-
1 Κέρβερος
Grammatical information: m.Meaning: `name of the dog that guarded hell' (Hes. 311, where he has fifty heads). -Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: No etym. Since long connected with Skt. karbara-, śárvara- `spotted', as adj. śabála- of the two dogs of the lower world (RV. 10, 14, 10). Doubted by Mayrhofer KEWA s. karbaraḥ, where for the Skt. word, after Kuiper, Austro-Asiatic origin is considered (s. also III 297). So it has nothing to do with the Greek word. - After Pisani Riv. degli studi or. 18, 91f. Κέρβερος and śabála- are of Mediterranean origin. (Von Wilamowitz Glaube 1, 314 n. considers Κέρβερος as the creation of a poet; "man hört in ihm das Knurren eines bissigen Köters", which nobody accepted.) The old connection in Pok. 578. Lincoln ( JIES 7, 1979, 273-285) follows Schlerath, who showed that there were two hellhounds in the IE conception; this is most clear in Armenian, where Spitak `white' is the dog of life, Siaw `black' the dog of death. He ends with unfounded speculations. He may come from the East, but we have no evidence. He may as well be Pre-Greek, but I see no indication for it.Page in Frisk: 1,828-829Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > Κέρβερος
-
2 Κερβερος
ὁ Кербер (сын Тифаона и Эхидны, трехглавый - по друг., пятидесятиглавый - и змеехвостый пес, страж подземного царства) Hes., Xen. etc. -
3 Κέρβερος
Κέρβεροςmasc nom sg -
4 κέρβερος
κέρβεροςmasc nom sg -
5 Κέρβερος
Κέρβερος hundred headed dog of the underworld. test., Σ Hom., Θ 368: Πίνδαρος μὲν οὖν ἑκατόν, Ἡσίοδος δὲ πεντήκοντα ἔχειν αὐτὸν (= Κέρβερον) κεφαλάς φησιν fr. 249b ad Δ. 2. v. fr. 249a ad Δ. 2, cf. titulum. -
6 Κέρβερος
II name of a bird, Ant.Lib.19.3.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > Κέρβερος
-
7 κέρβερος
ο1) цербер; строгий, неусыпный страж; 2) (К.) миф Цербер -
8 Κέρβερος
-
9 κέρβερος
daima tetikte olan -
10 Κερβέρου
Κέρβεροςmasc gen sg -
11 Κερβέρους
Κέρβεροςmasc acc pl -
12 Κερβέρων
Κέρβεροςmasc gen pl -
13 Κέρβερε
Κέρβεροςmasc voc sg -
14 Κέρβεροι
Κέρβεροςmasc nom /voc pl -
15 Κέρβερον
Κέρβεροςmasc acc sg -
16 κερβέρου
κέρβεροςmasc gen sg -
17 κερβέρους
κέρβεροςmasc acc pl -
18 κερβέρων
κέρβεροςmasc gen pl -
19 κέρβερε
κέρβεροςmasc voc sg -
20 κέρβεροι
κέρβεροςmasc nom /voc pl
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Κέρβερος — masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κέρβερος — masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κέρβερος — Μυθολογικό ον. Είχε μορφή σκύλου με τρία (ή πενήντα) κεφάλια και ουρά φιδιού και φρουρούσε την είσοδο του Άδη. Ήταν γιος του Τυφώνα και της Έχιδνας, όπως επίσης ο δικέφαλος σκύλος του Γηρυόνη, Όρθρος, η Λερναία Ύδρα και άλλα τέρατα. Ο Κ.… … Dictionary of Greek
Κέρβερος — ο 1. τέρας της αρχαίας ελληνικής μυθολογίας, τρικέφαλο σκυλί με ουρά φιδιού, φύλακας των πυλών του Άδη. 2. μτφ., άγρυπνος και αυστηρός φύλακας: Είναι κέρβερος ο νυχτοφύλακας … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
Κερβέρου — Κέρβερος masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κερβέρου — κέρβερος masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Κερβέρους — Κέρβερος masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κερβέρους — κέρβερος masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Κερβέρων — Κέρβερος masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κερβέρων — κέρβερος masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Κερβέρῳ — Κέρβερος masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
