-
1 Πάχης
Πάχηςfleshy: masc nom sg -
2 πάχης
πάχηςfleshy: fem nom sg -
3 πάχης
A fleshy, stout, Tz.H.9.305.II πάχητες· πλούσιοι, παχεῖς, Hsch. ; cf.παχύς 11
. -
4 Πάχητα
Πάχηςfleshy: masc acc sg -
5 Πάχητες
Πάχηςfleshy: masc nom /voc pl -
6 Πάχητι
Πάχηςfleshy: masc dat sg -
7 Πάχητος
Πάχηςfleshy: masc gen sg -
8 πάχητα
πάχηςfleshy: fem acc sg -
9 πάχητες
πάχηςfleshy: fem nom /voc pl -
10 πάχητι
πάχηςfleshy: fem dat sg -
11 πάχητος
πάχηςfleshy: fem gen sg -
12 γουνοπαχής
γουνο-πᾰχής, ές,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > γουνοπαχής
-
13 δορατοπαχής
δορᾰτο-πᾰχής, ές,A of a spear-shaft's thickness, X. Cyn.10.3.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > δορατοπαχής
-
14 παχύς
A- έα Hp.Superf.21
), ύ, thick, stout,χειρὶ παχείῃ Il. 5.309
, etc. ;παχέος παρὰ μηροῦ 16.473
;παχὺν αὐχένα Od.9.372
;π. πούς Hes.Op. 497
; of trees, ib. 509 ;ῥίζα Thphr.HP6.3.1
; later of persons, περὶ σφυρὸν παχεῖα, μισήτη γυνή thick-ankled, Archil.184 ; fat,οἱ παχύτατοι τῶν παίδων Hp.Aph.3.25
; π. γυνή Id.Superf. l.c.; χοῖρος π., ὗς π., Ar.Ach. 766, Men.21 : metaph., of soil, rich, fertile, X.Oec.17.8 ([comp] Comp.) ; π. τράπεζα a well-spread table, Philostr. VA3.26. Adv., παχέως διαιτᾶσθαι ibid.2 of inorganic things, thick, massive,π. λᾶας Il.12.446
;σκῆπτρον 18.416
;αὐλὸς αἵματος Od.22.18
;θρυαλλίδες Ar.Nu.59
; ; π. δραχμή a thick drachma, i. e. the Aeginetan, which weighed more than the Attic, Poll.9.76, or (Hsch.), = δίδραχμον ; thick, coarse, opp.λεπτός, ἱμάτιον Pl.Cra. 389b
, cf. Poll.7.57,61, etc.; χλαῖναν.. παχεῖαν ἐπιβαλῶ Λακωνικήν Theopomp. Com.10 ; of hair, Arist.HA 502a26 ; π. τὴν σάρκα, of the pig, Jul.Or.5.177c. Adv. coarsely, roughly, of stating or arguing, παχέως ὁρίζεσθαι, prob. for ταχέως, Arist.Pol. 1275b25 ; παχύτερον or - έρως, Pl.Plt. 294e, 295a.3 of liquids, thick, curdled, clotted,αἷμα Il.23.697
;ἀπορρέει.. παχὺ καὶ μέλαν Hdt.4.23
; of marshwater, Hp.Aër.7 ; of urine, Id.Prog.12 ;τὸ παχύτερον τῶν γαλάκτων Arist.HA 521b28
;τὸ παχὺ τῆς δυνάμεως [τῶν οἴνων] Ath.1.33b
.b τὰ παχέα καλούμενα νοσήματα, of certain diseases supposed to be due to thickened phlegm, Hp.Int.47,al.4 in Com., fat, great, π. πρᾶγμα, χάρις, Ar.Lys.23, Ec. 1048.5 of timbre, thick, opp. λεπτός, Arist.Aud. 803b29, cf. 804a10 ([comp] Comp.). Adv.,κορώνη παχέα κρώζουσα Arat.953
.6 of speech, coarse, heavy,διάλεκτος παχυτέρα D.H.Pomp.2
;παχύτερος τὴν λέξιν Id.Is.19
;παχύτερον ποιεῖν τὸν λόγον Hermog.Id.1.6
.7 of flame, dull, Thphr.HP5.9.3.II οἱ παχέες men of substance, the wealthy, Hdt.5.30,77,6.91 ; ; ὃς ἂν ᾖ π. Id.Eq. 1139 ; ἀνὴρ π. Id.V. 287 ; cf. πάχης.III Com. and Prose, thick-witted, gross, stupid, ἀμαθὴς καὶ π. Id.Nu. 842 ;τὸ τῶν παχυτέρων πλῆθος Phld.Rh.1.202
S.; π. καὶ ἠλίθιοι, π. καὶ ἀπαίδευτοι, Luc.Alex.9,17 ;ἐς τὰς τέχνας π. καὶ οὐ λεπτοὶ οὐδὲ ὀξέες Hp.
Aër.24 ;π. τὴν μνήμην Philostr.VS2.1.10
; π.λόγος Gal.8.606
. Adv.,παχύτερον ἔχειν τῆς ἀκοῆς Hld.5.18
.IV prov., πηλοῦ παχύτερος, of a dullard, Eun.Hist.p.265 D.V Adv. - έως, v. supr. -
15 ἀκροπαχής
ἀκρο-πᾰχής, ές,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀκροπαχής
-
16 ἀνισοπαχής
ἀνῐσο-πᾰχής, ές,A of unequal thickness, Gal.13.545.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀνισοπαχής
-
17 ἑτεροπαχής
ἑτερο-πᾰχής, ές,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἑτεροπαχής
-
18 ἡμιπαχής
A f.l. for κνημοπαχής, Thphr.CP3.4.3.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἡμιπαχής
-
19 ἰσοπαχής
ἰσο-πᾰχής, ές,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἰσοπαχής
-
20 παχύς
Grammatical information: adj.Meaning: `thick, fat, well-fed, dense, stout' (Il.; on the use in Hom. Treu Von Hom. zur Lyr. 47 ff.).Compounds: Some compp., e.g. παχυ-μερής `consisting of thick parts, gross, massive' (Ti. Locr., Arist.); ὑπέρ-παχυς `too fat' (Hp.).Derivatives: 1. Copar.forms: πάσσων, only acc. - ονα (Od.), πάχ-ιστος (Il., Call.), - ίων (Arat.), - ύτερος, - ύτατος (IA.); Seiler Steigerungsformen 40 f. 2. πάχετος (rather with the Hp.mss. - ετός) = παχύς (θ 187, ψ 191, Hp.); also as subst.n. (Nic., Opp.; also ψ 191 possible), for *πάχεθος after μέγεθος? (Benveniste Origines 199); cf. Schwyzer 512, Chantraine Form. 300, Seiler 75. 3. πάχητες πλούσιοι, παχεῖς H. (after πένητες); Πάχης, - ητος m. as PN (Th.; Schwyzer 499). 4. παχυλῶς `in large draughts' (Arist.). 5. πάχος n. `thickness, strength, force' (since ι 324). 6. παχύτης (- υτής? Wackernagel Phil. 95, 177) f. `thickness'. 7. παχύνω, sporad. w. ἐπι-, ἐκ-, συν-, ὑπερ-, `to fatten, to batten' (IA.) with πάχυν-σις f. `thickening', - τικός `fattening, making fat' (medic.), - υσμός m. (Hp.), - υσμα n. (Aët.). 8. Aor. παχῶσαι `to fatten' (medic., Herm. 33, 343).Origin: IE [Indo-European] [127] *bʰn̥ǵʰ- `dende, thick'Etymology: With παχύς, if from *φαχύς (s. πῆχυς), agrees formally exact Skt. bahú- `much, richly, great, extensive'; from the full grade comp. báṃhīyān (for which with second. zero grade πάσσων) the IE base form appears as *bhn̥ǵh-; from there perh. also Hitt. panku- `together, united, general'. Semant. agrees perfectly Lat. pinguis `fatt', which differs in anlaut; perh. for * finguis through cross with the old word for `fatt' in πιμελή, πίων (s. vv.); diff. ( pinguis "early Italic") Haas, s. Leumann Glotta 42, 75. One compares further Latv. bìezs `dense, thick' and Germ., e.g. OWNo. bingr m. `heap, room (for corn etc.)'; uncertain Toch. B pkante (- atte) `size'. -- On parallel innovation rests the comparison Skt. bahu-lá- `dense, thick, extensive' = παχυ-λῶς (s. above). -- Details w. rich lit. in WP. 2, 151, Pok. 127 f., W.-Hofmann s. pinguis, Mayrhofer s. bahúḥ, bahuláḥ.Page in Frisk: 2,484-485Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > παχύς
См. также в других словарях:
Πάχης — fleshy masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πάχης — fleshy fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πάχης — Αθηναίος στρατηγός του 5ου π.Χ. αι., γιος του Επίκληρου. Το 428 πολιόρκησε τη Μυτιλήνη και την ανάγκασε να παραδοθεί, ενώ τον επόμενο χρόνο κατέκτησε τις πόλεις, Ερεσσό, Πύρρα και Νότιο. Μετά την επιστροφή του στην Αθήνα κλήθηκε στο δικαστήριο… … Dictionary of Greek
Παχής, Χαράλαμπος — (1799 – 1878). Έλληνας ζωγράφος από την Κέρκυρα. Σπούδασε ζωγραφική στην Ιταλία, γι’ αυτό και στα καλλιτεχνήματά του είναι φανερή η επίδραση της ιταλικής τέχνης. Τα θέματα στους πίνακές του είναι παρμένα κυρίως από την ιστορία της Eλληνικής… … Dictionary of Greek
Πάχητα — Πάχης fleshy masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πάχητα — πάχης fleshy fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Πάχητες — Πάχης fleshy masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πάχητες — πάχης fleshy fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Πάχητι — Πάχης fleshy masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πάχητι — πάχης fleshy fem dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Πάχητος — Πάχης fleshy masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)