-
61 county
ˈkauntɪграфство (адм.единица в Англии), округ(в США) -
62 account
[ə'kaunt]1. n1) отчёт, сообщение, доклад2) счёт; расчёт, баланс, подсчётdeposit account — депозит, сберегательный счёт
to pay an account — заплатить по счёту, расплатиться
2. v1) рассматривать, считать2) отчитываться, отвечать, нести ответственность -
63 count
[kaunt]1. n1) вычисление, счёт, подсчёт2) итог, сумма4) юр. пункт иска или обвинительного заключения (в суде)2. v1) считать, рассчитывать, подсчитыватьto count on — рассчитывать на (кого-либо, что-либо)
to count up — а) подсчитывать, найти полную сумму; б) считать по порядку
-
64 countess
['kauntɪs]2) юр. (тж. countess in her own right) графи́ня в своём пра́ве, графи́ня по себе́ (с 1963 имеет право быть членом палаты лордов [ House of Lords]; официально именуется по титулу; напр., the Countess of Alwyn; менее официально - Lady Alwyn; см. Lady I 1))English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > countess
-
65 county borough
[,kauntɪ'bʌrə]го́род-гра́фство (административная единица, имевшая по закону 1958 более 100 000 жителей; существовала с 1888 по 1974)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > county borough
-
66 county council
[,kauntɪ'kaunsl]сове́т гра́фства (орган местного самоуправления; ведает ремонтом и строительством дорог, полицией, пожарной службой, работой некоторых библиотек и т.п.)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > county council
-
67 county councillor
[,kauntɪ'kaunsɪlə]член сове́та гра́фства [ county council]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > county councillor
-
68 county court
[,kauntɪ'kɔːt]суд гра́фства ( высшая судебная инстанция графства)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > county court
-
69 county cricket
[,kauntɪ'krɪkɪt]ма́тчи по кри́кету ме́жду кома́ндами графствEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > county cricket
-
70 county family
[,kauntɪ'fæmɪlɪ]ме́стная поме́щичья семья́; ме́стное дворя́нское семе́йство ( с имением и усадьбой в данном графстве)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > county family
-
71 County Hall
[,kauntɪ'hɔːl]1) Ка́унти-Холл (до 1986 центральное здание Совета Большого Лондона [ Greater London Council] на берегу р. Темзы; до 1963 там находился Совет Лондонского графства. Построено в 1912-22)2) ( county hall) центра́льное администрати́вное зда́ние (главного города графства; там проходят заседания совета графства [ county council], сессии коронного суда [ crown court] и т.п.)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > County Hall
-
72 county palatine
[,kauntɪ'pælətaɪn]палати́нское гра́фство, палатина́т, пфальцгра́фство (в наст. вр. такими графствами являются Чешир, Дарем, Ланкашир)от лат. palatinum - дворецEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > county palatine
-
73 county people
['kauntɪ,piːpl]ме́стная знать гра́фства (помещики и мелкопоместное дворянство [ gentry])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > county people
-
74 county schools
['kauntɪskuːlz]шко́лы гра́фства (содержатся на средства местных органов народного образования [ local education authority]; см. тж. provided schools)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > county schools
-
75 county town
[,kauntɪ'taun]гла́вный го́род /администрати́вный центр/ гра́фства (в кот. находится совет графства [ county council])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > county town
-
76 account
[ə'kaunt] 1. сущ.to close / open an account with a bank — закрывать / открывать счёт в банке
- blocked accountto overdraw an account — допустить овердрафт, превысить размер остатка на счёте
- correspondent account - individual retirement account
- deposit account
- savings account - sweep account
- private account2)а) счёт (за товары, услуги)to settle / pay an account — оплатить счёт
Syn:б) = credit account, charge account кредитный счётCan you charge / put this to my account please? — Запишите это на мой счёт, пожалуйста.
в) кредитI have an account with N. — N открыл мне кредит.
3) ( accounts)а) фин. (бухгалтерские) счета, (бухгалтерская) отчётность- keep accountsThe accounts for last year showed a profit of $2 million. — Согласно бухгалтерской отчётности за прошлый год прибыль составила 2 млн. долларов.
- balance accounts
- do accountsб) бухгалтерия4)а) отчёт, сообщение, докладbiased / one-sided account — тенденциозная информация
accurate / blow-by-blow / detailed account — подробный доклад
fictitious account — вымысел, ложное сообщение
full account — исчерпывающий, полный отчёт
press / newspaper account — газетный отчёт; газетное сообщение о чём-л.
true account — правдивая, достоверная информация
to give account of smth. — давать отчёт в чём-л.
Syn:б) рассказ5) мнение, оценкаto lay (one's) account with smth. — рассчитывать на что-л.; принимать в расчёт
- from all accountsto take into account — принимать во внимание, в расчёт
6) учитывание, принятие в расчёт (чего-л.)7) основание, причина- on no account8) важность, значениеof no / small account — незначительный, не имеющий большого значения
of good / high / much account — имеющий ценность, значение; пользующийся авторитетом
to be reckoned of some account — иметь некоторый вес, пользоваться определённым авторитетом
to make account of smth. — придавать значение чему-л.
9) выгода, пользаto turn a thing to account — использовать что-л. в своих интересах
- on one's own accountto turn smth. to (good) account — обратить что-л. в свою пользу, использовать что-л. в своих интересах; извлечь из чего-л. выгоду
- on own account
- on smb.'s account10) клиент, заказчик ( особенно рекламного агентства)••to go / be called to one's account; to hand to one's account — амер. умереть; свести счёты с жизнью, покончить с собой
to bring / call / hold someone to account — призвать кого-л. к ответу, ответственности; потребовать у кого-л. объяснений, отчёта
- settle accounts with smb.- Great Account 2. гл.1) книжн. рассматривать, считать (кого-л. / что-л.) как; приписывать (какие-л. качества кому-л. / чему-л.)to account smth. a merit — считать что-л. достоинством
I account myself happy. — Я считаю себя счастливым.
He was accounted (to be) guilty. — Его признали виновным.
The opening day of the battle was, nevertheless, accounted a success. — Первый день битвы, тем не менее, рассматривался как успех.
They are nothing to be accounted of. — Кто они такие, чтобы с ними считаться?
2) ( account for) входить во (что-л.) в размере, количестве; составлять ( определённую) часть от общего количества (чего-л.)This currently accounts for about half of our total sales. — Это составляет около половины всех наших продаж.
Exports now account for 55 to 60 percent of total production. — От 55 до 60 процентов всей производимой продукции сейчас идёт на экспорт.
3) ( account for)а) отчитываться в (чём-л.), за (что-л.); ( account to) отчитываться перед (кем-л.), давать отчёт (кому-л.)Trade agreements are to be accounted for yearly. — Торговые соглашения проверяются ежегодно.
You will have to account to me for all you do. — Вам придётся отчитываться передо мной за все свои действия.
He could not account for the missing funds. — Он не смог отчитаться за недостающие деньги
б) юр. отвечать, нести ответственность за ( правонарушение)Syn:4) ( account for)а) объяснять (что-л.); быть причиной (чему-л.), вызывать (что-л.)He could not account for his foolish mistake. — Он не мог объяснить, почему допустил такую глупую ошибку.
This accounts for his behaviour. — Вот чем объясняется его поведение.
That accounts for it! — Вот, оказывается, в чём дело!
These accidents are accounted for by his negligence. — Причина этих аварий кроется в его халатности.
б) брит. располагать информацией о местонахождении (кого-л.)One small child was still not accounted for. — О судьбе одного ребёнка всё ещё не было никаких сведений.
5) ( account for) уст. хватать; растерзать, добиватьAfter a long hunt, the fox was at last accounted for. — После длительного преследования лиса была наконец убита.
••- account for tastes- account for taste -
77 accountability
[əˌkauntə'bɪlətɪ]сущ.Syn:2) необходимость отчитываться, подотчётность -
78 accountable
[ə'kauntəbl]прил.1) обязанный отчитываться, ответственный, подотчётныйAs a director, she must be accountable for her decisions. — Как директор она обязана отвечать за свои решения.
Syn:2) понятный, объяснимыйSyn: -
79 accountably
[ə'kauntəblɪ]нареч. -
80 accountancy
[ə'kauntən(t)sɪ]сущ.; преим. брит.бухгалтерское дело, бухгалтерский учёт
См. также в других словарях:
countermand — coun|ter|mand [ˌkauntəˈma:nd, ˈkauntəma:nd US ˌkauntərˈmænd] v [T] formal [Date: 1400 1500; : French; Origin: contremander, from contre ( COUNTER ) + mander to command (from Latin mandare)] to officially tell people to ignore an order, especially … Dictionary of contemporary English
recount — re|count1 [rıˈkaunt] v [T] [Date: 1400 1500; : Old North French; Origin: reconter, from conter to tell, count ] formal to tell someone a story or describe a series of events recount how/what ▪ Alan recounted how he and Joyce had met. recount 2… … Dictionary of contemporary English
counter — coun|ter1 [ kauntər ] noun count ** ▸ 1 long flat surface ▸ 2 object for board game ▸ 3 equipment that counts ▸ 4 way to oppose/stop something ▸ 5 reply to criticism ▸ + PHRASES 1. ) a long flat surface where customers are served, for example in… … Usage of the words and phrases in modern English
recount — re|count1 [ rı kaunt ] verb transitive FORMAL * to say what happened: She recounted her conversation with Sam. recount re|count 2 [ ri,kaunt ] noun count an occasion when something is counted again, especially the votes in an election: They… … Usage of the words and phrases in modern English
accountable — ac|count|a|ble [əˈkauntəbəl] adj [not before noun] responsible for the effects of your actions and willing to explain or be criticized for them accountable to ▪ The government should be accountable to all the people of the country. accountable… … Dictionary of contemporary English
counterbalance — coun|ter|bal|ance [ˌkauntəˈbæləns US tər ] v [T] to have an equal and opposite effect to something such as a change, feeling etc ▪ Riskier investments tend to be counterbalanced by high rewards. >counterbalance [ˈkauntəˌbæləns US tər ] n … Dictionary of contemporary English
countertenor — coun|ter|ten|or [ˌkauntəˈtenə US ˈkauntərˌtenər] n [Date: 1300 1400; : French; Origin: contreteneur, from early Italian contratenore against the tenor ] a man who is trained to sing with a very high voice … Dictionary of contemporary English
Geiger counter — Gei|ger count|er [ˈgaıgə ˌkauntə US gər ˌkauntər] n [Date: 1900 2000; Origin: Hans W. Geiger (1882 1945), German scientist who invented it (with Walter M. Müller)] an instrument that finds and measures ↑radioactivity … Dictionary of contemporary English
account — ac|count1 [ ə kaunt ] noun *** ▸ 1 arrangement with bank ▸ 2 report/description ▸ 3 arrangement with store ▸ 4 regular customer ▸ 5 for e mail ▸ 6 record of money ▸ + PHRASES 1. ) count an arrangement in which a bank takes care of your money. You … Usage of the words and phrases in modern English
accountable — ac|count|a|ble [ ə kauntəbl ] adjective * in a position where people have the right to criticize you or ask you why something happened: accountable for: As director, she knew she would be held accountable for any budget deficit. accountable to:… … Usage of the words and phrases in modern English
count — count1 [ kaunt ] verb *** ▸ 1 say how many there are ▸ 2 say numbers in order ▸ 3 include in calculation ▸ 4 be important ▸ 5 treat/consider as something ▸ + PHRASES 1. ) intransitive or transitive to calculate how many people or things there are … Usage of the words and phrases in modern English