-
1 Φαρισαίος
-
2 Φαρισαῖος
-
3 Φαρισαῖος
Φαρισαῖος, ου, ὁ (Hebr. הַפְּרוּשִׁים=Aram. פְּרִישַׁיָּא, the latter in Gk. transcription Φαρισαῖοι. The Semitic words mean ‘the separated ones, separatists’. Acc. to ABaumarten [JBL 102, ’83, 411–28], Φ.= ‘specifiers’, the party of accurate and specific observance of the law. On the sect of the Pharisees acc. to Josephus [Ant. 13, 288–98; on his views s. SMason, Flavius Josephus on the Pharisees ’91] and the Mishnah s. Schürer II 381–403, where the pertinent passages are reproduced) Pharisee, though in our lit. it is rarely found in the sing. (Mt 23:26; Lk 7:36b, 37, 39; 11:37f; 18:10f; Ac 5:34; 23:6b; 26:5; Phil 3:5); as a rule in the pl. Pharisees, the organized followers of the experts in interpreting the scriptures (scribes). It was the purpose of the Pharisees to take the pattern of a pious Israelite as established by the scribes, and to put it into practice as nearly as possible. Some became followers of Jesus Christ and others opposed him and his followers. Mentioned w. Sadducees Mt 3:7; 16:1, 6, 11f; Ac 23:6–8. W. Herodians Mk 3:6; 12:13; cp. 8:15. W. scribes Mt 5:20; 12:38; 15:1; 23:2, 13, 15; Mk 2:16 (here οἱ γραμματεῖς τῶν Φ.; cp. Just., D. 51, 2; 102, 5); 7:5; Lk 5:21, 30; 6:7; 11:53; 15:2; J 8:3; Ac 23:9 (here γραμματεῖς τοῦ μέρους τῶν Φ.). W. scribes and elders GPt 8:28. As opponents of Jesus Mt 9:11, 34; 12:2, 14, 24; 15:12; 22:15, 34, 41; Mk 7:1; 8:11, 15; 10:2; 12:13 al. W. chief priests J 7:45; 11:47; 18:3 (UvonWahlde, NTS 42, ’96, 506–22); a Pharisaic high priest Ox 840, 10. Their fasting Mt 9:14; Mk 2:18 (Lk 18:12). Paul a Ph. Ac 23:6b; 26:5 (κατὰ τὴν ἀκριβεστάτην αἵρεσιν τῆς ἡμετέρας θρησκείας ἔζησα Φαρισαῖος); Phil 3:5.—In addition to the lit. s.v. Σαδδουκαῖος that is pertinent here, s. also IElbogen, Die Religionsanschauung der Phar. 1904; Schürer II 404–14; IAbrahams, Studies in Pharisaism and the Gospels I 1917, II 1924; ARobertson, The Pharisees and Jesus 1920; EMeyer II 1921, 282ff; RHerford, The Pharisees 1924 (s. BEaston, Mr. Herford and the Phar.: ATR 7, 1925, 423–37); CMontefiore, The Synoptic Gospels2 1927 II 676a (index s.v. Pharisees); GMoore, Judaism in the First Centuries of the Christian Era I, II 1927; FBurkitt, Jesus and the ‘Pharisees’: JTS 28, 1927, 392–97; DRiddle, Jesus and the Ph. 1928; JoachJeremias, Jerus. zur Zeit Jesu,3 ’62, 279–303; LFinkelstein, The Ph.2 ’40, The Ph., The Sociol. Background of Their Faith, 3’62; ILauterbach, The Ph. and Their Teach.: HUCA 6, 1929, 69–140; OHoltzmann, D. Prophet Mal u. d. Ursprung des Pharisäerbundes: ARW 29, ’31, 1–21; LBaeck, Die Pharisäer ’34; WFoerster, D. Ursprung des Pharisäismus: ZNW 34, ’35, 35–51; TManson, BJRL ’38, 144ff; SZeitlin, The Pharisees and the Gospels ’38; idem, JQR ’61; GAllon, Scripta Hild. VII ’61; AFinkel, The Pharisees and the Teacher of Nazareth ’64; ASalderini, Pharisees, Scribes and Sadducees in Palestinian Society ’88; GStemberger, Pharisees, Sadducees, Essenes ’95; on the rhetorical use of ‘vituperatio’ (vilification) in Mt and other ancient wr., s. the bibl. in LThuren, NTS 43, ’97, 458 n. 45; Schürer II 381f (lit.).—EDNT. TW. -
4 Φαρισαιος
ὁ фарисей NT. -
5 φαρισαίος
φαρισαίος οфарисей –1) член еврейской теократической группы, побуждавшей верующих к строгому исполнению Закона Моисея. В тексте Нового Завета фарисеи осуждаются за лицемерное благочестие;2) лицемер (см. υποκριτής) – человек исполняющий «букву закона» и забывающий о сущности закона, канона, правилаЭтим.< евр. perusim «избранные». Это значение относилось как к их привилегированному положению, так и к стремлению строгого исполнения Закона -
6 Φαρισαῖος
{собств., 100}фарисей – религиозный фанатик и член самой влиятельной во времена Христа партии (прослойки) еврейского народа. Секта фарисеев возникла в Иудее примерно в середине II в. до Р.Х. и вначале проповедовала строгую жизнь, чистоту и точнейшее исполнение закона (Деян. 26:5), что привлекло к этому учению массу простого народа. Фарисеи стояли за независимость от других государств и несмешиваемость с другими народами. Позже, однако, это учение, делающее упор на исполнение внешних обрядов, выродилось в лицемерие и гордость, что в свою очередь превратило фарисеев в самых неистовых врагов Христа (Ин. 7:32; 11:47, 53, 57). Господь обличал и порицал сам дух фарисейства – высокомерие, самодовольство и двуличие (Лк. 18:11; 12:1). Как секта, фарисеи исчезли с разрушением Иерусалима, но дух их учения ясно виден еще и в современном иудаизме.Ссылки: Мф. 3:7; 5:20; 9:11, 14, 34; 12:2, 14, 24, 38; 15:1, 12; 16:1, 6, 11, 12; 19:3; 21:45; 22:15, 34, 41; 23:2, 1315, 23, 25-27, 29; 27:62; Мк. 2:16, 18, 24; 3:6; 7:1, 3, 5; 8:11, 15; 10:2; 12:13; Лк. 5:17, 21, 30, 33; 6:2, 7; 7:30, 36, 37, 39; 11:37-39, 42-44, 53; 12:1; 13:31; 14:1, 3; 15:2; 16:14; 17:20; 18:10, 11; 19:39; Ин. 1:24; 3:1; 4:1; 7:32, 45, 47, 48; 8:3, 13; 9:13, 15, 16, 40; 11:46, 47, 57; 12:19, 42; 18:3; Деян. 5:34; 15:5; 23:6-9; 26:5; Флп. 3:5.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Φαρισαῖος
-
7 Φαρισαίος
{собств., 100}фарисей – религиозный фанатик и член самой влиятельной во времена Христа партии (прослойки) еврейского народа. Секта фарисеев возникла в Иудее примерно в середине II в. до Р.Х. и вначале проповедовала строгую жизнь, чистоту и точнейшее исполнение закона (Деян. 26:5), что привлекло к этому учению массу простого народа. Фарисеи стояли за независимость от других государств и несмешиваемость с другими народами. Позже, однако, это учение, делающее упор на исполнение внешних обрядов, выродилось в лицемерие и гордость, что в свою очередь превратило фарисеев в самых неистовых врагов Христа (Ин. 7:32; 11:47, 53, 57). Господь обличал и порицал сам дух фарисейства – высокомерие, самодовольство и двуличие (Лк. 18:11; 12:1). Как секта, фарисеи исчезли с разрушением Иерусалима, но дух их учения ясно виден еще и в современном иудаизме.Ссылки: Мф. 3:7; 5:20; 9:11, 14, 34; 12:2, 14, 24, 38; 15:1, 12; 16:1, 6, 11, 12; 19:3; 21:45; 22:15, 34, 41; 23:2, 1315, 23, 25-27, 29; 27:62; Мк. 2:16, 18, 24; 3:6; 7:1, 3, 5; 8:11, 15; 10:2; 12:13; Лк. 5:17, 21, 30, 33; 6:2, 7; 7:30, 36, 37, 39; 11:37-39, 42-44, 53; 12:1; 13:31; 14:1, 3; 15:2; 16:14; 17:20; 18:10, 11; 19:39; Ин. 1:24; 3:1; 4:1; 7:32, 45, 47, 48; 8:3, 13; 9:13, 15, 16, 40; 11:46, 47, 57; 12:19, 42; 18:3; Деян. 5:34; 15:5; 23:6-9; 26:5; Флп. 3:5.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Φαρισαίος
-
8 φαρισαίος
ο фарисей -
9 Φαρισαῖος
фарисей (член иудейской религиозной секты, характеризующейся строгим соблюдением внешних сторон закона и предания иудейских религиозных учителей).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > Φαρισαῖος
-
10 Φαρισαῖος
фарисейФарисейΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > Φαρισαῖος
-
11 φαρισαίος
[фарисэос] ουσ. а. фарисей, лицемер,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > φαρισαίος
-
12 φαρισαίος
[фарисэос] ουσ α фарисей, лицемер. -
13 фарисей
фарисейм ист., перен ὁ φαρισαϊος. -
14 Φαρισαίε
-
15 Φαρισαῖε
-
16 Φαρισαίοι
-
17 Φαρισαῖοι
-
18 Φαρισαίον
-
19 Φαρισαῖον
-
20 Φαρισαίοις
Φαρισαί̱οις, Φαρισαῖοςmasc dat pl
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Φαρισαῖος — masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φαρισαίος — ο / Φαρισαῑος, ΝΜΑ (στον πληθ. ως κύριο όν.) οι Φαρισαίοι ιουδαϊκή θεοκρατική μερίδα που εμφανίστηκε επί Ιωάννη τού Υρκανού, μεταξύ 135 105 π.Χ., προερχόταν από τους Ασιδαίους και αποτελούνταν από γραμματείς ή νομοδιδασκάλους, εχθρούς τών… … Dictionary of Greek
Φαρισαίος — ο (λ. αραμ.) 1. αρχαίος Ιουδαίος που ανήκε σε μια από τις ιουδαϊκές θρησκευτικοπολιτικές αιρέσεις (σε αντιδιαστολή με τους Σαδουκαίους). 2. μτφ. (ως προσηγορ.), ο προσηλωμένος στους εξωτερικούς μόνο τύπους της λατρείας ή της ηθικής, ο υποκριτής,… … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
Φαρισαῖε — Φαρισαῖος masc voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Φαρισαῖοι — Φαρισαῖος masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Φαρισαῖον — Φαρισαῖος masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φαρισαΐζω — Μ [Φαρισαῑος] συμπεριφέρομαι σαν Φαρισαίος … Dictionary of Greek
фарисей — др. русск., ст. слав. фарисеи (Супр.), фарисѣи (Остром., Григ. Наз.). Из греч. Φαρισαῖος фарисей , первонач. др. еврейск. слово со знач. отщепенец ; см. Гуте, Bibelwb. 515; Литтман 32; Фасмер, Гр. сл. эт. 210. Окончание ѣи вместо еи – результат… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Abtalion — Abht alyon, also Avtalyon, Avtalion and Abtalion ( he. אבטליון) was a rabbinic sage in the early pre Mishnaic era who lived at the same time as Sh maya.A leader of the Pharisees in the middle of the first century BC and by tradition vice… … Wikipedia
HAERESIS — Graece αἵρεσις, ab eligendo, nomen habet. Vocarunt autem sic illi Philosophorum sectas, quod unusquisque sibi aliquod genus disciplinae ac sectae proprium elegit eique sese addixit, tamquam suo iudicio maxime probabili commodoqueve. Usitatissime… … Hofmann J. Lexicon universale
Μακκαβαίοι — Ονομασία που δόθηκε στους γιους του Ματταθία, ιερέα της πόλης Μωδεΐν, και οργανωτή της ιουδαϊκής εξέγερσης εναντίον του Αντιόχου Δ’ του Επιφανούς, ο οποίος ήθελε να εξελληνίσει τους Εβραίους και να τους αναγκάσει να εγκαταλείψουν τη θρησκεία τους … Dictionary of Greek
