-
1 pestle
{pesl}
I. n чукало (на хаван)
II. v счуквам/стривам/служа си с чукало* * *{pesl} n чукало (на хаван).(2) {pesl} v счуквам/стривам/служа си с чукало.* * *1. i. n чукало (на хаван) 2. ii. v счуквам/стривам/служа си с чукало* * *pestle [pesl] I. n чукало (на хаван); II. v чукам, стривам с чукало, служа си с чукало. -
2 pestle
'pesl(a tool like a small club, used for pounding things to powder, especially in a mortar: He ground the nutmeg to a powder with a mortar and pestle.) støterIsubst. \/ˈpesl\/, \/ˈpestl\/( i morter) støterIIverb \/ˈpesl\/, \/ˈpestl\/støte (i morter) -
3 pestle
['pesl]nome pestello m.* * *['pesl](a tool like a small club, used for pounding things to powder, especially in a mortar: He ground the nutmeg to a powder with a mortar and pestle.) pestello* * *pestle /ˈpɛsl/n.pestello.(to) pestle /ˈpɛsl/A v. t.B v. i.usare il pestello.* * *['pesl]nome pestello m. -
4 pestle
'pesl(a tool like a small club, used for pounding things to powder, especially in a mortar: He ground the nutmeg to a powder with a mortar and pestle.) mano (de mortero), majatr['pesəl]1 mano nombre femenino (de mortero), majapestle ['pɛsəl, 'pstəl] n: mano f de mortero, mazo m, maja fn.• mano s.f.• mano de almirez s.m.• pilón s.m.'pesəlnoun mano f de mortero['pesl]N mano f (de mortero)* * *['pesəl]noun mano f de mortero -
5 pestle
['pesl](a tool like a small club, used for pounding things to powder, especially in a mortar: He ground the nutmeg to a powder with a mortar and pestle.) støder* * *['pesl](a tool like a small club, used for pounding things to powder, especially in a mortar: He ground the nutmeg to a powder with a mortar and pestle.) støder -
6 pestle
ˈpesl
1. сущ.
1) пестик( ступки) pestle and mortar ≈ пестик и ступка (тж. как символ аптекарского дела)
2) диал. нога( человека;
часть туши животного - особенно свиньи)
2. гл. толочь в ступе тж. перен. пестик (ступки) ;
пест - * and mortar пестик и ступка;
аптекарское дело( разговорное) нога (диалектизм) ножка( дичи, птицы и т. п.) - a * of pork окорок толочь в ступе, растирать пестом;
работать пестом, пестиком pestle пестик (ступки) ~ толочь в ступе -
7 pestle
[`pesl]пестикногатолочь в ступеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pestle
-
8 pestle
['pesl](a tool like a small club, used for pounding things to powder, especially in a mortar: He ground the nutmeg to a powder with a mortar and pestle.) stautur -
9 pestle
['pesl](a tool like a small club, used for pounding things to powder, especially in a mortar: He ground the nutmeg to a powder with a mortar and pestle.) pilão* * *pes.tle[p'esəl] n pilão: mão do almofariz. • vt+vi pilar, triturar. -
10 pestle
['pesl](a tool like a small club, used for pounding things to powder, especially in a mortar: He ground the nutmeg to a powder with a mortar and pestle.) bat (v možnarju)* * *I [pes(t)l]nountolkač, bat (v možnarju)II [pes(t)l]transitive verb & intransitive verbtolči, drobiti, zdrobiti -
11 pestle
['pesl](a tool like a small club, used for pounding things to powder, especially in a mortar: He ground the nutmeg to a powder with a mortar and pestle.) piesta* * *piesta; saberzt piestā -
12 pestle
['pesl](a tool like a small club, used for pounding things to powder, especially in a mortar: He ground the nutmeg to a powder with a mortar and pestle.) grūstuvas, piesta -
13 pestle
['pesl](a tool like a small club, used for pounding things to powder, especially in a mortar: He ground the nutmeg to a powder with a mortar and pestle.) palička* * *• třít paličkou• tlouk• tlouček• tlouci• tlukadlo• rozmělnit• rozmělňovat• těrka• palička hmoždíře -
14 pestle
['pesl](a tool like a small club, used for pounding things to powder, especially in a mortar: He ground the nutmeg to a powder with a mortar and pestle.) pisălog -
15 pestle
['pesl](a tool like a small club, used for pounding things to powder, especially in a mortar: He ground the nutmeg to a powder with a mortar and pestle.) γουδοχέρι -
16 pestle
['pesl](a tool like a small club, used for pounding things to powder, especially in a mortar: He ground the nutmeg to a powder with a mortar and pestle.) palička -
17 pestle
['pesl] 1. сущ.1) пест, пестик2)а) разг. ногаб) диал. ножка (дичи, птицы)2. гл.растирать пестом; толочь в ступе -
18 pestle
[ˈpesl]pestle пестик (ступки) pestle толочь в ступе -
19 pestle
/'pesl/ * danh từ - cái chày * động từ - giã bằng chày -
20 pestle
nounStößel, der; Pistill, das (fachspr.)* * *['pesl](a tool like a small club, used for pounding things to powder, especially in a mortar: He ground the nutmeg to a powder with a mortar and pestle.) der Stößel* * *pes·tle[ˈpesl̩]\pestle and mortar Stößel und Mörser* * *['pesl]nStößel m* * *pestle [ˈpesl; -tl]A s1. Mörserkeule f, Stößel m2. CHEM Pistill nB v/t zerstoßen, -stampfen* * *nounStößel, der; Pistill, das (fachspr.)* * *n.Stößel - m.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pesl — Milan Pešl (* 22. April 1974 in Siegen) ist ein deutscher Schauspieler, Sprecher, Autor, Produzent und Musiker. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 2.1 Rollen (Theater) … Deutsch Wikipedia
Pešl — Milan Pešl (* 22. April 1974 in Siegen) ist ein deutscher Schauspieler, Sprecher, Autor, Produzent und Musiker. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 2.1 Rollen (Theater) … Deutsch Wikipedia
PESL Futsal Cup — The PESL Futsal Cup is an annual event taking place every August in Clitheroe, in the heart of the Ribble Valley. The competition is one of only a few futsal tournaments which take place in the north of England. History PESL Futsal Cup Champions… … Wikipedia
Milan Pesl — Milan Pešl (* 22. April 1974 in Siegen) ist ein deutscher Schauspieler, Sprecher, Autor, Produzent und Musiker. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 2.1 Rollen (Theater) … Deutsch Wikipedia
Milan Pešl — (* 22. April 1974 in Siegen) ist ein deutscher Schauspieler, Sprecher, Autor, Produzent und Musiker. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 2.1 Wichtige Theater Rollen … Deutsch Wikipedia
Robert-Pesl — Maja Robert Pesl (* 15. August 1919; † 27. Januar 2008 in Unterhaching; eigentlich Rosa Sophia Robert) war eine deutsche Mäzenatin. Gemeinsam mit ihrem Mann Rudolf Pesl errichtete sie aus einem Teil ihres Vermögens, das Grundstücke und Wohnungen… … Deutsch Wikipedia
Maja Robert-Pesl — (* 15. August 1919; † 27. Januar 2008 in Unterhaching; eigentlich Rosa Sophia Robert) war eine deutsche Mäzenin. Gemeinsam mit ihrem Mann Rudolf Pesl errichtete sie aus einem Teil ihres Vermögens, das Grundstücke und Wohnungen im Wert von… … Deutsch Wikipedia
Petr Pesl — Petr Pešl Petr Pešl Fiche d’identité Nom complet … Wikipédia en Français
Petr Pešl — Fiche d’identité Nom complet Petr Pešl … Wikipédia en Français
pull — pÊŠl n. act of grabbing and drawing away; influence; press proof, test print used for proofreading before a print run (Printing); handle, grip v. grab and draw away; drag, tow; remove, take away; stretch, extend; tear, rip … English contemporary dictionary
pulled — pÊŠl n. act of grabbing and drawing away; influence; press proof, test print used for proofreading before a print run (Printing); handle, grip v. grab and draw away; drag, tow; remove, take away; stretch, extend; tear, rip … English contemporary dictionary
