-
1 tuk-tuk
Транспорт: тук-тук (трехколесный мотороллер с жестяным тентом; распространенный вид транспорта в Азии) -
2 TUK
1) Сокращение: Turkmen2) Фирменный знак: Telephone United Kingdom -
3 took
tuk past от take past от take (в знач. гл.) took past от take -
4 took
[tuk]прош. вр. от take -
5 took
[tuk]took past от take -
6 betook
-
7 mistook
-
8 overtook
Большой англо-русский и русско-английский словарь > overtook
-
9 partook
pɑ:ˈtuk past от partake partook past от partake -
10 undertook
Большой англо-русский и русско-английский словарь > undertook
-
11 Took
Хоббитская фамилия неизвестного происхождения, соответствует действительному хоббитскому Tūk (см. приложение F). Таким образом, ее следует передать по звучанию, в соответствии с правилами языка перевода. Имена Туков надо сохранить в той же форме и в том же написании, в каких они даны в тексте – например Peregrin, Paladin, Adelard, Bandobras. Замечу, что "Bullroarer" {Буквально – "тот, кто ревёт как бык".} – прозвище Бандобраса на всеобщем и его следует перевести по смыслу (по возможности сохранив аллитерацию на "б"). Это прозвище упомянуто также в "Хоббите" – Bullroarer Took. Когда я писал, я полагал, что словом "bullroarer" антропологи называют устройства, издающие ревущий звук, которые в ходу у нецивилизованных народов, однако мне не удалось найти этого слова в словарях. {В словаре Webster's New International Dictionary (1927) есть статья "bullroarer": "Деревянная дощечка, привязанная к концу ремня. Такое название дано ей потому, что при вращении дощечка издает прерывистый ревущий звук. Инструмент используется в религиозных обрядах (особенно у австралийских аборигенов) и считается весьма древним. У цивилизованных народов он сохранился в качестве игрушки".} -
12 overtook
[ˌəuvə'tuk]прош. вр. от overtake -
13 partook
[pɑː'tuk]прош. вр. от partake -
14 retook
[ˌriː'tuk]прош. вр. от retake -
15 undertook
[ˌʌndə'tuk]прош. вр. от undertake -
16 betook
[bɪˈtuk]betook past от betake -
17 mistook
[mɪsˈtuk]mistook past от mistake -
18 overtook
[ˈəuvəˈtuk]overtook past ot overtake -
19 partook
[pɑ:ˈtuk]partook past от partake -
20 undertook
[ˌʌndəˈtuk]undertook past от undertake
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tuk-tuk — à Bangkok Le Tuk Tuk (ตุ๊กตุ๊ก ou ตุ๊กๆ en thaï, prononciation : touk touk) est un tricycle motorisé thailandais servant généralement de taxi. Il est constitué d un avant de scooter, sur une roue, avec guidon, prolongé d une… … Wikipédia en Français
Tuk Tuk — à Bangkok Le Tuk Tuk (ตุ๊กตุ๊ก ou ตุ๊กๆ en thaï, prononciation : touk touk) est un tricycle motorisé thailandais servant généralement de taxi. Il est constitué d un avant de scooter, sur une roue, avec guidon, prolongé d une… … Wikipédia en Français
Tuk Tuk — bezeichnet Autorikscha – Auto oder Motorradrikscha in Südostasien Tuk Tuk (Samosir) – Das Dorf Tuk Tuk auf der Binneninsel Samosir im Tobasee (Indonesien) Diese Seite ist eine Begriffsklä … Deutsch Wikipedia
Tuk Tuk Guesthouse — (Ко Чанг,Таиланд) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 8/11 Moo 4 White San … Каталог отелей
Tuk Jakova — (* 1914 in Shkodra; † 26. August 1959) war ein albanischer Politiker der Partia e Punës e Shqipërisë (PPSh). Inhaltsverzeichnis 1 Biografie … Deutsch Wikipedia
tuk tuk — /tukˈtuk/ noun In Thailand, a motorized rickshaw ORIGIN: Imit of the engine sound … Useful english dictionary
TUK shoes — est une marque de chaussures punk qui a été lancée en Angleterre, créée par le célèbre punk Malcolm McLaren mari de Vivienne Westwood, la célèbre styliste anglaise Lien externe Site Officiel Portail des entreprises … Wikipédia en Français
Tuk shoes — est une marque de chaussures punk qui a été lancée en Angleterre, créée par le célèbre punk Malcolm McLaren mari de Vivienne Westwood, la célèbre styliste anglaise Lien externe Site Officiel Portail des entreprises … Wikipédia en Français
tuk tuku — tuk tùku interj. kartojant nusakomas neritmingas širdies plakimas: Kartais mun širdis tuk tùku, tuk tùku – suduskina Krš … Dictionary of the Lithuanian Language
tuk — tȕk uzv. DEFINICIJA koji predočuje udarac srednje jačine o podlogu FRAZEOLOGIJA tuk na luk beskrajno nadmetanje riječima i nepopuštanje, odgovor na odgovor, riječ na riječ ETIMOLOGIJA onom … Hrvatski jezični portal
tükəndirmə — «Tükəndirmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti