-
101 primal
primal ['praɪməl](a) (original) primitif, premier►► Psychology primal scream cri m primal;Psychology primal scream therapy thérapie f primale;Psychology primal therapy thérapie f primale -
102 primary
∎ our primary objective notre premier objectif, notre objectif principal;∎ our primary duty notre premier devoir m;∎ the primary meaning of this word le sens premier de ce mot;∎ this question is of primary importance cette question revêt une importance capitale;∎ the primary cause of the accident la cause principale de l'accident2 noun(e) Electricity bobine f primaire►► Music primary accent accent m principal;Electricity primary cell pile f primaire;Electricity primary circuit circuit m primaire;Electricity primary coil bobine f primaire;primary colour couleur f primaire;Marketing primary data informations fpl primaires, données fpl primaires;Finance primary dealer spécialiste mf en valeurs du Trésor;Marketing primary demand demande f primaire;American Stock Exchange primary earnings per share bénéfices mpl premiers par action;School primary education enseignement m primaire;Ornithology primary feather rémige f;primary health care soins mpl primaires;Medicine primary infection primo-infection f;Medicine primary lesion lésion f ou accident m primaire;Stock Exchange primary market marché m primaire, marché m du neuf;Astronomy primary planet planète f principale ou primaire;Commerce primary product matière f première, produit m brut;primary production production f de matières premières;Accountancy primary ratio ratio m des bénéfices d'exploitation sur le capital employé;Geology primary rocks roches fpl primaires;primary school école f primaire;primary school teacher instituteur(trice) m,f;Economics primary sector secteur m primaire;∎ Economics the primary sector industries les industries fpl du secteur primaire;Linguistics primary stress accent m principal;Anatomy primary tooth dent f de laitⓘ PRIMARIES Les élections primaires américaines (directes ou indirectes selon les États) aboutissent à la sélection des candidats qui seront en lice pour représenter les deux grands partis nationaux à l'élection présidentielle. -
103 primate
primate ['praɪmeɪt]∎ the Primate of All England = titre officiel de l'archevêque de Cantorbéry -
104 prime
prime [praɪm]∎ one of the prime causes of heart disease une des principales causes des maladies cardiaques;∎ our prime concern is to avoid loss of life notre préoccupation principale est d'éviter de faire des victimes;∎ of prime importance de la plus haute importance, d'une importance primordiale∎ in prime condition (person) en parfaite santé; (athlete) en parfaite condition; (car, antique, stamp) en parfait état;∎ it's a prime example of what I mean c'est un excellent exemple de ce que je veux dire;∎ 10 is prime to 11 10 et 11 sont premiers entre eux2 noun∎ to be in one's prime or in the prime of life être dans la fleur de l'âge;∎ the prime of youth la fleur de la jeunesse;∎ I'm past my prime je ne suis plus dans la fleur de l'âge;∎ these roses look a bit past their prime ces roses sont plutôt défraîchies;∎ these curtains look a bit past their prime ces rideaux ont vu des jours meilleurs;∎ when Romantic poetry was in its prime lorsque la poésie romantique était à son apogée(c) (beginning) commencement m∎ to say/sing the prime dire/chanter prime;∎ archaic at prime à l'aube, au point du jour(a) (gun, machine, pump) amorcer;∎ to prime sb with drink faire boire qn;∎ familiar he was well primed il était bien parti;∎ figurative to prime the pump faire repartir la machine, remettre les choses en route(b) (brief → person) mettre au courant;∎ to prime sb for a meeting préparer qn à une réunion;∎ he is well primed in local politics il est bien renseigné sur la politique locale;∎ the witnesses had all been primed by the police les dépositions des témoins leur avaient été suggérées par la police(c) (with paint, varnish) apprêterTechnology (boiler) primer, avoir des projections d'eau►► prime beef bœuf m de première catégorie;Finance prime bill papier m commercial de premier ordre;Finance prime bond obligation f de premier ordre;prime cost prix m de revient;Finance prime lending rate taux m de base bancaire;prime location site m idéal;prime meridian premier méridien m, méridien m origine;prime minister Premier ministre m;prime ministership, prime ministry fonctions fpl de Premier ministre;∎ during her prime ministership pendant qu'elle était Premier ministre;prime mover Physics force f motrice; Philosophy cause f première; figurative (person) instigateur(trice) m,f;Mathematics prime number nombre m premier;prime quality première qualité f;Finance prime rate taux m d'escompte bancaire préférentiel, prime rate m;American prime rib (UNCOUNT) ≃ côte f de bœuf;Television prime time heures fpl de grande écoute, prime time m✾ Book ✾ Film 'The Prime of Miss Jean Brodie' Spark, Neame 'Le Bel âge de Miss Brodie' (roman), 'Les Belles années de Miss Brodie' (film) -
105 primer
primer ['praɪmə(r)](b) (for explosives) amorce f∎ a Latin primer un manuel de latin pour débutants -
106 primeval
primeval [praɪ'mi:vəl](a) (prehistoric) primitif, des premiers âges ou temps(b) (primordial → fears, emotions) atavique, instinctif►► primeval forest forêt f vierge -
107 primigravida
Un panorama unique de l'anglais et du français > primigravida
-
108 priming
-
109 primipara
-
110 primogenitor
Un panorama unique de l'anglais et du français > primogenitor
-
111 primogeniture
Un panorama unique de l'anglais et du français > primogeniture
-
112 primordial
-
113 primordially
Un panorama unique de l'anglais et du français > primordially
-
114 primum mobile
Un panorama unique de l'anglais et du français > primum mobile
-
115 prion
-
116 prior
prior ['praɪə(r)]∎ she had a prior engagement elle était déjà prise;∎ to have prior knowledge of sth être déjà au courant de qch;∎ without prior notice sans préavis;∎ without his prior agreement sans son accord préalable∎ to have a prior claim to or on sth avoir un droit de priorité ou d'antériorité sur qch;∎ her son had a prior claim on her attention son fils passait avant tout2 nounReligion (père m) prieur mavant, antérieurement à, préalablement à;∎ prior to (his) departure… avant son départ ou avant de partir…;∎ prior to today avant aujourd'hui;∎ prior to any discussion préalablement à ou avant toute discussion;∎ prior to his winning/appointment avant qu'il ne gagne/ne soit nommé, avant sa victoire/sa nomination;∎ prior to his becoming president avant qu'il ne devienne président -
117 prioress
-
118 prioritization
prioritization [‚praɪɒrɪtaɪ'zeɪʃən]∎ the prioritization of all these jobs la définition d'un ordre de priorité pour toutes ces tâches;∎ they opted for a prioritization of expansion ils ont décidé de donner la priorité à l'expansionUn panorama unique de l'anglais et du français > prioritization
-
119 prioritize
(a) (give priority to) donner ou accorder la priorité à;∎ if elected, we will prioritize health care si nous sommes élus, nous accorderons la priorité aux services de santé;∎ they've prioritized those who've been waiting longest ils ont donné la priorité à ceux qui avaient attendu le plus longtemps;∎ it's wrong to prioritize any one issue c'est un tort de donner la priorité à une question plutôt qu'à une autre(b) (arrange according to priority) donner un ordre de priorité à;∎ it depends how you prioritize them tout dépend de l'ordre de priorité que tu établis;∎ it was wrongly prioritized on a mal jugé de son importance(evaluate priorities) établir un ordre de priorités -
120 priority
1 nounpriorité f;∎ to give priority to donner ou accorder la priorité à;∎ to have or to take priority over avoir la priorité sur;∎ to do sth as a (matter of) priority faire qch en priorité;∎ the matter has top priority l'affaire a la priorité absolue ou est absolument prioritaire;∎ the library came high/low on the list of priorities la bibliothèque venait en tête/venait loin sur la liste des priorités;∎ you should get your priorities right il faudrait que tu apprennes à distinguer ce qui est important de ce qui ne l'est pas;∎ the government has got its priorities all wrong le gouvernement n'accorde pas la priorité aux choses les plus importantes;∎ according to priority selon l'ordre de priorité∎ to get priority treatment (task) être exécuté ou fait en priorité►► priority booking réservation f prioritaire;priority holder prioritaire mf;American priority mail courrier m prioritaire;Law priority rights droits mpl de priorité ou de préférence;Stock Exchange priority share action f privilégiée, action f de priorité
См. также в других словарях:
Prà — Pra Pra (plutôt que Prà) est un quartier de Gênes situé à l ouest de l agglomération. Venant du centre, il se situe juste après Pegli et peu avant Voltri et Vesima où se termine le territoire de la commune de Gênes. Eglise sur les hauteus de Pra… … Wikipédia en Français
Pra' — (plutôt que Prà) est un quartier de Gênes situé à l ouest de l agglomération. Venant du centre, il se situe juste après Pegli et peu avant Voltri et Vesima où se termine le territoire de la commune de Gênes. Eglise sur les hauteus de Pra Coincée… … Wikipédia en Français
prä- — Prä [prɛ] <Präfix mit fremdsprachlichem Basiswort>: kennzeichnet etwas als vorher, zeitlich früher liegend, erfolgend; vor…, Vor… /Ggs. post , Post /: a) <adjektivisch> präfaschistisch (vor der Zeit des Faschismus [liegend]); präglaz … Universal-Lexikon
Prä- — Prä [prɛ] <Präfix mit fremdsprachlichem Basiswort>: kennzeichnet etwas als vorher, zeitlich früher liegend, erfolgend; vor…, Vor… /Ggs. post , Post /: a) <adjektivisch> präfaschistisch (vor der Zeit des Faschismus [liegend]); präglaz … Universal-Lexikon
Prä — 〈n. 15; umg.〉 1. das Prä haben den Vorrang haben 2. ein Prä jmdm. gegenüber haben einen Vorteil [<lat. prae „vor“] * * * Prä, das; s [subst. aus lat. prae = vor] (bildungsspr.): jmdm. zum Vorteil gereichender Vorrang: ein P. haben. * * * Prä,… … Universal-Lexikon
prà — contr. Contração da preposição pra com o artigo ou pronome a. ‣ Etimologia: pra + a ♦ [Portugal] Grafia de pra antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦ Grafia no Brasil: pra … Dicionário da Língua Portuguesa
Pra — may refer to:*Pra River *Physical Review A, a scientific journal, publication of the American Physical Society *Political Research Associates a nonprofit research group *Primitive recursive arithmetic, one proposed formalization of finitary… … Wikipedia
Pra — bezeichnet einen Fluss in Ghana, siehe Pra (Ghana) einen Nebenfluss der Oka in Russland, siehe Pra (Russland) Siehe auch: PRA Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung m … Deutsch Wikipedia
pra — |á| contr. Contração da preposição pra com o artigo ou pronome a. ‣ Etimologia: pra + a pra prep. [Informal] O mesmo que para. ‣ Etimologia: redução da preposição para … Dicionário da Língua Portuguesa
PRA — is an abbreviation for: *Panel Reactive Antibody a measure of the percentage of human antibodies in a transplant candidate s blood *Paperwork Reduction Act *the IATA code for the airport in Paraná, Argentina: General Urquiza Airport… … Wikipedia
prä... — prä..., Prä... 〈in Zus.〉 vor..., Vor... [<lat. prae... „vor, vorher“] * * * prä... [lateinisch prae »vor«, »vorher«], prae..., Präfix mit den Bedeutungen 1) vor, vorn (räumlich, übertragen), z. B. Präposition, Praenomen; 2) vor, voraus,… … Universal-Lexikon