1:4.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > αμίαντος
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ἄφθαρτος — uncorrupted masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
άφθαρτος — η, ο (AM ἄφθαρτος, ον) [φθαρτός] αυτός που δεν υπόκειται σε φθορά 2. ακατάλυτος, αθάνατος, αιώνιος … Dictionary of Greek
άφθαρτος — η, ο επίρρ. α ακατάλυτος, αιώνιος: Το σύμπαν είναι άφθαρτο … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ἀφθαρτότερον — ἄφθαρτος uncorrupted adverbial comp ἄφθαρτος uncorrupted masc acc comp sg ἄφθαρτος uncorrupted neut nom/voc/acc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφθάρτως — ἄφθαρτος uncorrupted adverbial ἄφθαρτος uncorrupted masc/fem acc pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄφθαρτον — ἄφθαρτος uncorrupted masc/fem acc sg ἄφθαρτος uncorrupted neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Аффартодокеты — (αφθαρτος нетленный) приверженцы монофизитства в VI в., называемые также фантазиастами. Согласно с учением своего главы, епископа Юлиана Галикарнасского, они приписывали Иисусу Христу лишь кажущееся тело, которое поэтому не могло подлежать тлению … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ἀφθαρτότερα — ἄφθαρτος uncorrupted neut nom/voc/acc comp pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφθάρτοιο — ἄφθαρτος uncorrupted masc/fem/neut gen sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφθάρτοις — ἄφθαρτος uncorrupted masc/fem/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφθάρτου — ἄφθαρτος uncorrupted masc/fem/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)