-
1 άρα-κατάρα
η:άρα-κατάρα νάχεις — будь трижды проклят(а)!
-
2 καταρα
ион. κατάρη (ᾰρ) ἥ проклятие NT.κατάρην ποιεῖσθαί τινι Her. — проклинать кого-л.;
διδόναι τινὰ κατάρᾳ Eur. — предавать кого-л. проклятию
См. также в других словарях:
αρά — (ara). Κοινή ονομασία διαφόρων ψιττακομόρφων αναρριχητικών πουλιών, που ζουν στις τροπικές περιοχές της Βόρειας και της Νότιας Αμερικής. Οι ά. ζουν μέσα στα δάση, όχι πολύ μακριά από τα ποτάμια, φτιάχνουν τις φωλιές τους μέσα σε κοιλότητες… … Dictionary of Greek
επαρά — ἐπαρά και ιων. τ. ἐπαρή, η (Α) αρά, κατάρα («θεοὶ δ ἐτέλειον ἐπαράς», Ομ. Ιλ.)· [ΕΤΥΜΟΛ. < επί + αρά «κατάρα»] … Dictionary of Greek
αλεξιάρης — Μυθολογικό πρόσωπο. Γιος του Ηρακλή και της Ήβης, την οποία νυμφεύτηκε ο μυθικός ήρωας όταν ανέβηκε στον ουρανό και έγινε αθάνατος από τους θεούς. Ήταν αδελφός του Ανίκητου, από τους ίδιους γονείς. Ο Α. και ο Ανίκητος ήταν οι μόνοι από τους 50… … Dictionary of Greek
καταριέμαι — και καταργιούμαι και καταρώμαι (AM καταρῶμαι, άομαι) 1. εκφράζω την επιθυμία να πάθει κάποιος κακό, ξεστομίζω κατάρα (α. «μην τόν καταριέσαι γιατί είναι παιδί σου» β. «τῷ δὲ καταρῶνται πάντες βροτοὶ ἄλγε ὀπίσσω», Ομ. Οδ.) 2. (μτχ. παθ. παρακμ.)… … Dictionary of Greek
παναρά — παναρά, ἡ (ΑΜ) ολική κατάρα. [ΕΤΥΜΟΛ. < παν * + ἀρά «κατάρα»] … Dictionary of Greek
Ερινύς — και Ερινύα, η συνήθ. στον πληθ. Ερινύες, οι (Α Ἐρινύς, ἡ; Ἐρινύες, αἱ) καταχθόνιες θεές που τιμωρούσαν κάθε ανόσια πράξη και βασάνιζαν τους άδικους και παράνομους και στην παρούσα ζωή και μετά θάνατο νεοελλ. 1. δύναμη εκδικήτρια, καταστρεπτική… … Dictionary of Greek
κάταρFος — κάταρFος, ον (Α) ο κατάρατος. [ΕΤΥΜΟΛ. < κατ(α) * + ἀρά «κατάρα» (< ἀρFά)] … Dictionary of Greek
ανάρα — η 1. ρητή εντολή, απαγορευτική εντολή σε απειλή κατάρας (συνήθως σε συνεκφορά με το κατάρα «άφησε ανάρα και κατάρα») 2. απαρέσκεια, απέχθεια. [ΕΤΥΜΟΛ. < ανα * + ουσ. άρα, που είναι το αρχ. ουσ. αρά με αναλογική μετακίνηση του τόνου κατά το… … Dictionary of Greek
φθάνω — ΝΜΑ, και φτάνω Ν, και φθάζω ΜΑ 1. (για πρόσ. και πράγμ.) καταλήγω εκεί όπου κατευθύνομαι, έρχομαι κάπου (α. «τί ώρα θα φτάσουμε στο νησί;» β. «μέχρι εδώ φτάνει η μυρουδιά τών λουλουδιών» γ. «φθάσε σήμερον γοργὸν νὰ πᾷς στὸν μύλον», Πρόδρ. δ.… … Dictionary of Greek
στραβωμάρα — και στραβομάρα, η, Ν 1. το να είναι κανείς τυφλός 2. απερισκεψία, εσφαλμένη ενέργεια 3. κακοτυχία, δυσάρεστη περίπτωση 4. (ως κατάρα) στραβωμάρα να πέσεις να τσακιστείς. [ΕΤΥΜΟΛ. < στράβωμα + στραβωμός + κατάλ. άρα (πρβλ. φαγωμ άρα)] … Dictionary of Greek
клятва — ст. слав. клѩтва κατάρα, ἀρά (Супр.), болг. клетва, сербохорв. кле̑тва проклятие , др. чеш. klatva, kletva проклятие, отлучение от церкви , польск. klątwa. От кляну, клясть … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера