-
1 Παρις
- ῐδος и ιος (ᾰ) ὅ (acc. Πάριν и Πάριδα) Парид или Парис ( сын Приама) Hom., Trag. etc. -
2 Πάρις
Πάριςmasc nom sg -
3 Πάρις
1ὃν ἐμβα[λ ] Πάριος ἑ[καβόλος βροτη]σίῳ δέμαι θεός Pae. 6.79
-
4 Πάρις
Πάρις: Paris, son of Priam, who by the help of Aphrodīte carried off Helen from Sparta and thus brought on the war with Troy, Il. 24.28 ff. The name Paris is supposed to mean ‘Fighter’ (rendered in the Greek Ἀλέξανδρος), and he is represented by Homer as not without warlike prowess, though naturally uxorious and averse to fighting, Il. 3.39 ff, Il. 6.350.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > Πάρις
-
5 Πάρις
Πάρις, -ιδος, Ion. -ιοςGrammatical information: m.Meaning: Son of Priamos, also called Άλέξανδρος (Il.).Compounds: as 2. member in Asso-, Voltu-paris (Pannon. sup.).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Perh. Illyrian, but etymol. unknown, s. Krahe Die Spr. d. Illyrier 52 a. 64f. w. lit.Page in Frisk: 2,475Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > Πάρις
-
6 Δύς-παρις
Δύς-παρις, ιδος, Unglücks-Paris, Homer zweimal, Iliad. 3, 39. 13, 769 Δύσπαρι, εἶδος ἄριστε, γυναιμανές, ἠπεροπευτά, Apoll. Lex. Hom. p. 60, 31 Δύσπαρι· δυσώνυμε, κακῶς παρωνομασμένε. Vgl. Κακοΐλιος und Ἄιρος. – Alcman bei Scholl. Iliad. 3, 39 u. bei Eustath. p. 379, 38 (Bergk P. L. G. ed. 2 p. 642 frgm. 31) Δύσπαρις, αἰνόπαρις, κακὸν Ἑλλάδι βωτιανείρῃ. – Luc. Mort. D. 19.
-
7 αἰνό-παρις
αἰνό-παρις, Unglücks-Paris, Eur. Hec. 925.
-
8 Παρίδοιν
Πάριςmasc gen /dat dual -
9 Παρίδων
Πάριςmasc gen pl -
10 Πάρι
Πάριςmasc voc sg -
11 Πάριδα
Πάριςmasc acc sg -
12 Πάριν
Πάριςmasc acc sg -
13 Πάριδας
Πάριςmasc acc pl -
14 Πάριδε
Πάριςmasc nom /voc /acc dual -
15 Πάριδες
Πάριςmasc nom /voc pl -
16 Πάριδι
Πάριςmasc dat sg -
17 Πάριδος
Πάριςmasc gen sg -
18 Πάρισι
Πάριςmasc dat pl -
19 Πάρισιν
Πάριςmasc dat pl -
20 κηδεστής
κηδεστής, ὁ, Jeder durch Heirath Verwandte, Verschwägerte, Plat. Legg. VI, 773 b; – Schwiegersohn, Antiph. 6, 12, Πάρις ἐπεϑύμησε Διὸς γενέσϑαι καὶ κληϑῆναι κηδεστής Isocr. 10, 42, Plut. Pericl. 11 u. A.; – Schwiegervater, Ar. Th. 74, Andoc. 4, 15, D. Hal. 4, 28; – Schwager, sowohl Frauenbruder, Eur. Hec. 834 Lys. 13, 1 u. 40 Andoc. 1, 50, als Mannesbruder, Dem. 30, 12 u. A.; – auch Stiefvater, Dem. 36, 31. – An vielen Stellen tritt der eigentliche Verwandtschaftsgrad nicht deutlich hervor. Vgl. κηδεμών.
См. также в других словарях:
Πάρις — masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πάρις — ο βοτ. γένος αγγειόσπερμων μονοκότυλων φυτών που ανήκει στην τάξη λιλιώδη, οικογένεια λιλιίδες ή λειριίδες και περιλαμβάνει πολυετή ποώδη φυτά με έρπον ρίζωμα που είναι ιθαγενή τής Ευρώπης και τής εύκρατης Ασίας. [ΕΤΥΜΟΛ. < γαλλ. (herb) paris … Dictionary of Greek
Парис в мифологии — (Παρις, Αλέξανδρος, Paris) второй сын Приама и Гекубы (Гекабы), с именем которого связана Троянская война. Еще во время беременности им Гекуба видела во сне пожар, грозивший испепелить всю Трою. Напуганные таким предвещанием родители по рождении… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Парис, в мифологии — (Παρις, Αλέξανδρος, Paris) второй сын Приама и Гекубы (Гекабы), с именем которого связана Троянская война. Еще во время беременности им Гекуба видела во сне пожар, грозивший испепелить всю Трою. Напуганные таким предвещанием родители по рождении… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Παρίδοιν — Πάρις masc gen/dat dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Παρίδων — Πάρις masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Πάρι — Πάρις masc voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Πάριδα — Πάρις masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Πάριδας — Πάρις masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Πάριδε — Πάρις masc nom/voc/acc dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Πάριδες — Πάρις masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
