-
1 promptly
1) (immediately: He promptly accepted my offer.) con prontitud, inmediatamente2) (punctually: They arrived promptly.) puntualmente, a la horapromptly adv puntualmentetr['prɒmptlɪ]1 (quickly) rápidamente; (punctually) puntualmente, en puntopromptly ['prɑmptli] adv: inmediatamente, rápidamenteadv.• aprisa adv.• prestamente adv.• pronto adv.'prɑːmptlia) ( on time) puntualmenteb) ( speedily) <pay/deliver> sin demora, rápidamente, con prontitudc) ( instantly) de inmediato, inmediatamente['prɒmptlɪ]ADV (=immediately) inmediatamente; (=fast) [pay, deliver, reply] rápidamente, con prontitud; (=punctually) [start, arrive] en punto, puntualmentehe flopped onto the sofa and promptly fell asleep — se dejó caer en el sofá y se durmió inmediatamente
* * *['prɑːmptli]a) ( on time) puntualmenteb) ( speedily) <pay/deliver> sin demora, rápidamente, con prontitudc) ( instantly) de inmediato, inmediatamente -
2 promptly
['prɒmptlɪ]1) (immediately) subito, immediatamente2) (without delay) [reply, pay] prontamente3) (punctually) [arrive, leave] puntualepromptly at six o'clock — alle sei in punto o precise
* * *1) (immediately: He promptly accepted my offer.) immediatamente2) (punctually: They arrived promptly.) puntualmente* * *promptly► prompt* * *['prɒmptlɪ]1) (immediately) subito, immediatamente2) (without delay) [reply, pay] prontamente3) (punctually) [arrive, leave] puntualepromptly at six o'clock — alle sei in punto o precise
-
3 promptly
promptly [ˈprɒmptlɪ]a. ( = without delay) rapidementb. ( = punctually) à l'heurec. ( = thereupon) aussitôt* * *['prɒmptlɪ]1) ( immediately) immédiatement2) ( without delay) rapidement3) ( punctually) à l'heure -
4 promptly
ˈprɔmptlɪ нареч. быстро, сразу, прямо Syn: fast, quickly, readily, directly, at once быстро, немедленно, срочно;
безотлагательно - he * went and told everybody он пошел и тут же всем рассказал точно, своевременно promptly безотлагательно ~ немедленно ~ сразу, быстро ~ точноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > promptly
-
5 promptly
promptly [ˊprɒmptlɪ] adv1) сра́зу, бы́стро2) то́чно -
6 promptly
ˈprɔmptlɪбыстро, немедленно, срочно, аккуратно, своевременно, точно -
7 promptly
['prɒmptlɪ]1) Общая лексика: без промедления, безотлагательно, аккуратно, быстро, в оперативном порядке (АД), немедленно, срочно, точно, спешно, в кратчайшие сроки, незамедлительно, в кратчайший срок2) Математика: оперативно3) Юридический термин: в короткий срок (promptly ≠ immediately), в разумные сроки4) Деловая лексика: своевременно -
8 promptly
[`prɔmptlɪ]быстро, сразу, прямоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > promptly
-
9 promptly
['prɑmptlɪ /'prɒm-]◙ adv. מיד; מהר; בדיוק* * *◙ קוידב ;רהמ ;דימ◄ -
10 promptly prompt·ly adv
['prɒmptlɪ](speedily) prontamente, (punctually) puntualmente -
11 promptly
['prɔmptlɪ]adv( immediately) natychmiast; ( exactly) punktualnie* * *1) (immediately: He promptly accepted my offer.) bezzwłocznie2) (punctually: They arrived promptly.) punktualnie -
12 promptly
adverb1) сразу, быстро2) точно* * *(d) срочно* * *быстро, сразу, прямо* * *['prɑmptlɪ /'prɒm-] adv. быстро, точно, сразу* * *аккуратнобеглобыстробыстро-быстронемедленносвоевременносразусрочноточно* * *быстро -
13 promptly
['prɒmptlɪ]adv1) відра́зу, шви́дко2) то́чно -
14 promptly
-
15 promptly
promptly ['prɒmptlɪ]∎ he promptly sent off the telegram il a rapidement envoyé le télégramme;∎ he paid up promptly il a payé immédiatement(b) (punctually) ponctuellement;∎ he always gets up promptly at seven o'clock il se lève toujours à sept heures précises(c) (immediately) aussitôt, tout de suite;∎ I promptly forgot what I was meant to do j'ai aussitôt oublié ce que j'étais supposé faire -
16 promptly
[ˈprɔmptlɪ]promptly безотлагательно promptly немедленно promptly сразу, быстро promptly точно
См. также в других словарях:
MPTL — Flagge der PPT Die Partido do Povo de Timor PPT (Partei des Volkes von Timor), ist eine osttimoresische Partei, die am 7. Mai 2000 gegründet wurde. Ihre Vorgängerin war die Movimento do Povo de Timor Leste MPTL (Bewegung des Volkes von Timor… … Deutsch Wikipedia
promptly */ — UK [ˈprɒmptlɪ] / US [ˈprɑmptlɪ] adverb 1) a) immediately The ambulance arrived promptly. b) used for saying that someone does something immediately after doing another thing when this is surprising He offered to help, then promptly forgot. 2) at… … English dictionary
University of Minnesota system — The University of Minnesota is a large university with several campuses spread throughout the U.S. state of Minnesota. There are four primary campuses in the Twin Cities, Duluth, Crookston, and Morris. In addition, university services are… … Wikipedia
María Cristina Gómez — A copy of the Maria Gómez Cross showing scenes from her life María Cristina Gómez (c.1938 5 April, 1989) was a Baptist primary school teacher and community leader in El Salvador who was abducted and murdered on April 5, 1989. Contents … Wikipedia
Movimento do Povo de Timor-Leste — Flagge der PPT Die Partido do Povo de Timor PPT (Partei des Volkes von Timor), ist eine osttimoresische Partei, die am 7. Mai 2000 gegründet wurde. Ihre Vorgängerin war die Movimento do Povo de Timor Leste MPTL (Bewegung des Volkes von Timor… … Deutsch Wikipedia
Partido do Povo de Timor — Flagge der PPT Die Partido do Povo de Timor PPT (Partei des Volkes von Timor), ist eine osttimoresische Partei, die am 7. Mai 2000 gegründet wurde. Ihre Vorgängerin war die Movimento do Povo de Timor Leste MPTL (Bewegung des Volkes von Timor… … Deutsch Wikipedia
Standard Template Library — Als Standard Template Library (STL) werden verschiedene in der Programmiersprache C++ geschriebene Bibliotheken bezeichnet. Ursprünglich wurde mit Standard Template Library eine in den 1980er Jahren bei Hewlett Packard (kurz: HP) entwickelte, in… … Deutsch Wikipedia
Standard Template Library — Pour les articles homonymes, voir STL. La Standard Template Library (STL) est une bibliothèque C++, normalisée par l ISO (document ISO/CEI 14882) et mise en œuvre à l aide des templates. Cette bibliothèque fournit : un ensemble de classes… … Wikipédia en Français
María Cristina Gómez — (c. 1938 5 de abril de 1989) fue una maestra evangélica bautista de escuela primaria y lideresa comunitaria en El Salvador que fue secuestrada el 5 de abril de 1989 y asesinada una hora después. Miembro de la Iglesia Bautista Emmanuel en San… … Wikipedia Español