Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

ˈstrɪŋə

  • 41 straphanger

    {'stræphæŋə}
    n разг. правостоящ пътник (в трамвай и пр.)
    * * *
    {'straphanъ} n разг. правостоящ пътник (в трамвай и пр.).
    * * *
    n разг. правостоящ пътник (в трамвай и пр.)
    * * *
    straphanger[´stræp¸hæʃə] n разг. правостоящ пътник, "правовисящ".

    English-Bulgarian dictionary > straphanger

  • 42 strapless

    {'stræplis}
    a без презрамки (за дреха)
    * * *
    {'straplis} а без презрамки (за дреха).
    * * *
    a без презрамки (за дреха)
    * * *
    strapless[´stræplis] adj без презрамки (за рокля, сутиен и пр.).

    English-Bulgarian dictionary > strapless

  • 43 strappado

    {strə'peidou}
    n ucm. (уред за) изтезание чрез вдигане и спускане с въже
    * * *
    {strъ'peidou} n ucm. (уред за) изтезание чрез вдигане и спу
    * * *
    n ucm. (уред за) изтезание чрез вдигане и спускане с въже
    * * *
    strappado[strə´peidou] ист. I. n 1. начин за изтезаване чрез издигане и спускане с въже; 2. уред за такова изтезание; II. v изтезавам по този начин.

    English-Bulgarian dictionary > strappado

  • 44 strapper

    {'stræpə}
    n едър човек, здравеняк
    * * *
    {'strapъ} n едър човек, здравеняк.
    * * *
    n едър човек, здравеняк
    * * *
    strapper[´stræpə] n 1. човек, който впряга коне; 2. разг. здравеняк.

    English-Bulgarian dictionary > strapper

  • 45 strass

    {stræs}
    n стъклена маса, от която се правят изкуствени скъпоценни камъни
    * * *
    {stras} n стъклена маса, от която се правят изкуствени скъпоце
    * * *
    n стъклена маса, от която се правят изкуствени скъпоценни камъни
    * * *
    strass[stræs] n смес, от която се правят фалшиви брилянти и пр.

    English-Bulgarian dictionary > strass

  • 46 strategic

    {strə'ti:dʒik}
    a стратегически
    * * *
    {strъ'ti:jik} а стратегически.
    * * *
    a стратегичен;strategic; а стратегически.
    * * *
    a стратегически
    * * *
    strategic(al) [strə´ti:dʒik(l)] adj стратегически, стратегичен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv strategically.

    English-Bulgarian dictionary > strategic

  • 47 strategist

    {'strætidʒist}
    n стратег
    * * *
    {'stratijist} n стратег.
    * * *
    стратег;
    * * *
    n стратег
    * * *
    strategist[´strætədʒist] n ист., воен. стратег.

    English-Bulgarian dictionary > strategist

  • 48 strategy

    {'strætidʒi}
    n стратегия
    * * *
    {'stratiji} n стратегия.
    * * *
    стратегия;
    * * *
    n стратегия
    * * *
    strategy[´strætədʒi] n стратегия.

    English-Bulgarian dictionary > strategy

  • 49 strath

    {stræθ}
    n шотл. широка речна долина
    * * *
    {strad} n шотл. широка речна долина.
    * * *
    n шотл. широка речна долина
    * * *
    strath[stræu] n шотл. широка планинска долина.

    English-Bulgarian dictionary > strath

  • 50 straticulate

    {strə'tikjulit}
    a геол. разположен на/съставен от тънки пластове, слоест, напластен
    * * *
    {strъ'tikjulit} а геол. разположен на/съставен от тънки
    * * *
    a геол. разположен на/съставен от тънки пластове, слоест, напластен
    * * *
    straticulate[strə´tikju¸leit, -lit] adj разположен на (съставен от) тънки пластове.

    English-Bulgarian dictionary > straticulate

  • 51 stratification

    {,strætifi'keiʃn}
    n геол. напластяване, стратификация
    * * *
    {,stratifi'keishn} n геол. напластяване, стратификация.
    * * *
    разслояване; напластяване;
    * * *
    n геол. напластяване, стратификация
    * * *
    stratification[¸strætifi´keiʃən] n 1. геол. стратификация, наслагване, наслояване, напластяване; 2. (и social \stratification) социално разслоение.

    English-Bulgarian dictionary > stratification

  • 52 stratify

    {'strætifai}
    v напластявам (се), наслоявам (се)
    * * *
    {'stratifai} v напластявам (се), наслоявам (се).
    * * *
    разслоявам;
    * * *
    v напластявам (се), наслоявам (се)
    * * *
    stratify[´stræti¸fai] v напластявам (се), наслоявам (се), наслагвам (се).

    English-Bulgarian dictionary > stratify

  • 53 stratigraphy

    {strə'tigrəfi}
    n стратиграфия (дял от геологията)
    * * *
    {strъ'tigrъfi} n стратиграфия (дял от геологията).
    * * *
    n стратиграфия (дял от геологията)
    * * *
    stratigraphy[strə´tigrəfi] n геол. стратиграфия.

    English-Bulgarian dictionary > stratigraphy

  • 54 stratocumulus

    {'strætou'kju:mjuləs}
    n метеор. слоестокупест облак
    * * *
    {'stratou'kju:mjulъs} n метеор. слоестокупест облак.
    * * *
    n метеор. слоестокупест облак
    * * *
    stratocumulus[´strætou´kju:mjuləs, ´strei-] n метеор. слоесто-купест облак.

    English-Bulgarian dictionary > stratocumulus

  • 55 stratosphere

    {'strætəsfiə}
    n стратосфера
    * * *
    {'stratъsfiъ} n стратосфера.
    * * *
    n стратосфера
    * * *
    stratosphere[´strætou¸sfiə] n стратосфера.

    English-Bulgarian dictionary > stratosphere

  • 56 straw

    {strɔ:}
    I. 1. слама, сламка
    to catch/clutch/grasp at/cling to a STRAW ловя се/хващам се за сламка
    a man of STRAW сламено чучело, прен. разг. лесно победим въображаем противник, ненадежден човек, човек без солидно финансово положение, подставено лице, леко оборим аргумент
    2. сламена/пластмасова и пр. сламка за пиене на питие
    3. сламена шапка
    4. attr сламен, от слама, с цвят на слама
    the last STRAW последната капка, която прелива чашата на търпението и пр.
    a STRAW that shows which way the wind blows лек намек, сочещ накъде вървят работите
    not worth a STRAW прен. неструващ пет пари
    to make bricks without STRAW залавям се за работа, без да имам необходимите материали
    to be in the STRAW ост. родилка съм
    II. v застилам/покривам със слама
    пълня/натъпквам със слама (cтол, дюшек и пр.), осейвам със слама
    * * *
    {strъ:} n 1. слама; сламка; to catch/clutch/grasp at/cling to a(2) {strъ:} v застилам/покривам със слама; пълня/натъпквам със
    * * *
    сламка; слама; сламен; разпръсвам;
    * * *
    1. a man of straw сламено чучело, прен. разг. лесно победим въображаем противник, ненадежден човек, човек без солидно финансово положение, подставено лице, леко оборим аргумент 2. a straw that shows which way the wind blows лек намек, сочещ накъде вървят работите 3. attr сламен, от слама, с цвят на слама 4. i. слама, сламка 5. ii. v застилам/покривам със слама 6. not worth a straw прен. неструващ пет пари 7. the last straw последната капка, която прелива чашата на търпението и пр 8. to be in the straw ост. родилка съм 9. to catch/clutch/grasp at/cling to a straw ловя се/хващам се за сламка 10. to make bricks without straw залавям се за работа, без да имам необходимите материали 11. пълня/натъпквам със слама (cтол, дюшек и пр.), осейвам със слама 12. сламена шапка 13. сламена/пластмасова и пр. сламка за пиене на питие
    * * *
    straw[strɔ:] I. n 1. сламка; слама; man of \straw сламено чучело; разг. въображаем противник; ненадежден човек; човек без солидно финансово положение; подставено ( фиктивно) лице; to catch at ( cling to) a \straw хващам се за сламка; the last \straw! the \straw that broke the camel' s back прен. последната капка; \straw in the wind, \straw which shows the way the wind blows прен. указание (намек) за хода на събитията (за общественото мнение); it's not worth a \straw (two \straws) пет пари не струва; not to care a \straw пет пари не давам; безразлично ми е; to make bricks without \straw залавям се за работа, без да имам нужните средства; 2. сламена шапка; 3. дреболия; 4. attr сламен (и прен.); II. v ост. 1. покривам със слама; 2. натъпквам (стол и пр.) със слама; 3. разпръсвам.

    English-Bulgarian dictionary > straw

  • 57 straw vote

    {'strɔ:vout}
    n ам. неофициално гласуване/допитване за проверка на общественото мнение по даден проблем и пр
    * * *
    {'strъ:vout} n ам. неофициално гласуване/допитване за пров
    * * *
    n ам. неофициално гласуване/допитване за проверка на общественото мнение по даден проблем и пр
    * * *
    straw vote[´strɔ:¸vout] n ам. неофициално гласуване (за да се провери общественото мнение).

    English-Bulgarian dictionary > straw vote

  • 58 straw wine

    {'strɔ:wain}
    n вид сладко десертно вино
    * * *
    {'strъ:wain} n вид сладко десертно вино.
    * * *
    n вид сладко десертно вино
    * * *
    straw wine[´strɔ:¸wain] n сладко вино от грозде, сушено на слънце върху слама.

    English-Bulgarian dictionary > straw wine

  • 59 strawberry

    {'strɔ:bri}
    n ягода
    crushed STRAWBERRY фрезов цвят
    STRAWBERRY leaves прен. емблема/титла на херцог
    * * *
    {'strъ:bri} n ягода; crushed strawberry фрезов цвят; strawberry leaves прен.
    * * *
    ягода;
    * * *
    1. crushed strawberry фрезов цвят 2. n ягода 3. strawberry leaves прен. емблема/титла на херцог
    * * *
    strawberry[´strɔ:bəri] n ягода; crushed \strawberry фрезов цвят; \strawberry leaf ягодов лист; емблема на короната на херцог (маркиз, граф); pl прен. ранг на херцог.

    English-Bulgarian dictionary > strawberry

  • 60 strawberry mark

    {'strɔbrima:k}
    n чeрвеникаво петно по кожата, белег oт рождение
    * * *
    {'strъbrima:k} n чeрвеникаво петно по кожата, белег o
    * * *
    n чeрвеникаво петно по кожата, белег oт рождение
    * * *
    strawberry mark[´strɔ:bəri¸ma:k] n тъмночервен родилен белег; червеникаво петно по рождение.

    English-Bulgarian dictionary > strawberry mark

См. также в других словарях:

  • STR — STR, Str bzw. StR ist eine Abkürzung für: den Flughafen Stuttgart im IATA Code Trier Hauptbahnhof in der DS 100 Short tandem repeat in der Genetik Straße Studienrat (StR; beamtete Lehrkraft im höheren Schuldienst Deutschlands) Scuderia Toro Rosso …   Deutsch Wikipedia

  • Str — STR, Str bzw. StR ist eine Abkürzung: für den Flughafen Stuttgart im IATA Code in der Genetik für Short tandem repeat für Straße für Studienrat (StR; beamtete Lehrkraft im höheren Schuldienst Deutschlands) für Scuderia Toro Rosso für Stärke (Wird …   Deutsch Wikipedia

  • stræbe — stræ|be vb., r, stræbte, stræbt; stræbe efter noget; stræbe nogen efter livet (forsøge at slå nogen ihjel) …   Dansk ordbog

  • stræk — sb., ket, stræk, kene; lægge i stræk; i ét stræk …   Dansk ordbog

  • Str — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Str. — Str. 〈Abk. für〉 Straße * * * Str. = Straße. * * * Str. = Straße …   Universal-Lexikon

  • stræde — stræ|de sb., t, r, rne; på gader og stræder; de danske bælter og stræder …   Dansk ordbog

  • Strætó bs. — Strætó bs. est le nom de l entreprise islandaise chargée des transports publics dans la ville de Reykjavik et son agglomération. L entreprise possède 23 lignes de bus dont 6 lignes dites « express » qui permettent de rejoindre… …   Wikipédia en Français

  • STR — abbrev. 1. steamer 2. Music string(s) * * * STR abbr. synchronous transmitter receiver. * * * …   Universalium

  • stȑka — ž 〈D L stȑci, G mn stȓkā〉 jurnjava izazvana kakvim neobičnim i iznenadnim događajem; gužva, metež …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • stȑti — (što) svrš. 〈prez. strêm/stȁrēm, pril. pr. stȓvši, imp. stàri, prid. rad. strô, prid. trp. str̀ven/stȓt〉 ekspr. retor. uništiti, smrviti, zdrobiti; zatrti, zatrijeti [∼ zlo] …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»