-
1 NDEM
Техника: nondestructive evaluation method -
2 NDEM
nondestructive evaluation method - метод неразрушающих испытаний -
3 brændemærke
клеймо (ср.) (тавро -
4 undemocratic
[͵ʌndeməʹkrætık] aнедемократический; антидемократический -
5 undemocratic
[ˌʌndemə'krætɪk]Общая лексика: антидемократический, недемократический -
6 Tandem
n <-s, -s> тандемein Tándem mit j-m bílden — образовать тандем с кем-л
etw. (A) im Tándem mit j-m méístern — мастерить, что-л вдвоём с кем-л
-
7 condemnation
ˌkɔndemˈneɪʃən сущ.
1) неодобрение, осуждение, порицание strong condemnation of her conduct ≈ строгое осуждение ее поведение Syn: censure, blame
2) юр. осуждение, признание подсудимого виновным Syn: conviction
3) юр. конфискация;
принудительное отчуждение;
наложение ареста
4) а) признание негодным, признание некондиционным, признание опасным для использования б) конфискация не пригодных в пищу продуктов осуждение;
порицание;
- her face was her * у нее на лице было написано, что она виновата (юридическое) признание виновным, осуждение конфискация, наложение ареста;
принудительное отчуждение (судна и т. п.) признание негодным, некондиционным или опасным для использования и т. п. - the * of an unsafe bridge решение разобрать мост, считающийся небезопасным для движения condemnation конфискация, наложение ареста ~ конфискация ~ наложение ареста ~ объявление призом ~ объявление приказом ~ осуждение, приговор ~ осуждение ~ отказ в иске ~ порицание ~ признание виновным ~ признание негодным ~ признание некондиционным ~ признание опасным для использования ~ принудительное отчуждение ~ убытки, присуждаемые с проигравшей стороныБольшой англо-русский и русско-английский словарь > condemnation
-
8 selfcondemnation
ˈselfˌkɔndemˈneɪʃən n самоосуждение selfcondemnation самоосуждениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > selfcondemnation
-
9 condemnation
condemnation [ˏkɒndemˊneɪʃn] n1) осужде́ние, пригово́р2) конфиска́ция, наложе́ние аре́ста -
10 self-condemnation
self-condemnation [ˏselfkɒndemˊneɪʃn] nсамоосужде́ние -
11 condemnation
ˌkɔndemˈneɪʃənосуждение, приговор -
12 condemnation
[ˏkɔndem`neɪʃ(ə)n]неодобрение, осуждение, порицаниеосуждение, признание подсудимого виновнымконфискация; принудительное отчуждение; наложение арестапризнание негодным, признание некондиционным, признание опасным для использованияконфискация не пригодных в пищу продуктовАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > condemnation
-
13 self-condemnation
[`selfˏkɔndem`neɪʃ(ə)n]самоосуждение, самообвинениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > self-condemnation
-
14 condemnation
noun1) осуждение, приговор2) конфискация, наложение ареста* * *(n) браковка; конфискация; наложение ареста; осуждение; порицание; признание виновным; признание негодным; принудительное отчуждение* * *неодобрение, осуждение, порицание* * *[con·dem·na·tion || ‚kɒndem'neɪʃn] n. осуждение, приговор, конфискация, наложение ареста* * *конфискацияосуждениеприговор* * *1) неодобрение 2) юр. осуждение, признание подсудимого виновным -
15 condemnation
[ˌkɔndem'neɪʃ(ə)n]сущ.1) неодобрение, осуждение, порицаниеSyn:2) юр. осуждение, признание подсудимого виновнымSyn:3) юр. конфискация; принудительное отчуждение; наложение ареста4) признание негодным, некондиционным, опасным для использования -
16 self-condemnation
[ˌselfˌkɔndem'neɪʃ(ə)n]сущ.самоосуждение, самообвинение -
17 gelind
a1) высок устарев мягкий (о климате)2) умеренный (о дожде, боли и т. п.)ein gelínder Régen — небольшой дождь
bei gelíndem Féúer bráten* — жарить на слабом огне
3) мягкий, несуровый; в мягкой форме (о наказании и т. п.)4) разг огро́мный, сильный (об эмоциях)gelínde Fréúde — дикая радость
-
18 Feuer
Féuer n -s, =1. тк. sg ого́нь, пла́мяdas Fé uer ist á usgegangen — ого́нь пога́с
1) загора́ться; воспламеня́ться2) разг. загоре́ться стра́стью; воспыла́ть интере́сом, увле́чься3) разг. воспыла́ть любо́вьюdarf ich um Fé uer bí tten? — разреши́те прикури́ть?
2. мор., ав. (сигна́льный) ого́нь3. тк. sg пожа́рFé uer brach aus — вспы́хнул пожа́р
4. тк. sg стрельба́, (оруди́йный) ого́ньzusá mmengefaßtes Fé uer — сосредото́ченный ого́нь
das Fé uer von rǘ ckwärts verdí chten — уси́ливать ого́нь из глубины́
5. тк. sg пы́лкость, пылdas Pferd hat viel Fé uer — ло́шадь горя́чая
der Wein hat Fé uer — (э́то) вино́ хмельно́е
sie há ben Fé uer ú nter dem Dach разг. — у них (в семье́) ссо́ра [конфли́кт]
◇wie Fé uer und Wá sser разг. — лёд и пла́мень ( о резких противоположностях)
dem wé rde ich schon Fé uer ú nterm Hí ntern má chen! фам. — уж я его́ подстегну́ [потороплю́]!
für j-n durchs Fé uer gé hen* (s) — пойти́ за кого́-л. в ого́нь и во́ду
die Hand für j-n, für etw. (A ) ins Fé uer lé gen — ≅ дава́ть го́лову на отсече́ние за кого́-л., за что-л.; отвеча́ть [руча́ться] голово́й за кого́-л., за что-л.
zwí schen zwei Fé uer gerá ten* (s) — оказа́ться [попа́сть] ме́жду двух огне́й
gebrá nntes Kind scheut das Fé uer посл. — ≅ пу́ганая воро́на куста́ бои́тся
-
19 gelinde
gelínde a1. мя́гкий, сла́бый; лё́гкий; уме́ренный (о тепле и т. п.)gelí nde geságt — мя́гко говоря́ [выража́ясь]
2. разг. огро́мный, большо́й (б. ч. об эмоциях) -
20 Tandem
Tándem n -s, -s (в разн. знач.)танде́м
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Brændemærkning — en i ældre tid meget anvendt straf som bestod i at man med glødende jern indbrændte et mærke på forbryderens legeme, enten krop eller pande, en skik der i England først forsvandt 1829, og for militære desertørers vedkommende, først legalt… … Danske encyklopædi
brændemærke — I bræn|de|mær|ke 1. bræn|de|mær|ke sb., t, r, rne (kendetegn der er brændt ind i et dyrs hud, hov el. horn) II bræn|de|mær|ke 2. bræn|de|mær|ke vb., r, de, t (indbrænde et kendetegn i et dyrs hud, hov el. horn; stemple en person som uhæderlig) … Dansk ordbog
brændemærkning — bræn|de|mærk|ning sb., en, er, erne … Dansk ordbog
undemocratic — [ˌʌndeməˈkrætɪk] adj 1) controlled by officials or politicians who have not been elected by the people 2) not representing the wishes of the majority of people, and therefore unfair … Dictionary for writing and speaking English
GE E60 — Infobox Locomotive name=GE E60 caption= E60MA 604 in Philadelphia powertype=Straight electric gauge=RailGauge|sg builder=General Electric builddate=1972 ndash; 1976; 1982 ndash; 1983 railroad=Black Mesa Lake Powell Amtrak New Jersey Transit… … Wikipedia
Camfranglais — Le camfranglais est un argot camerounais à base de français, d anglais et de langues camerounaises. Il est compréhensible par un locuteur français, à l exception de certains termes empruntés à l anglais et aux langues régionales du Cameroun. Pour … Wikipédia en Français
EMD SD40 — SD40 … Википедия
Baldwin DR-6 — Baldwin Locomotive Works produced several different Baldwin DR 6 models of 6 axle passenger train hauling diesel locomotives between 1945 and 1948. The series comprised eight individual versions, all of which sold only in small numbers; across… … Wikipedia
Frananglais — Camfranglais Le camfranglais est un argot camerounais à base de français, d anglais et de langues camerounaises. Il est compréhensible par un locuteur français, à l exception de certains termes empruntés à l anglais et aux langues régionales du… … Wikipédia en Français
Igbo Women's War — In November, 1929, thousands of Igbo women from the Bende District of Nigeria, the nearby Umuahia, Ngwa, and other places in southern Nigeria traveled to Oloko to protest against the [Warrant Chiefs, who they accused of restricting the role of… … Wikipedia
New Hope and Ivyland Railroad — Reporting mark NHRR Locale Bucks County, Pennsylvania Dates of operation … Wikipedia
