Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

ˈram-raid

  • 1 ram-raid

    I. n Einbruch, bei dem die Schaufensterscheibe eines Geschäfts mit einem Auto zertrümmert wird
    II. vt
    to \ram-raid sth mit einem Auto die Schaufenster eines Geschäfts zertrümmern und anschließend das Geschäft ausrauben
    * * *
    ['rmreɪd]
    vt (Brit)
    mit dem Auto einbrechen in (+acc)
    * * *
    A s Blitzeinbruch m (Einbruch in ein Geschäft, bei dem ein Fahrzeug dazu verwendet wird, das Schaufenster oder die Tür aufzubrechen)
    B v/t einen Blitzeinbruch in ein Geschäft machen

    English-german dictionary > ram-raid

  • 2 ram-raid

    ( Brit) n
    Einbruch, bei dem die Schaufensterscheibe eines Geschäfts mit einem Auto zertrümmert wird vt
    to \ram-raid sth mit einem Auto die Schaufenster eines Geschäfts zertrümmern und anschließend das Geschäft ausrauben

    English-German students dictionary > ram-raid

  • 3 ram raid

    1. transitive verb
    [durch Rammen mit einem Fahrzeug] einbrechen in (+ Akk.)
    2. noun
    [durch Rammen eines Gebäudes verübter] Einbruch
    * * *
    n (Brit)
    Rammbockeinbruch m, Einbruch m nach dem Rammbockprinzip
    * * *
    1. transitive verb
    [durch Rammen mit einem Fahrzeug] einbrechen in (+ Akk.)
    2. noun
    [durch Rammen eines Gebäudes verübter] Einbruch

    English-german dictionary > ram raid

  • 4 ram-raider

    'ram-raid·er n
    ( Brit) Dieb, der bei einem Einbruch ein Auto als Rammbock einsetzt

    English-German students dictionary > ram-raider

  • 5 ram-raider

    noun Einbrecher, der sich durch Einrammen bes, eines Schaufensters mit einem Fahrzeug Zutritt verschafft
    * * *
    ˈram-raid·er
    n BRIT Dieb, der bei einem Einbruch ein Auto als Rammbock einsetzt
    * * *
    noun Einbrecher, der sich durch Einrammen bes, eines Schaufensters mit einem Fahrzeug Zutritt verschafft

    English-german dictionary > ram-raider

См. также в других словарях:

  • ram-raid — ram raids, ram raiding, ram raided 1) N COUNT A ram raid is the crime of using a car to drive into and break a shop window in order to steal things from the shop. [BRIT] A shop in Station Road was the target of a ram raid early yesterday. 2) VERB …   English dictionary

  • ram-raid — ramˈ raid noun The action of smashing into shop windows, etc with a stolen car and subsequent stealing of the goods inside intransitive verb and transitive verb To perform such a raid (on) • • • Main Entry: ↑ram …   Useful english dictionary

  • ram raid — ► NOUN ▪ a robbery in which a shop window is rammed with a vehicle and looted …   English terms dictionary

  • ram raid — noun Brit. a robbery in which a shop window is rammed with a vehicle and looted. Derivatives ram raider noun ram raiding noun …   English new terms dictionary

  • ram raid — /ˈræm reɪd/ (say ram rayd) noun a robbery involving gaining access to a property, such as a shop, service station, etc., by driving a vehicle into the front window. Also, ramraid …  

  • ram-raid — Noun. The use of a vehicle to smash into a property so as to steal the goods, usually a shop …   English slang and colloquialisms

  • ram-raiding — ram .raiding n [U] BrE informal the crime of driving a car into a shop window in order to steal goods from the shop >ram raid n ▪ a ram raid on a jeweller s shop >ram raider n …   Dictionary of contemporary English

  • ram-raiding — ram raid|ing [ ræm ,reıdıŋ ] noun uncount BRITISH the crime of driving a vehicle through a store window in order to steal goods ╾ ram raid|er noun count …   Usage of the words and phrases in modern English

  • ram-raiding — ramˈ raiding noun • • • Main Entry: ↑ram * * * ram raiding UK [ˈræm ˌreɪdɪŋ] US noun [uncountable] british the crime of driving a vehicle through a shop window in order to steal goods Thesaurus: crimes involving theft and trespasshyponym general… …   Useful english dictionary

  • Ram-raiding — is a variation on burglary in which a van, SUV, car, or other heavy vehicle is driven through the windows or doors of a closed shop, usually a department store or jewellers shop, to allow the perpetrators to loot it. This act has occurred since… …   Wikipedia

  • raid — 1. noun 1) the raid on Dieppe Syn: attack, assault, descent, blitz, incursion, sortie, onslaught, storming 2) a raid on a shop Syn: robbery, burglary, hold up …   Synonyms and antonyms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»