-
1 instrument
ˈɪnstruməntсредство, орудие, инструмент, прибор, документ -
2 instrumental
ɪnstrumɛn'taːladj MUSinstrumental [ɪnstrumεn'ta:l]auch Musik instrumentalAdjektiv————————Adverb -
3 Instrumentalmusik
ɪnstrumɛn'taːlmuziːkf MUSmúsica Feminin instrumental -
4 Instrumentalbegleitung
ɪnstrumɛn 'taːlbəglaɪtuŋf MUS -
5 instrument
['ɪnstrumənt] n1) инструмент2) орудие3) приборinstrument flying — авиац. слепой полёт (по приборам)
-
6 instrument
['ɪnstrumənt]n* * *['instrəmənt]1) (a tool, especially if used for delicate scientific or medical work: medical/surgical/mathematical instruments.) narzędzie, przyrząd2) ((also musical instrument) an apparatus for producing musical sounds: He can play the piano, violin and several other instruments.) instrument•- instrumentalist -
7 Instrumentalmusik
-
8 instrumental
ɪnstrumɛn'taːladjMUS instrumentalinstrumentalinstrumentc1bb8184a/c1bb8184l [ɪnstrumεnt'ta:l]I Adjektivinstrumental(e)II AdverbBeispiel: jemanden instrumental begleiten accompagner quelqu'un en jouant d'un instrument de musique -
9 instrument
[ˈɪnstrumənt]1) alət; 2) cihaz, çalğı aləti -
10 instrument
[ˈɪnstrumənt]authentic instrument подлиный документ bearer instrument документ на предъявителя enforceable instrument документ, принудительно проводимый в жизнь financial instrument финансовый документ financial instrument финансовый инструмент flying instrument ав. пилотажный прибор futures market instrument финансовый инструмент фьючерсного рынка government debt instrument государственное долговое обязательство inchoate instrument не оформленный окончательно документ instrument акт instrument грамота instrument документ, представляющий собой правовой акт instrument инструмент, орудие instrument инструмент instrument орудие instrument практически осуществлять, проводить в жизнь instrument прибор instrument юридически оформленный документ instrument of accession документ о вступлении в должность instrument of control инструмент контроля instrument of debt долговое обязательство instrument of debt payable to bearer долговое обязательство на предъявителя instrument of debt to order долговое обязательство по распоряжению instrument of foundation акт об учреждении instrument of indebtedness долговое обязательство instrument of pledge закладная instrument of power мандат instrument of ratification ратификационная грамота legal instrument правовой инструмент liquidity policy instrument средство политики ликвидности monetary policy instrument инструмент денежно-кредитной политики money market instrument ценная бумага денежного рынка negotiable instrument оборотный документ negotiable instrument передаваемый денежный документ negotiable instrument свободнообращающийся варрант на предъявителя nonnegotiable instrument именной документ order instrument документ приказа private instrument частный правовой документ sealed instrument документ за печатью statutory instrument акт делегированного законодательства synthetic instrument exc. синтетический финансовый инструмент transferable loan instrument (TLI) обращающийся заемный инструмент unilateral legal instrument односторонний правовой документ weighing instrument весы -
11 Instrumentarium
n; -s, Instrumentarien; MUS. und fig. instruments Pl.* * *das Instrumentariuminstruments* * *In|stru|men|ta|ri|um [ɪnstrumɛn'taːriʊm]nt -s, Instrumentarien (lit)equipment, instruments pl; (MUS) instruments pl; (fig) apparatus* * *In·stru·men·ta·ri·um<-, -rien>[ɪnstrumɛnˈta:ri̯ʊm, pl ɪnstrumɛnˈta:ri̯ən]nt (geh)2. MUS range of instruments3. (Gesamtheit von Mittel o Möglichkeiten) range [or series] of measures* * *das; Instrumentariums, Instrumentarien1) (Technik) equipment; instruments pl.2) (Musik) instruments pl.3) (geh.): (Gesamtheit der Mittel) apparatus* * ** * *das; Instrumentariums, Instrumentarien1) (Technik) equipment; instruments pl.2) (Musik) instruments pl.3) (geh.): (Gesamtheit der Mittel) apparatus* * *n.instruments n. -
12 Instrumental
Adj. instrumental* * *instrumental* * *in|stru|men|tal [ɪnstrumɛn'taːl] (MUS)1. adjinstrumental2. advjdn instrumental begleiten — to provide the instrumental accompaniment for sb
instrumental musizieren — to play musical instruments
* * *in·stru·men·tal[ɪnstrumɛnˈta:l]I. adj instrumental\instrumentale Musik instrumental musicII. adv instrumentally* * *1.(Musik) Adjektiv instrumental2.adverbial instrumentally* * *Instrumental1 m; -s, -e; LING instrumentalInstrumental2 n; -s, -s; MUS instrumental* * *1.(Musik) Adjektiv instrumental2.adverbial instrumentally -
13 instrumental
Adj. instrumental* * *instrumental* * *in|stru|men|tal [ɪnstrumɛn'taːl] (MUS)1. adjinstrumental2. advjdn instrumental begleiten — to provide the instrumental accompaniment for sb
instrumental musizieren — to play musical instruments
* * *in·stru·men·tal[ɪnstrumɛnˈta:l]I. adj instrumental\instrumentale Musik instrumental musicII. adv instrumentally* * *1.(Musik) Adjektiv instrumental2.adverbial instrumentally* * *instrumental adj instrumental* * *1.(Musik) Adjektiv instrumental2.adverbial instrumentally -
14 instrumentalisieren
v/t instrumentalize* * *in|stru|men|ta|li|sie|ren [ɪnstrumɛntali'ziːrən] ptp instrumentalisiertvt* * *in·stru·men·ta·li·sie·ren *[ɪnstrumɛntaliˈzi:rən]vt (geh)▪ etw \instrumentalisieren1. MUS to arrange [for instruments]* * *instrumentalisieren v/t instrumentalize -
15 instrumentalisieren
in·stru·men·ta·li·sie·ren*1. in·stru·men·ta·li·sie·ren* [ɪnstrumɛntaliʼzi:rən]vt2. in·stru·men·ta·li·sie·ren * [ɪnstrumɛntaliʼzi:rən]vt1) musetw \instrumentalisieren to arrange [for instruments];Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > instrumentalisieren
-
16 instrumentalisieren *
in·stru·men·ta·li·sie·ren*1. in·stru·men·ta·li·sie·ren* [ɪnstrumɛntaliʼzi:rən]vt2. in·stru·men·ta·li·sie·ren * [ɪnstrumɛntaliʼzi:rən]vt1) musetw \instrumentalisieren * to arrange [for instruments];Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > instrumentalisieren *
-
17 instrumentalisieren*
in·stru·men·ta·li·sie·ren*1. in·stru·men·ta·li·sie·ren* [ɪnstrumɛntaliʼzi:rən]vt2. in·stru·men·ta·li·sie·ren * [ɪnstrumɛntaliʼzi:rən]vt1) musetw \instrumentalisieren* to arrange [for instruments];Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > instrumentalisieren*
-
18 Instrumentarium
In·stru·men·ta·ri·um <-, -rien> [ɪnstrumɛnʼta:ri̭ʊm, pl ɪnstrumɛnʼta:ri̭ən] nt( geh)1) ( Gesamtheit der Ausrüstung) instruments pl, apparatus, equipment; ( medical equipment) equipment2) mus range of instruments -
19 Monstrum
-
20 flying instrument
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flying instrument
См. также в других словарях:
Monstrosität — Fehlbildung; Missbildung; Missgeburt * * * ◆ Mons|tro|si|tät 〈f. 20; unz.〉 1. monströse Beschaffenheit, Ungeheuerlichkeit 2. Missbildung ◆ Die Buchstabenfolge mons|tr... kann in Fremdwörtern auch monst|r... getrennt werden. * * * Mons|t|ro|si|tät … Universal-Lexikon
Monstrum — Biest; Untier; Monster; Ungetüm; Chimäre; Schimäre; Ungeheuer; Bestie; Scheusal * * * Mons|trum [ mɔnstrʊm], das; s, Monstren [ mɔnstrən]: a) Monster … Universal-Lexikon
Musikinstrument — Instrument * * * Mu|sik|in|stru|ment [mu zi:k|ɪnstrumɛnt], das; [e]s, e: Instrument, auf dem Musik gespielt wird: in der Musikschule können die Kinder die verschiedensten Instrumente ausprobieren. * * * Mu|sik|in|stru|ment auch:… … Universal-Lexikon
Blasinstrument — Blas|in|s|tru|ment [ bla:s|ɪnstrumɛnt], das; [e]s, e: Musikinstrument, bei dem die Töne durch das Hineinblasen der Luft erzeugt werden. Zus.: Blechblasinstrument, Holzblasinstrument. * * * Blas|in|stru|ment auch:… … Universal-Lexikon
Blechblasinstrument — Blech|blas|in|stru|ment [ blɛçbla:s|ɪnstrumɛnt], das; [e]s, e: aus Metall bestehendes Blasinstrument. * * * Blẹch|blas|in|stru|ment auch: Blẹch|blas|ins|tru|mentBlẹch|blas|inst|ru|ment 〈n. 11; Mus.〉 Blasinstrument aus Messing * * *… … Universal-Lexikon
Holzblasinstrument — Holz|blas|in|stru|ment [ hɔlts̮bla:s|ɪnstrumɛnt], das; [e]s, e: Blasinstrument, das vorwiegend aus Holz gefertigt ist (z. B. Blockflöte, Klarinette, Querflöte, Saxofon). * * * Họlz|blas|in|stru|ment auch: Họlz|blas|ins|tru|ment auch:… … Universal-Lexikon
Schlaginstrument — Schlag|in|stru|ment [ ʃla:k|ɪnstrumɛnt], das; [e]s, e: Musikinstrument, bei dem die Töne (auf unterschiedliche Weise) durch Anschlagen hervorgebracht werden: ein Schlaginstrument spielen. * * * Schlag|in|stru|ment auch: Schlag|ins|tru|ment auch:… … Universal-Lexikon
Streichinstrument — Streich|in|stru|ment [ ʃtrai̮çh|ɪnstrumɛnt], das; [e]s, e: Musikinstrument, dessen Saiten durch Streichen mit einem Bogen zum Erklingen gebracht werden: Streichinstrumente sind viel schwerer zu spielen als Tasten oder Blasinstrumente. * * *… … Universal-Lexikon
Zupfinstrument — Zupf|in|stru|ment [ ts̮ʊpf̮|ɪnstrumɛnt], das; [e]s, e: Saiteninstrument, dessen Saiten durch Zupfen (3) zum Klingen gebracht werden: Gitarre, Laute, Mandoline und Zither sind Zupfinstrumente. * * * Zụpf|in|stru|ment auch: Zụpf|ins|tru|ment auch:… … Universal-Lexikon