-
1 Μορφώ
-
2 Μορφῶ
-
3 Μορφώ
Μορφώthe Shapely: fem nom sg -
4 μορφώ
μορφάωpres imperat mp 2nd sgμορφάωpres subj act 1st sg (attic epic ionic)μορφάωpres ind act 1st sg (attic epic ionic)μορφάωpres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)μορφάωpres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)μορφάωimperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)μορφάζωgesticulate: fut ind act 1st sg (attic epic ionic)μορφόωgive shape: pres subj act 1st sgμορφόωgive shape: pres ind act 1st sg -
5 μορφῶ
μορφάωpres imperat mp 2nd sgμορφάωpres subj act 1st sg (attic epic ionic)μορφάωpres ind act 1st sg (attic epic ionic)μορφάωpres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)μορφάωpres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)μορφάωimperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)μορφάζωgesticulate: fut ind act 1st sg (attic epic ionic)μορφόωgive shape: pres subj act 1st sgμορφόωgive shape: pres ind act 1st sg -
6 μορφώ
II = μορφή, Archyt. ap. Stob.1.41.2. -
7 Μορφώς
Μορφώthe Shapely: fem acc plΜορφώthe Shapely: fem nom /voc pl (doric aeolic)Μορφώthe Shapely: fem gen sg (doric aeolic) -
8 Μορφῶς
Μορφώthe Shapely: fem acc plΜορφώthe Shapely: fem nom /voc pl (doric aeolic)Μορφώthe Shapely: fem gen sg (doric aeolic) -
9 Μορφούς
-
10 Μορφοῦς
-
11 μορφή
Grammatical information: f.Meaning: `outward (corporal) shape, form, beautiful shape, charm' (θ 170 a. λ 367; on the meaning cf. Treu Von Homer zur Lyrik 175f.).Compounds: Very often as 2. member, e.g. πολύ-μορ-φος `with many forms' (Hp., Arist.) with πολυμορφ-ία (Longin., Him.).Derivatives: Three denominatives: 1. μορφόομαι, - όω, also with μετα-, δια- a.o., `assume a shape, form' (Thphr., Arat., LXX, NT, Plu.) with ( μετα-, δια-)μόρφωσις `shaping, embodiment' (Thphr., Str., Ep. Rom.); μορφ-ώτρια f. `she who forms, represents' (E. Tr.437), - ωτικός `forming' (Gal., Prokl.); also μόρφωμα `form' (Epicur., Aq.), but in trag. (A., E.) as enlargement of μορφή, cf. Chantraine Form. 186 f. -- 2. μορφάζω `make gestures, behave oneself' (X.) with - ασμός name of a dance (Ath., Poll.), `embellish' (Eust.); ἐπι-μορφάζω `pretend, simulate' (Ph.). -- 3. μορφύνει καλλωπίζει, κοσμεῖ H. (after καλλύνω a.o.); from ἄ-μορφος: ἀμορφύνειν οὑ δεόντως πράττειν H. (Antim. 72). -- Two names: Μορφώ f. surn. of Aphrodite in Sparta (Paus., Lyc.), Μορφεύς m. son of (the) Sleep (Or. Met. 11, 635), father of the dream-images created by him; Bosshardt 122 f. To be rejected Güntert Kalypso 193 f.: Μορφώ and Μορφεύς to μόρφνος. -- Adj. μορφήεις `with beautiful shape' (Pi.).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: ἀμερφές αἰσχρόν H. points to a noun *μέρφος n., beside which μορφή as γένος: γονή, τέγος: Lat. toga a.o.; the for the verbal nouns *μέρφος and μορφή to be posited primary verb *μέρφω v.t. is unknown. Also further connections are quite hypothetical. After Solmsen KZ 34, 23 f. (s. also Persson Beitr. 2, 687 a. 689) as *'glittering motley outward aspect' with μορφνος (s.v.) to Lith. márgas `motley, manycoloured, beautiful', beside which the zero grade mirgė́ti `light up and again extinguish, shine in motley play of colours'; one should start from an IE verb * mergʷʰ- `bunt glänzen o.ä.'. Diff. on the Lith. words WP. 2, 274 and Fraenkel Wb. s. márgas. -- Not better Osthoff BB 24, 137A. (to μάρπτω), Thieme ZDMG 102, 107 (to Skt. bráhman-). -- On the attempts to connect Lat. fōrma with μορφή s. W.-Hofmann and Ernout-Meillet s.v. (DELG points to the difficulty of the ō).Page in Frisk: 2,257-258Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μορφή
-
12 Μορφοί
-
13 Μορφοῖ
-
14 Μορφούν
-
15 Μορφοῦν
-
16 Μορφούσι
-
17 Μορφοῦσι
-
18 Μορφούσιν
-
19 Μορφοῦσιν
-
20 Μορφών
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Μορφῶ — Μορφώ the Shapely fem nom/voc/acc dual (doric aeolic) Μορφώ the Shapely fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Μορφώ — the Shapely fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Μορφώ — Επίκληση της Αφροδίτης στη Σπάρτη. Η Αφροδίτη Μ. προστάτευε τη συζυγική πίστη και τα δεμένα πόδια της συμβόλιζαν την υποταγή της γυναίκας στον σύζυγό της και την υποχρέωση να μένει στο σπίτι. Η Μ. ήταν αρχικά αυτοτελής θεότητα, που αργότερα… … Dictionary of Greek
μορφώ — Επίκληση της Αφροδίτης στη Σπάρτη. Η Αφροδίτη Μ. προστάτευε τη συζυγική πίστη και τα δεμένα πόδια της συμβόλιζαν την υποταγή της γυναίκας στον σύζυγό της και την υποχρέωση να μένει στο σπίτι. Η Μ. ήταν αρχικά αυτοτελής θεότητα, που αργότερα… … Dictionary of Greek
μορφῶ — μορφάω pres imperat mp 2nd sg μορφάω pres subj act 1st sg (attic epic ionic) μορφάω pres ind act 1st sg (attic epic ionic) μορφάω pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic) μορφάω pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic) μορφάω imperf ind… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Μορφῶς — Μορφώ the Shapely fem acc pl Μορφώ the Shapely fem nom/voc pl (doric aeolic) Μορφώ the Shapely fem gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Μορφοῦς — Μορφώ the Shapely fem nom/voc pl Μορφώ the Shapely fem gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Μορφοῖ — Μορφώ the Shapely fem dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Μορφοῦν — Μορφώ the Shapely fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Μορφοῦσι — Μορφώ the Shapely fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Μορφοῦσιν — Μορφώ the Shapely fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)